Закрыть

Распиратор или респиратор как правильно: «Как правильно пишется «распиратор» или «респиратор»?» – Яндекс.Кью

Чем маски отличаются от респираторов… Как⁈ Журнал для тех, кто делает

Вспышка китайского коронавируса заставила задуматься о средствах индивидуальной защиты. Из аптек исчезли медицинские и хирургические маски. Поэтому находчивые сограждане ищут доступные альтернативы в строительных магазинах.

Чем маски отличаются от респираторов

Сегодня мы разберёмся, чем маска отличается от респиратора, какие бывают классы защиты, насколько они эффективны и что делать, чтобы снизить риск распространения вируса.

Содержание

Что выбрать — маску или респиратор?

Часто мы используем слова маска и респиратор как синонимы, имея в виду приспособление, которое защитит владельца от вредной среды: строительной пыли, едкого дыма или опасного вируса. Но это принципиально разные вещи.

Медицинская или хирургическая маска защищает от инфекции, которую может передать врач. Маска защищает окружающих, а не носителя. Она создаёт барьер между врачом и пациентом, задерживая капли влаги, которые вылетают с воздухом при дыхании, кашле или чихании.

Чем маски отличаются от респираторов

Респиратор защищает обладателя от угроз из воздуха. Эту задачу решают двумя способами: либо окружающий воздух очищается фильтрами, либо для дыхания используется другой — из баллона или специальной магистрали. Мы будем рассматривать только первый тип респираторов — фильтрующие. Устройства второго типа — изолирующие — слишком громоздки и сложны для применения в быту.

Разные задачи объясняют и различия в конструкции масок и респираторов.

Маски

— это развитие идеи марлевых повязок. Простая маска состоит из трёх слоёв — между внешним и внутренним находится слой фильтрующего материала. В хирургических чаще всего используют нетканый синтетический материал — спанбонд. Для дополнительной защиты от биологических жидкостей в конструкцию добавляют четвёртый слой — влагоотталкивающий.

Чем маски отличаются от респираторов

Уменьшить количество воздуха, который проходит через складки около носа, помогают фиксаторы. Их делают из металла или проволоки и покрывают тканью или резиной. Фиксатор сгибается по форме лица и плотно прижимает верхний край маски.

Респираторы

более жёсткие. Простые одноразовые модели напоминают медицинские маски, но в них обязательно делают упругие вставки. Они помогают плотно прижать респиратор к лицу по всему периметру. Это не позволяет воздуху просачиваться мимо фильтра.

Чем маски отличаются от респираторов

В некоторых респираторах делают клапаны выдоха — через них воздух выходит мимо фильтра. Дышать с их помощью намного комфортнее, но такие респираторы не защищают окружающих, поэтому их нельзя применять в медицине и хирургии.

Чем маски отличаются от респираторов

Продвинутые модели похожи на противогазы — их можно использовать многократно, главное не забывайте менять фильтры. Респираторы могут закрывать только нос и рот — их называют полумасками — или защищать лицо целиком.

Стандарты защиты
 

Маски

В России требования к медицинским маскам собраны в национальном стандарте “Медицинские маски. Требования и методы испытаний” (ГОСТ Р 58396), введённом в марте прошлого года. Документ основан на одноимённом немецком национальном стандарте (DIN EN 14683:2014), поэтому российская маркировка имеет прямое соответствие европейским товарам. В Америке действует своя система, разработанная Центром контроля заболеваний — CDC.

Чем маски отличаются от респираторов

В лабораториях испытывается именно фильтрующая способность масок. Прилегание к лицу или подсасывание воздуха не оцениваются в принципе. Для оценки эффективности фильтров используют бактерии золотистого стафилокока — аэрозоль с инфекцией пропускают через маску, а потом определяют количество прорвавшихся бактерий. На основании этого определяется тип маски — I, II или IIR.

К типу I относятся маски, которые предназначены только для пациентов. Они отфильтровывают не меньше 95% бактерий из вдыхаемого воздуха и не защищают от брызг. Такие маски нельзя применять медсёстрам и врачам.

Для использования медицинским персоналом допустимы типы II и IIR. Оба отфильтруют не менее 98% бактерий и аэрозольных капель. Типы отличаются защитой от брызг, о дополнительном слое сообщает буква R. Поэтому маски II обычно используются медсёстрами и простыми врачами, а IIR — хирургами и операционными сёстрами.

Респираторы

Классы респираторов описаны в другом документе — межгосударственном стандарте “полумаски фильтрующие для защиты от аэрозолей” (ГОСТ 12.4.294-2015). Стандарт опирается на европейский EN-149:2001 и в нём применяется европейская маркировка.

Стандарт предусматривает оценку эффективности фильтра, объём просочившегося воздуха, устойчивость к пыли и огню. По результатам респиратору присваивается класс: FFP1 означает низкую эффективность, FFP2 — среднюю и FFP3 — высокую.

Чем маски отличаются от респираторов

В отличие от масок, респираторы испытывают на добровольцах. Подопытные выполняют физические упражнения, разговаривают и имитирую работу. Это помогает оценить прилегание респиратора к лицу и надёжность защиты в целом.

Важно понимать, что эффективность фильтра оценивается не для вирусов. Для испытаний применяют аэрозоли из раствора поваренной соли и парафинового масла. Диаметр частицы раствора соли около 600 нанометров, а капелек масла — около 400. Это в разы больше, чем диаметр актуального коронавируса — для китайского SARS-CoV-2 характерны размеры от 80 до 120 нанометров. Но так как вирусы передаются мелкими капельками воды, эффективность фильтров коррелирует со степенью защиты от инфекции.

Чем маски отличаются от респираторов

Респираторы класса FFP1 задерживают не меньше 80% капель аэрозоли, FFP2 защитит от 94% частиц, FFP3 — от 99%.

Чем маски отличаются от респираторов

Некоторые европейские производители указывают тип по стандарту EN 143:2000, он соответствует российскому ГОСТ 12.4.246-2016. Эти документы предусматривают немного другую систему типизации. Полумаски так же делятся на три класса, они называются P1, P2 и P3. Испытания на проницаемость проводятся точно так же, первый и второй классы в стандартах совпадают. Отличаются только требования к последнему классу, здесь они гораздо строже: P3 должен отфильтровать 99,95% частиц.

Чем маски отличаются от респираторов

Если проводить аналогию с американскими стандартами, то класс FFP2 и P2 ближе всего к N95, FFP3 — к N99, а P3 — к N100.

Почему это важно? Клинические исследования эффективности респираторов проводились в США, Канаде и Австралии — в них использовались американские средства защиты: хирургические респираторы N95.

Клинические исследования

В первом исследовании сравнивалась эффективность простых масок и респираторов N95. Почти три тысячи медицинских работников разделили на две группы: первая половина пользовалась обычными масками, вторая — носила респираторы. В первой группе сезонным вирусом гриппа переболели 207 человек, во второй — 193. Разница между 7,2% и 8,2% меньше статистической погрешности.

Чем маски отличаются от респираторов

Похожие результаты получили и в Канадские исследователи. В группе из 446 медсестёр гриппом переболели 50, носивших маски, и 49 — использовавших респираторы. Заболеваемость составила 23,6% и 22,9% соответственно — то есть разница опять оказалась за пределами погрешности.

Чем маски отличаются от респираторов

Эти исследования показали, что замена масок на респираторы не даёт выраженного эффекта — маски и респираторы сравнивались друг с другом, а не с отсутствием защиты в принципе. Чтобы судить об эффективности защиты от вирусов — требовалось бы набрать контрольную группу, которая не использовала бы защиту вообще.

Разумеется, проводить такое исследование в больничных условиях крайне опасно — медсёстры без масок и респираторов оказались бы уязвимы к другим заболеваниям и инфекциям. Поэтому учёные из Австралии перенесли эксперимент из клиник в домашние условия.

Исследователи наблюдали за 143 семьями, в которых дети заболели респираторными вирусными заболеваниями. Треть семей получила медицинские маски, треть — одноразовые хирургические респираторы, а остальные не пользовались защитой вообще. В группе из 94 взрослых с хирургическими масками заболеваемость составила 5%. Из 92% с респираторами N95 заболели всего 4%. В контрольной группе из уровень инфицирования достиг 17%.

Чем маски отличаются от респираторов

Четырёхкратная разница впечатляет, но исследователи заявляют, что заболевших могло бы быть ещё меньше. Взрослые часто пренебрегали правилами использования масок и респираторов — носили дольше положенного, прикасались к глазам и губам грязными руками, неправильно утилизировали маски.

В феврале 2020 года Европейский центр по контролю и профилактике заболеваний выпустил рекомендации для медицинских сотрудников, работающих с пациентами в условиях пандемии коронавируса. Рекомендации предписывают использовать респираторы FFP-2 и FFP-3. Кроме респиратора необходимо использовать защитные очки или прорачный щиток, перчатки и влагостойкий халат с длинными рукавами.

Чем маски отличаются от респираторов

Как правильно носить респираторы и маски

Важно понимать, медицинская маска не служит надёжной защитой от инфекции. Её задача — снизить риск заражение окружающих. При эпидемиях использование масок помогает ослабить пути прямой передачи инфекции от больных к здоровым.

Чем маски отличаются от респираторов

Одноразовые маски и респираторы нельзя использовать дольше, чем указано на упаковке. Обычно масок можно носить не больше 2-3 часов. Со временем они намокают от выдыхаемой влаги и только увеличивают риск инфицирования. Одноразовые респираторы способны продержаться дольше, некоторые выдерживают до 8 часов, поэтому внимательно читайте рекомендации производителя.

Никогда не используйте одноразовые средства защиты повторно: их нельзя стирать, сушить или обеззараживать антисептиками. Одноразовые респираторы обозначаются буквами NR, многоразовые — одной буквой R.

Перед тем как надеть маску или респиратор продезинфицируйте руки. Когда снимаете, первым делом сделайте то же самое — на внешней поверхности может скопиться опасная влага.

Респираторы носить тяжелее, чем медицинские маски. В них скапливается конденсат от дыхания и растёт температура. Если вы не работаете в стерильном помещении и не боитесь заразить других людей, можете использовать респираторы с выходным клапаном.

Усы или борода существенно снижают эффективность защиты. Волоски не дают респиратору плотно прижаться к лицу — воздух подсасывается сквозь щели и не фильтруется.

Многоразовые респираторы — средства индивидуальной защиты. Крайне не рекомендуется пользоваться одним респиратором с другими людьми. Тщательно дезинфицируйте и не забывайте вовремя менять фильтры.

И помните, в маске вы или без:
главное — не паниковать!

Почему не запретили респиратор с клапаном выдоха? Ведь зараженный через клапан выдоха выпускает вирус из легких наружу без фильтрации.

Зараженный человек должен находиться в изоляции от здоровых! Маска не предназначана для фильтрации дыхания больного человека, она служит временной защитой дыхания здорового человека во время его контакта с больным ( FFP2 и FFP3 степень защиты). Клапан на маске необходим для увеличения срока ее эксплуатации.

В зависимости от степени загрязненности воздуха и условий эксплуатации, респираторы без клапана эффективно работают по некоторым данным до 2 часов, а респираторы с клапаном — до 8 часов.

Принцип работы подобных респираторов — электростатическая фильтрация. Частицы пыли прилипают к мембране, а не просто механически ей останавливаются за счет мелких пор мембраны. Увлажненная маска теряет электростатические свойства и начинает работать намного менее эффективно, просто как механический фильтр.

Не все маски одинаково эффективны...

Маски поодразделяются на три степени защиты:

FFP1, FFP2 и FFP3

  • FFP1 респираторы имеют низкую эффективность фильтрации и степень очистки до 80%, защищают только от крупнодисперсных твердых аэрозолей (крупной пыли).
  • FFP2 респираторы очищают до 94% загрязнений, имеют среднюю эффективность и кроме вышеперечисленных загрязнений фильтруют также мелкодисперсные и жидкие аэрозоли. Применяются при загрязненности воздуха до 12 ПДК, при работе с пылью средней токсичности, пылью твердой древесины, углем, при электросварке, улавливают жидкие аэрозоли на основе масла и воды.
  • FFP3 респираторы обладают высокой эффективностью, очищают до 99% примесей, позволяют работать при загрязненности до 50 ПДК (по другим данным до 30 ПДК) и защищают органы дыхания помимо вышеперечисленных загрязнений также от мелкодисперсных твердых и жидких аэрозолей. Применяются при работе с токсичной пылью, асбестом, радиоактивной пылью и для защиты от бактерий и вирусов, улавливают споры плесени.
Если ли смысл носить респиратор 3М 6200 хоть для какой-то защиты от коронавируса? И какие фильтры нужно использовать?

Респираторы класса FFP3 (к которым и относится ЗМ6200)– самый серьезный класс среди обычных респираторов, дальше уже начинаются фильтрующие противогазы и маски. Респираторы класса FFP3 необходимы при работе с особо опасными веществами, радиоактивными материалами и при угрозе контакта с вирусами и бактериями. Именно эти респираторы ВОЗ рекомендует использовать персоналу и врачам, которые контактируют с больными или потенциально больными людьми.

В отличие от хирургических масок, медицинские респираторы защищают именно тех, кто их носит, в то время как хирургические маски защищают в первую очередь окружающих людей.

Согласно сводным указаниям по использованию масок и респираторов, медицинским работникам имеет смысл носить маски и респираторы только во время эпидемии вирусных болезней. Обычным здоровым людям ни маски, ни респираторы не нужны (но повторюсь, маски способны задержать частицы слюны, в которых могут быть микробы, и не дать им попасть в окружающую среду).

Есть только одно исключение. В разгар эпидемии Американское Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) советует людям из группы риска обсудить с врачом покупку респиратора. К группе риска относятся люди старше 65 и моложе 2 лет, беременные женщины, дети с неврологическими болезнями, пациенты с астмой, заболеваниями сердца, диабетом, ВИЧ/СПИД, онкологическими болезнями.

Носить такие респираторы можно 6-8 часов. Однако через такой респиратор сложно долго дышать, и Вы вряд ли продержитесь в нем шесть часов, а если Вы его снимете, Вам нужно надевать новый. В противном случае использование респиратора класса FFP3 бессмысленно, и Вы просто потратите ценный во время эпидемии ресурс зря.

Если Вы решили перейти на максимальный уровень защиты, то одного респиратора Вам будет недостаточно: у Вас также должны быть защитные очки или прозрачный защитный экран.

Снимать респиратор опять же нужно максимально осторожно, не касаясь его внешней части. После того как снимете респиратор, желательно упаковать его в полиэтиленовый пакет, который надо завязать. Затем тщательно вымойте руки с мылом или обработайте санитайзером.

Для подбора правильного фильтра нужно учитывать необходимую степень защиты и кратность ПДК (предельно допустимой концентрации). В таком случае лучше всего подойдет фильтр 6035 (уровень защиты P3). Их эффективность будет соответствовать заявленной все время использования, до появления затруднения дыханию.

Методов дезинфекции или стерилизации внутренностей фильтров компания ЗМ пока не может предложить никаких, только стерилизацию поверхности корпуса 6035 протиркой стерилизующими растворами.

Также прилагаю рекомендации по чистке и хранению:

  1. Чистка изделия рекомендуется после каждого использования. Замените фильтры.

  2. Очищайте полумаску (за исключением фильтров) средством для чистки обтюратора марки 105 производства компании 3М или опустите полумаску в теплый чистящий раствор, температура которого не превышает 50 С и потрите мягкой щеткой до полного очищения. Добавьте нейтральное моющее средство, если необходимо. Не пользуйтесь чистящими средствами, содержащими ланолин или другие масла.

  3. Ополосните изделие в чистой теплой воде и высушите в атмосфере без загрязняющих веществ.

  4. Компоненты полумаски, особенно клапан выдоха и гнездо клапана, рекомендуется проверять каждый раз перед использованием. Любые повреждённые компоненты должны быть заменены.

  5. Если очищенные респираторы не используются, они должны быть убраны на хранение в зону без загрязняющих веществ.

Однако 100% защиты от вируса Covid-19 не даст ни один метод и ни одно средство.

Врач объяснил в каком случае лучше использовать маску, а в каком

Маска на заражённом защитит окружающих, а респиратор поможет здоровому человеку не заразиться вирусом

Ася КУЗНЕЦОВА

Врач напомнил, что стирать маски и опускать их на подбородок во время ношения нельзя, поскольку так маски теряют свои защитные свойстваВрач напомнил, что стирать маски и опускать их на подбородок во время ношения нельзя, поскольку так маски теряют свои защитные свойстваФото: Светлана МАКОВЕЕВА

Изменить размер текста:AA

Любая медицинская маска защитит от распространения вируса её носителем благодаря сдерживанию всех жидкостей и слизи из полостей носа и рта. При этом медицинский респиратор помогут надевшему его защитить себя от заражения, но не защитят окружающих. Об этом рассказал главный хирург Ильинской больницы Михаил Выборный.

- Лучший вариант - это две эти защиты, потому что мы не знаем, являемся ли мы носителями вируса или нет. <...> Если мы используем маску, мы защищаем себя и окружающих, а если респиратор с клапаном - только себя, - рассказал РИА Новости Михаил Выборный.

Врач также объяснил, что респираторы бывают с клапаном, без клапана, со встроенным фильтром и сменяемым. Клапан закрывается при вдыхании и открывается при выдыхании, защищая человека, но всё, что он выдыхает, попадает в воздух вокруг. Он также считает, что при выборе между маской и респиратором с клапаном стоит выбрать маску или респиратор без клапана. Идеальным вариантом врач считает респиратор с фильтром.

- Но респираторы без клапана или с фильтром - это то, что используют только врачи определенных специальностей, которые работают вблизи дыхательных путей пациента. Для повседневной защиты достаточно средств защиты более низкого уровня, - рассказал хирург.

Выборный также посоветовал использовать строительные респираторы в отсутствии других средств защиты. Несмотря на то, что это предмет не медицинского назначения, "это лучше, чем ничего".

Специалист также напомнил, что стирать маски нельзя, поскольку она утрачивает свои свойства. Также врач напомнил, что маску необходимо снимать аккуратно и класть её на поверхность только той стороной, которая не соприкасается с лицом. Кроме того, маски нельзя опускать на подбородок, а затем снова надевать: они утрачивают свои защитные свойства, соприкоснувшись стерильной стороной с поверхностью, на которую попадал внешний аэрозоль.

Поделиться видео </>

А у тебя есть маска?.Маски - хит сезона. Всё из-за коронавируса А у тебя есть маска?

ИСТОЧНИК KP.RU

насколько они помогают и как ими грамотно пользоваться

Заражение коронавирусом растет, зарегистрировано более 7,5 тысяч больных, инфекция вышла за пределы КНР и замечена в 17 странах. Жители Китая поголовно надели защитные медицинские маски и респираторы. Россияне тоже бросились на закупки одноразовых масок в аптеках. О появлении нового вируса в нашей стране пока данных нет, но эксперты прогнозируют, что случаев завоза избежать удастся вряд ли. К тому же многие уверены, что маски помогут защититься от гриппа и простуд. В общем, запас нужен, в хозяйстве пригодится.

От чего и в какой степени на самом деле защищают нас маски и респираторы? «Комсомолка» узнала об этом у экспертов.

Поделиться видео </>

Больницы города Ухань переполнены.

РАБОТАЕТ ИЛИ НЕТ?

Всемирная организация здравоохранения одобряет одноразовые медицинские маски: их ношение «может ограничить распространение респираторных вирусных инфекций». Напомним, к таким инфекциям относятся и ОРВИ (простуды), и грипп, и коронавирус нового типа. Однако и специалисты ВОЗ, и российские эксперты уточняют: степень защиты, которую дает медицинская маска здоровым людям, относительно невысока.

- Маска не способна задержать каждую микроскопическую частицу вируса, - пояснил «КП» вирусолог, директор Института медицинской паразитологии, тропических и трансмиссивных заболеваний им. Е.И. Марциновского Сеченовского университета, доктор медицинских наук, профессор РАН Александр Лукашев. - Но повязка на лице задержит мелкие капли слюны и слизи, в которых содержатся частицы вируса. За счет этого снизится количество вируса, попадающее от больного в организм не зараженного человека. А чем меньше вируса попадет, тем выше шансы, что иммунитет справится с ним.

Поделиться видео </>

«Чудо-больница», которую в Китае возводят за неделю - это строительные вагончики.

ОТ ПРЯМОУГОЛЬНИКОВ ДО АНАТОМИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ

- Медицинские маски для персонала поликлиник, больниц, а также повседневного использования людьми в быту состоят из трех - четырех слоев фильтрующих и водоотталкивающих материалов. Фильтры предназначены для задержки биологических жидкостей, в первую очередь капель слюны, слизи, - рассказывает генеральный директор производственного объединения «Маска» Роман Шантар. - Главный минус традиционных масок - довольно большая зона, где нет плотного прилегания к лицу. Из-за этого немалая часть воздуха (с выделениями больных. - Ред.) попадает в органы дыхания в обход маски.

В Японии, Китае и других зарубежных странах уже широко вошли в практику анатомические одноразовые маски. Они изготавливаются по форме лица, за счет этого лучше прилегают и пропускают меньше нефильтрованного воздуха. В России такие маски встречаются в некоторых интернет-магазинах. Однако на момент подготовки этого материала нам не удалось найти в продаже анатомические маски нигде. «Все разобрали за последние две недели», - чаще всего отвечали менеджеры интернет-магазинов.

Поделиться видео </>

В Благовещенске введен масочный режим из-за опасности распространения коронавируса.

ПОВЯЗКА ИЛИ РЕСПИРАТОР?

- На кадрах из Китая многие уже даже не в анатомических масках, а в респираторах, - говорит Роман Шантар. - Респираторы бывают трех степеней защиты (см. таблицу. - Ред), их главное отличие от масок - герметичность. Респиратор с самой низкой степенью защиты эффективнее любой маски минимум на 30%.

Главное отличие респираторов от масок - герметичность. Фото: ТАСС/dpa/picture-alliance

Главное отличие респираторов от масок - герметичность. Фото: ТАСС/dpa/picture-alliance

Но, как и в случае с маской, речь идет о защите от капель, содержащих вирусные частицы - слюны, слизи, конденсата, который образуется при выдыхании воздуха. «Отдельные микроскопические частицы вируса в любом случае будут проникать через материал респиратора, их не способно задержать даже изделие с самой высокой степенью защиты», - поясняет эксперт. При этом риск заражения, безусловно, снижается благодаря сокращению количества проникающих вирусных частиц.

Специалист отмечает, что ношение респираторов может быть оправданно в условиях повышенной опасности. Как, например, нынешняя ситуация в Китае, где большая скученность населения и больные коронавирусной инфекцией нового типа уже есть в каждом регионе. Для профилактики простуд, гриппа и при единичных случаях завоза коронавируса использовать респираторы - перебор, считают врачи. Тем более, что у этих изделий есть серьезный минус. Они ощутимо затрудняют дыхание и поэтому могут быть противопоказаны людям с заболеваниями органов дыхания и сердечно-сосудистыми болезнями.

В ТЕМУ

Как сообщают источники в правительстве России, Министерству промышленности и торговли РФ дано указание принять меры для обеспечения необходимого количества масок в аптеках по всей стране.

Защищает ли маска от коронавируса на самом деле

ДЕЛАЙ ТАК

Как правильно пользоваться медицинской маской

1. Когда надеваем

В закрытых помещениях, где повышен риск заражения коронавирусом, гриппом, ОРВИ: аэропорты, поликлиники, больницы. А также любые помещения, где рядом (на расстоянии 1 - 2 метра) есть чихающие-кашляющие люди.

Внимание, ошибка: надевать маску на улице. Почему? На открытом воздухе вирусы и так быстро гибнут. А маска при ходьбе ограничивает доступ кислорода, могут начаться головокружение, одышка.

2. Лайфхаки

- Разворачиваем складки на маске для более плотного прилегания к лицу.

- Если в маску вшито крепление в области носа, плотно подгоняем его по спинке носа.

- Расправляем маску так, чтобы она закрывала нос, рот и подбородок.

3. Когда менять

- Если маска испачкалась, стала влажной от дыхания, слюны - сразу же.

- В остальных случаях - не позднее, чем через 2 часа.

! Использованную одноразовую маску нужно сразу выбросить. Не стирать и не применять вторично.

Поделиться видео </>

Откуда взялся коронавирус.На «мокром рынке», где вспыхнул коронавирус, посетителей угощали сырым мясом летучих мышей...

ТЕМ ВРЕМЕНЕМ

Минздрав РФ рекомендовал три препарата для лечения коронавируса

В ведомстве также заявили о том, что новый коронавирус может вызвать заражение крови (подробности)

Россия ограничивает железнодорожное сообщение с Китаем и закрывает границу в пяти регионах

Вице-премьер Татьяна Голикова провела заседание оперативного штаба по противодействию коронавирусу (подробности)

ВАЖНО

Все, что нужно знать про коронавирус: сиптомы, лечение, профилактика

Новый вид вируса 2019-ncoV был зафиксирован в декабре прошлого года в Китае в городе Ухань и адаптировался для передачи между людьми. По мнению ученых, коронавирус опасен тем, что вызывает быстрое развитие пневмонии (подробности)

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Геннадий Онищенко: С эпидемией надо бороться дезинфекцией, а не танками

Бывший главный Санитарный врач России рассказал в эфире Радио «Комсомольская правда», почему нет нужды закрывать границы с Китаем (подробнее)

Александр Гурнов: Россияне боятся коронавируса, хотя от гриппа умирает до 40 тысяч человек в год

Журналист-международник в эфире Радио «Комсомольская правда» разбирает, как и кем раздувались истерии вокруг эпидемий последних лет, о которых мы сейчас даже не вспомним (подробнее)

Николай Стариков: Сейчас из Китая намеренно делают образ страны, где грязно и можно подцепить любую заразу

Владимир Ворсобин и писатель Николай Стариков обсуждают, как китайский вирус делают средством международной политики и какая связь между вспышкой заболевания в Ухане и инцидентом в Солсбери (подробнее)

Как я изготовил респиратор KN95 в домашних условиях из подручных материалов. Подробная инструкция
На фоне всей этой ситуации с коронавирусом, неделю назад я решил приобрести несколько респираторов. Дома у меня был один, KN95, класса ffp1, я хотел прикупить еще несколько с выпускным клапаном и повыше классом. Но обойдя несколько строительных магазинов, я не нашел там вообще ничего – все раскупили еще месяц назад.

В итоге я решил направить усилия в другую сторону и делать респиратор своими силами из подручных материалов.

Нормальную инструкцию по изготовлению респиратора в интернете я не нашёл. Была только статья на Хабре, как изготовить хирургическую маску и еще ролики на ютубе как пошить маску из ткани.

Взвесив свои возможности, я понял, что респиратор с выпускным клапаном я в домашних условиях изготовить не смогу. Из подручных материалов нормальный клапан изготовить было нереально. Была мысль напечатать на 3Д принтере, но т.к. нужно было делать чертеж, экспериментировать с материалами, а это все время, я от этой затеи отказался.

За образец я взял респиратор KN95, который у меня был:

Я решил не полностью копировать конструкцию, а немного модернизировать её. В моём варианте будет дополнительный слой из фильтровальной ткани.

Со своего респиратора я снял лекало и отправился по магазинам в поисках материалов. Всё что я смог найти — это агроволокно. Было оно двух видов:

Я взял более плотное (на фото справа).

Еще нашёл нетканую фильтровальную ткань толщиной 5 мм.

Если у вас нет возможности купить такую ткань, тогда можно попробовать в качестве дополнительного фильтровального слоя использовать вискозные полотенца, сложив их в несколько слоев.

Кроме ткани еще я купил резинку, поролон и бумагу для выпечки.

Для того чтобы спаять между собой слои агроволокна, как на оригинальном респираторе, нужен был какой-нибудь ролик. Сначала была мысль взять шестеренку, но подходящей не нашел. Поэтому купил сантехнический штуцер. Сначала отпилил резьбу. Затем зажав в патрон дрели, обточил напильником. Потом разметил и надфилем выточил зубья.

Можно было попробовать спаять агроволокно утюгом, но я посчитал, что роликом будет удобнее.

Получившийся ролик надел на болт длиной 100 мм, зафиксировал гайками и из куска деревяшки изготовил ручку, чтобы не обжечь руку при нагревании ролика.

Зажим для носа решил вырезать из алюминиевого флакона от дезодоранта.

Весь материал, который у меня был:

Процесс изготовления

1. Распечатываем чертеж, наклеиваем его на картон и вырезаем. Я решил немного изменить конструкцию своего респиратора и добавил дополнительный выступ в лекале по центру, шириной 2 см и длинной 8 см. Также удлинил выступы с боков. Это нужно для того, чтобы не приклеивать носовой зажим, а поместить его в карман, и не припаивать резинки, а продеть их в получившиеся подвороты.

2. Переносим выкройку на агроволокно. Нужно вырезать три заготовки: одну с дополнительными выступами, которые мы дорисовали и две обычные. Вот что у меня получилось:

3. Переносим выкройку на ткань для фильтра. Фильтр должен быть меньше обычной заготовки на 5 мм по периметру, учитываем это при вырезании:


по фотографиям, думаю понятно, что нужно делать.

4. Складываем всё вместе. На самый низ кладем большую заготовку с выступами, затем заготовку без выступов:

Сверху прикладываем фильтровальную ткань и накрываем оставшейся заготовкой из агроволокна:

5. Теперь нужно спаять слои агроволокна вместе по периметру. Фиксируем весь «бутерброд» прищепками:

Изначально я планировал делать четырехслойный респиратор плюс фильтровальная ткань. Но в процессе экспериментов по выбору оптимального температурного режима накаточного ролика, выяснилось, что четыре слоя агроволокна не пропаиваются. Нормально получалось спаять только три слоя. Поэтому в конечном варианте респиратора у меня получилось три слоя. Если у вас получится спаять больше слоев, то делайте больше. Как вам нравится и считаете необходимым. В принципе агроволокно можно и не спаивать, а прошить обычными нитками.

После нескольких экспериментов, остановился на температуре ролика 210-230 градусов Цельсия. Это я выяснил опытным путем, измеряя температуру мультиметром с термопарой.

Между паяльным роликом и агроволокном я прокладывал бумагу для выпечки, чтобы на ролик не налипал расплавленный пластик.
Сначала пропаиваем по периметру, по линии, как обозначено на фото:

6. Теперь заворачиваем и спаиваем выступы:

7. Складываем респиратор пополам и пропаиваем по линии, отмеченной на фото:

Этот шов нужно особенно тщательно пропаять, чтобы не вдыхать воздух в обход фильтра.

8. Отрезаем кусочек поролона длиной 7 см и приклеиваем изнутри к месту, где будет нос:

9. Зажим для носа я изготовил следующим образом. Разрезал флакон от дезодоранта и отрезал полоску шириной 15 мм:

Так как алюминий из флакона был не достаточной толщины, сложил (согнул) полоску пополам вдоль:

Отрезал полоску длиной 7 см и вставил в карман на респираторе:

10. Отрезал два кусочка резинки по 18 см, продел их в спаянные подвороты по краям и завязал концы резинок узлами:

В итоге у меня получился такой респиратор:

Дышать через самодельный респиратор немного труднее, чем через оригинальный, поэтому я сделал вывод, что он задерживает больше частиц и фильтрует лучше.

Так как у меня получилось слоев фильтрующего материала больше, чем в респираторе класса ffp1, я думаю, что изготовленный мною респиратор соответствует по защите классу ffp2.

Чертеж для выкройки можно скачать здесь.

Тред о масках и респираторах от коронавируса

В условиях пандемии коронавируса многие люди начали скупать медицински маски, дабы обезопасить себя от вируса. Однако далеко не все понимают, как правильно их применять и чем маски вообще различаются. Провести ликбез на эту тему попытался пользователь Twitter с ником @Pasichnik84. Ниже самое важное из его треда.

Человеческая тупость таки вынудила меня написать трэд о масках и нужно ли их носить здоровым или только больным? И какие виды масок есть, какие из них самые эффективные, а какие не очень. Нужно ли еще что-то кроме масок или этого достаточно? Итак, приступимс…

— Viktor (@Pasichnik84) March 20, 2020

Я работаю в компании, которая уже больше 100 лет выпускает средства защиты для работников по всему миру. Это и пожарные, и врачи, работники нефтяной и угольной промышленности и тд и тп. Мы производим начиная от одноразовых масок, до огромных защитных систем для фабрик и заводов.

— Viktor (@Pasichnik84) March 20, 2020

Немного о короновирусе и его размерах, чтобы понимать какие маски его отфильтруют, а какие нет: его средний размер 0.1 микрон. На картинке более наглядно показано в масштабе размер относительно размера эритроцита, размер которого 7 микрон. pic.twitter.com/Bzvw7DPEXR

— Viktor (@Pasichnik84) March 20, 2020

Теперь когда мы знаем примерно размер этого ёжика-гаденыша, мы уже можем поговорить о масках, которые: а) могут его полностью отфильтровать; б) могут отфильтровать частично тк ёжик любит «кататься» в воздухе на частичках пыли, спор, каплях влаги или даже слюны человека…

— Viktor (@Pasichnik84) March 20, 2020

Начнем с самой высокой защиты — PAPR (Powered Air-Purifying Respirator). Этот девайс фильтрует входящий воздух по десяткам показателей, включая токсичные газы, вирусы и бактерии. Электрический мотор поддерживает необходимое давление и доставляет совершенно чистый воздух. pic.twitter.com/MJqkNCQCHi

— Viktor (@Pasichnik84) March 20, 2020

Следующей в защите от короновируса идут полнолицевые маски со сменными картриджами. Полная защита лица убережет от попадания вируса на слизистую глаз, а правильно подобранный картридж убережет от вдыхания вируса через нос и рот. pic.twitter.com/UICLF75RVQ

— Viktor (@Pasichnik84) March 20, 2020

Далее пойдут уже маски, которые не защищают лицо полностью (глаза открыты), поэтому не стоит забывать о защите глаз очками — респираторы «полулицевые» (Half-Mask Respirator). А вот тут уже более подробно остановимся на уровнях защиты, которые подходят чтобы противостоять «ёжику»

— Viktor (@Pasichnik84) March 20, 2020

Запомните! Самый высокий уровень защиты, имеющийся для респираторов и который способен ПОЛНОСТЬЮ отфильтровать короновирус — «FFP3» тк размер нашего «ёжика» в десятки раз больше, чем способен отфильтровать FFP3 респиратор! Именно этот тип рекомендован для использования в клиниках pic.twitter.com/UK1uF8CmkF

— Viktor (@Pasichnik84) March 20, 2020

Некоторые производители обозначают FFP3 респираторы и маски также сокращенно просто «P3» — можете быть спокойны — это тот же FFP3 c максимальным уровнем защиты!

— Viktor (@Pasichnik84) March 20, 2020

Дальше идем на понижение уровня защиты — респиратор FFP2 (средний уровень) и FFP1 (низкий уровень). Эти респираторы уже могут «пропускать» нашего «ёжика», но вопрос лишь в количестве. FFP1 их пропустит больше. НО! Как мы помним — ёж крепится к частицам, которые эти респираторы…

— Viktor (@Pasichnik84) March 20, 2020

с легкостью могут задержать и отфильтровать, поэтому шансы не заразиться довольно высоки! Но если у вас есть выбор между FFP1 и FFP2 (тк вполне возможно что FFP3 уже стали под запретом для продажи у вас в стране), то лучше остановить свой выбор на FFP2.

— Viktor (@Pasichnik84) March 20, 2020

Очень много вижу в продаже фильтров для респираторов под названием «PM2.5». Не путать с «P2»! Цифра в названии означает размер частицы в микронах, которую фильтр способен отфильтровать — итого 2.5 микрона. Вспоминаем, что размер ёжика — 0.1 микрон и теперь понимаем что к чему. pic.twitter.com/K1U2k5HIGp

— Viktor (@Pasichnik84) March 20, 2020

Отдельно хочу также остановиться на респираторах N95 — он рекомендован в клиниках США, но его фильтрующая способность — это частицы более 0.3 микрона, т.е. «ёжик» может просочиться. Я бы поставил его по фильтрующим способностям между FFP2 и FFP3 (очень хорошо, но не идеально) pic.twitter.com/F0E1tBMBnk

— Viktor (@Pasichnik84) March 20, 2020

И теперь наконец «вишенка на тортике» — 3-слойная хирургическая маска! Я уже столько бреда наслушался про эту маску, но хотелось бы поделиться с вами информацией, которая возможно поможет вам спасти вашу жизнь. Не стоит недооценивать этот тип маски, (особенно не имея других)! ⤵️ pic.twitter.com/vUCdY9wNRh

— Viktor (@Pasichnik84) March 20, 2020

Ученые из Эдинбургского университета провели исследование, в котором хотели выяснить — как хорошо различного типа маски справятся с фильтрацией частичек размером в 0.007 микрон (вспоминаем размер нашего «ежа» — 0.1 микрон) и среди прочих решили попробовать и хирургическую маску.

— Viktor (@Pasichnik84) March 20, 2020

И каково же было их изумление, что простая хирургическая маска задержала 80%!!! испытуемых частичек! Т.е. чисто теоретически хирургическая маска способна на 80% увеличить ваш шанс не заразиться от короновируса тк испытуемые образцы были гораздо меньше нашего «ежа»! Отчет: pic.twitter.com/3PWE2h7Ck0

— Viktor (@Pasichnik84) March 20, 2020

Даже самый простой хлопчатый шарфик или баф согласно замерам смог остановить 28% частичек. Согласитесь — это лучше чем ничего и прямой контакт с вирусом!

— Viktor (@Pasichnik84) March 20, 2020

Поэтому не слушайте никого — защищайте себя и свою семью любыми доступными для вас типами масок. Не бойтесь выглядеть глупо в маске — мертвым выглядеть куда хуже!

— Viktor (@Pasichnik84) March 20, 2020

Update! Вижу очень много вопросов типа: а) сколько можно носить маски?; б) можно ли их использовать повторно?; в) можно ли их стирать и стерилизовать? Попробуем прояснить эти наболевшие вопросы чтобы не отвечать каждому отдельно тк вас много, а я один 😁 ⤵️

— Viktor (@Pasichnik84) March 21, 2020

а) FFP1-FFP3 респираторы рассчитаны на эффективную работу в течении 4-6 часов. Максимально допустимое время использования — 8 часов, но учтите, что после 6 часов использования эффективность стремительно падает! После использования осторожно снимаете, не прик-ясь к внешней… ⤵️

— Viktor (@Pasichnik84) March 21, 2020

поверхности и утилизируете. Хирургическая маска 3-хслойная — в условиях вирусной опасности время работы до 2-х часов! После 2-х часов осторожно снимаем и утилизируем!

— Viktor (@Pasichnik84) March 21, 2020

б) У некоторых респираторов FFP1-FFP3 есть маркировка буковкой «R» (напр. FFP3 R)- это означает, что респиратор допускается использовать повторно, НО! — это не для условий использования при вирусной угрозе! Имеется ввиду работа например с асбестом — вы вышли из зоны работы, ⤵️

— Viktor (@Pasichnik84) March 21, 2020

сняли респиратор, пообедали, вернулись к работе и надели опять респиратор. Всё. При вирусной угрозе респиратор нельзя использовать повторно! Сняли и утилизировали! С хирургическими масками еще проще — они одноразовые! Сняли и утилизировали, взяли новую!

— Viktor (@Pasichnik84) March 21, 2020

в) многие спрашивают «почему нельзя стирать и стерилизовать такие как на картинке респираторы?». Ответ кроется в их принципе работы — электростатическом эффекте. Это не просто «сито», а сито с некого рода магнитными свойствами, которые притягивают к волокнам частицы. pic.twitter.com/5d9bt2dAaW

— Viktor (@Pasichnik84) March 21, 2020

Такой же эффект используется в кухонных вытяжках (кстати говоря). При увлажнении респиратора электростатический эффект постепенно теряется и эффективность падает. Поэтому СТИРАТЬ респираторы ни в коем случае нельзя!

— Viktor (@Pasichnik84) March 21, 2020

Теперь насчет стерилизации — мы уже выяснили что при намокании свойства респиратора теряются, а во время дыхания мы увлажняем его при выдохе, поэтому тут вопрос больше не в стерилизации, а в том что ее просто нет смысла проводить тк респ-р так или иначе уже отнюдь не так эффек-н!

— Viktor (@Pasichnik84) March 21, 2020

Напоследок всем тем кто до сих пор считает, что «маски нужно носить лишь больным» — если вам здоровому скажут зайти в палату с зараженным и предложат одеть маску — вы откажетесь тк это «неэффективно»? 🤔😉 Или оденете? Я лично врачей без масок почему-то в клиниках не видел. А вы?

— Viktor (@Pasichnik84) March 21, 2020

А носите ли вы маску на улице? Или вы придерживаетесь самоизоляции? Расскажите в комментариях.

 

Читайте также 🧐

Понимание защиты органов дыхания от ОРВИ | NPPTL | НИОШ

Понимание защиты органов дыхания от ОРВИ

ОРВИ (тяжелый острый респираторный синдром) - это новое респираторное заболевание, о котором сообщалось в Азии, Северной Америке и Европе. SARS, по-видимому, распространяется главным образом при тесном контакте человека с человеком с симптомами (например, с людьми с лихорадкой или респираторными симптомами). SARS можно распространять, касаясь кожи других людей или предметов, загрязненных инфекционными каплями, а затем касаясь глаз, носа или рта.Загрязнение происходит, когда кто-то с SARS кашляет или чихает каплями на себя, других людей или близлежащие поверхности. Также возможно, что SARS может распространяться дальше по воздуху очень маленькими частицами. Этот метод называется воздушной передачей, но проведенные на сегодняшний день исследования показывают, что этот тип передачи является необычным. Также возможно, что SARS может распространяться другими способами, которые в настоящее время не известны.

Как можно защитить работников здравоохранения от атипичной пневмонии?

Большая часть передачи SARS работникам здравоохранения, по-видимому, произошла после тесного контакта с людьми, инфицированными SARS.В связи с этим CDC выпустил временные рекомендации по инфекционному контролю для здравоохранения и других учреждений (см. Обновленное временное руководство по внутреннему инфекционному контролю в разделах «Здравоохранение и общество» для пациентов с подозрением на ОРВИ, «Временное внутреннее руководство по использованию респираторов для предотвращения передачи ОРВИ»). и Транспортировка пациентов с подозрением на ОРВИ.)

В этих руководствах рекомендуется, чтобы работники здравоохранения, входящие в комнату пациента с SARS, и работники медицинского транспорта, перевозящие пациента с подозрением на SARS, использовали следующее:

  • Стандартные меры предосторожности (например,г., гигиена рук)
  • Меры предосторожности при контакте (например, использование халата и перчаток для контакта с пациентом или его окружением)
  • Защита глаз для всех пациентов, контакт
  • Респиратор, по крайней мере, такой же защитный, как и респиратор N-95, одобренный Национальным институтом безопасности и гигиены труда (NIOSH)

Инфекционный материал, нанесенный на средства индивидуальной защиты, может стать средством для прямой или косвенной передачи. Поэтому при снятии средств индивидуальной защиты необходимо соблюдать осторожность, чтобы избежать загрязнения кожи, одежды и слизистых оболочек.Стандартные процедуры удаления средств индивидуальной защиты, которые сводят к минимуму возможность самозагрязнения, должны быть разработаны на основе используемого оборудования, и работники здравоохранения и транспорта должны быть обучены этим процедурам. Гигиена рук должна выполняться после удаления средств индивидуальной защиты.

Что такое респиратор и что такое одобренный NIOSH респиратор N-95?

Респиратор - это средство индивидуальной защиты, которое надевается на лицо, закрывает, по крайней мере, нос и рот, и используется для снижения риска вдыхания опасными частицами, находящимися в воздухе (в том числе частицами пыли и инфекционными агентами), газами или парами.Множество доступных типов респираторов включают (1) респираторы в виде частиц, которые отфильтровывают частицы в воздухе; (2) «противогазы», ​​которые отфильтровывают химические вещества и газы; (3) авиационные респираторы, которые используют сжатый воздух от удаленного источника; и (4) автономный дыхательный аппарат, который включает в себя собственную подачу воздуха. Категория респиратора с частицами может быть дополнительно разделена на (1) одноразовые или фильтрующие респираторы для лица, где весь респиратор выбрасывается, когда он становится непригодным для дальнейшего использования из-за чрезмерного сопротивления, истощения сорбента или физического повреждения; (2) респираторы многоразового или эластомерного типа, где лицевая часть очищается и используется повторно, но фильтрующие картриджи выбрасываются и заменяются, когда они становятся непригодными для дальнейшего использования; и (3) респираторы с очисткой воздуха (PAPR), где воздуходувка с батарейным питанием перемещает воздушный поток через фильтры.

N-95 Respirator

Респиратор N-95 - один из девяти типов одноразовых респираторов.
Респираторы с частицами также известны как «респираторы с очисткой воздуха», потому что они защищают путем фильтрации частиц из воздуха во время дыхания. Эти респираторы защищают только и от частиц, а не от газов или паров. Поскольку находящиеся в воздухе биологические агенты, такие как бактерии или вирусы, являются частицами, они могут фильтроваться респираторами в виде частиц.

Респираторам, которые отфильтровывают по меньшей мере 95% частиц в воздухе во время «худшего случая» с использованием частиц с «наиболее проникающим» размером, присвоен рейтинг 95.Те, которые отфильтровывают не менее 99%, получают оценку «99». А те, которые фильтруют не менее 99,97% (по существу, 100%), получают оценку «100».

Респираторы этого семейства имеют класс защиты N, R или P для защиты от масел. Этот рейтинг важен в промышленности, поскольку некоторые промышленные масла могут ухудшать характеристики фильтра, поэтому он не фильтруется должным образом. * Респираторы имеют оценку « N », если они N , не устойчивы к маслу, « R », если несколько R устойчив к маслу и « P », если сильно устойчив (масло P для крыши).Таким образом, существует девять типов одноразовых респираторов:

  • N-95, N-99 и N-100;
  • R-95, R-99 и R-100;
  • P-95, P-99 и P-100

NIOSH использует очень высокие стандарты для тестирования и одобрения респираторов для профессионального использования. Одобренные NIOSH респираторы отмечены именем производителя, номером детали (P / N), защитой, обеспечиваемой фильтром (например, N-95), и «NIOSH». Эта информация напечатана на лицевой части, крышке клапана выдоха или на головных ремнях.Просмотрите список всех одноразовых респираторов, одобренных NIOSH. Если одноразовый респиратор не имеет этих отметок и не указан ни в одном из этих списков, он не был сертифицирован NIOSH. NIOSH также поддерживает базу данных всех одобренных NIOSH респираторов, независимо от типа респиратора в списке сертифицированного оборудования.

Более подробная информация о респираторах была опубликована NIOSH, CDC и внешней иконой Управления по безопасности и охране труда (OSHA).

* Вирус SARS имеет «оболочку», состоящую из липидов, которые представляют собой жиры и масла. Тем не менее, количество жира и масла в этих крошечных вирусных частицах крайне мало и недостаточно для воздействия на фильтр в респираторе серии N. Таким образом, респираторы серии N, такие как N-95, защитят от воздействия SARS.

Могут ли работники здравоохранения использовать респираторы, кроме N-95, для защиты от ОРВИ?

Да, рабочие могут носить респираторы любого типа для защиты от атипичной пневмонии - , если , они одобрены NIOSH, и , если , они были должным образом проверены и поддержаны.Все одобренные NIOSH респираторы для твердых частиц защищают рабочих от ОРВИ так же эффективно, как и респираторы N-95.

Респиратор будет работать, только если он используется правильно. Таким образом, ключевыми элементами защиты органов дыхания являются проверка работоспособности и подготовка каждого работника к использованию, уходу и уходу за респиратором. NIOSH считает, что каждый из девяти типов респираторов
одноразовых частиц имеет одинаковые характеристики прилегания Поэтому, когда работник ухаживает за пациентами с ОРВИ или перевозит их, наличие одобренного NIOSH респиратора, который хорошо подходит, гораздо важнее, чем респиратор N-95 или один из восьми других типов респираторов одноразового применения.

В медицинских учреждениях использование респираторов работниками регулируется стандартом по охране труда и здоровья (OSHA) для защиты органов дыхания. Стандарт OSHA устанавливает требования к проверке на пригодность респираторов, чтобы обеспечить надлежащее уплотнение между уплотняющей поверхностью респиратора и лицом пользователя. Стандарт OSHA также содержит требования для определения того, что работники могут безопасно использовать респираторы, для обучения и обучения работников правильному использованию респираторов и для правильного обслуживания респираторов. ПРИМЕЧАНИЕ. Проверка соответствия и другие требуемые OSHA процедуры абсолютно необходимы для обеспечения того, чтобы респиратор обеспечил пользователю необходимую защиту. Просмотр подробной информации о внешнем значке дыхательной программы, включая процедуры проверки соответствия.

Почему респираторы N-95 чаще всего рекомендуются при ОРВИ?

CDC Руководство по мерам предосторожности в отношении изоляции в больницах рекомендует, чтобы медицинские работники защищали себя от любых болезней, распространяющихся по воздуху (воздушно-капельным путем), надевая респиратор, по крайней мере, такой же защитный, как и проверенный на пригодность респиратор N-95.† Эти рекомендации были написаны до того, как была обнаружена атипичная пневмония, но они использовались для защиты от других болезней, таких как туберкулез.

† Хотя респираторы N-95 продаются за пределами США, также доступны другие респираторы на твердых частицах. Если вы живете в другой стране, в вашей стране могут быть свои стандарты для респираторов. Респираторы для твердых частиц могут иметь другие названия, чем те, которые сертифицированы NIOSH в Соединенных Штатах. Если эти респираторы проходят программы тестирования, сравнимые с теми, которые используются для респираторов N-95, они должны защищать как от ОРВИ, так и от респираторов N-95.

Можно ли использовать респиратор с клапаном выдоха?

N-95 Respirator with exhalation valve

Обычно да. Клапан выдоха уменьшает чрезмерную влажность и тепло в маске от выдоха.

Клапан открывается для выпуска выдыхаемого воздуха и закрывается во время вдоха, так что вдыхаемый воздух проходит через фильтр. Медицинские работники могут носить респираторы с клапанами выдоха, если только у пациента нет медицинского состояния (такого как открытая рана), при котором медицинский работник обычно носит хирургическую маску для защиты пациента.Аналогичным образом, респираторы с клапанами выдоха не должны быть помещены на пациента, чтобы содержать капли и предотвратить распространение инфекционных частиц; хирургические маски адекватны для этой цели.

Как часто необходимо заменять одноразовые респираторы?

При ношении в присутствии пациента с ОРВИ респиратор следует считать потенциально загрязненным инфекционным материалом, и следует избегать прикосновения к внешней стороне устройства. Выйдя из комнаты пациента, одноразовый респиратор следует снять и выбросить, после чего следует гигиена рук.

Если достаточное количество респираторов недоступно, медицинские учреждения могут рассмотреть возможность повторного использования, если устройство явно не загрязнено или не повреждено (например, не смято или не порвано). Данные о повторном использовании респираторов для ОРВИ отсутствуют. Повторное использование может увеличить вероятность загрязнения; тем не менее, этот риск должен быть сбалансирован с необходимостью полностью обеспечить защиту органов дыхания для медицинского персонала.

Если одноразовые респираторы N-95 повторно используются для контакта с пациентами с атипичной пневмонией, выполните процедуру для более безопасного повторного использования, чтобы предотвратить загрязнение путем контакта с инфекционными каплями на внешней стороне респиратора.

Подумайте о том, чтобы надеть респиратор, если он не мешает надеванию или уплотнению (например, хирургическая маска, защитная маска).

  • Снимите барьер после выхода из комнаты пациента и выполните гигиену рук. Хирургические маски следует отказаться; лицевые щитки должны быть очищены и продезинфицированы.
  • Снимите респиратор и повесьте его в специально отведенном месте или поместите в сумку. (Попробуйте пометить респираторы именем пользователя перед использованием, чтобы предотвратить повторное использование другим лицом.)
  • Соблюдайте осторожность при размещении использованного респиратора на лице, чтобы обеспечить надлежащую защиту органов дыхания и избежать контакта с инфекционным материалом, который может присутствовать на внешней стороне маски.
  • Выполните гигиену рук после замены респиратора на лицо.
Hospital Worker wearing a PAPR

В моей больнице используются мощные воздухоочистительные респираторы (PAPR). Защитят ли они меня от ОРВИ?

Да. В PAPR используются фильтры HEPA (высокоэффективные воздушные фильтры в виде частиц), которые так же эффективны, как фильтры P-100, и защищают от атипичной пневмонии.PAPR обеспечивают более высокий уровень защиты, чем одноразовые респираторы. Медицинские учреждения в некоторых районах, затронутых ОРВИ, использовали более высокие уровни защиты органов дыхания, включая PAPR, для лиц, присутствующих во время медицинских процедур, генерирующих аэрозоль, таких как бронхоскопия у пациентов с ОРВИ. При использовании PAPR их многократно используемые элементы должны быть очищены и продезинфицированы после использования, а фильтры заменены в соответствии с рекомендациями производителя. Все использованные фильтры следует считать потенциально загрязненными инфекционными материалами, и их следует безопасно утилизировать.

Хирургические маски обеспечивают защиту от ОРВИ?

Хирургические маски не предназначены для использования в качестве респираторов с частицами и не обеспечивают такой защиты, как респиратор N-95. Большинство хирургических масок не эффективно фильтруют мелкие частицы из воздуха и не предотвращают утечку по краю маски, когда пользователь вдыхает.

Если хирургические маски не защищают от болезней, передающихся воздушно-капельным путем, почему хирургические маски рекомендуется использовать против ОРВИ, если нет респираторов N-95?

Хирургические маски рекомендуются , только - в качестве последнего средства для работников здравоохранения и медицинского транспорта, подвергающихся воздействию пациентов с атипичной пневмонией, когда не имеется одобренного NIOSH респиратора, эквивалентного или превышающего N-95.По-видимому, SARS передается главным образом через прямой контакт с инфекционными материалами (включая крупные респираторные частицы), а хирургические маски обеспечивают барьерную защиту от капель, которые считаются основным путем передачи SARS. Однако хирургические маски могут не обеспечивать надлежащей защиты от аэрозолей или частиц в воздухе, в первую очередь потому, что они не эффективно фильтруют мелкие частицы из воздуха, они допускают утечку вокруг маски и не могут быть проверены на пригодность. Поскольку ученые в настоящее время не могут исключить распространение атипичной пневмонии по воздуху, CDC рекомендует одобренный NIOSH респиратор, эквивалентный или превышающий N-95.

Хирургические маски также могут быть надеты на пациентов с инфекционными заболеваниями, такими как SARS, чтобы содержать дыхательные капли и предотвратить распространение инфекционных частиц.

Я не работаю с пациентами с ОРВИ. Должен ли я носить респиратор, когда я на работе или в общественных местах?

CDC и Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) рекомендуют использовать респираторы только для следующих работников:

  • медицинских работников входят в палату пациента с SARS
  • работников медицинского транспорта, перевозящих пациентов с подозрением на ОРВИ

Респираторы обычно не нужны (персоналу или посетителям) в других частях больниц или других медицинских учреждений, где нет прямого контакта с пациентами.

Вне сферы здравоохранения и медицинского транспорта CDC не рекомендует регулярное использование респираторов. Большинство людей, у которых развивается SARS, заражаются при контакте с другими людьми, больными SARS, а не при вдыхании загрязненного воздуха. Если человек действительно контактирует с вирусом атипичной пневмонии, он, скорее всего, окажется на поверхности, такой как дверная ручка. Лучшая защита от атипичной пневмонии в общественных местах (включая рабочие места, не относящиеся к здравоохранению и медицинскому транспорту) - это часто мыть руки и избегать прикосновения к глазам или носу.

Для получения дополнительной информации о SARS

Для получения самой последней информации о SARS, а также конкретных рекомендаций для работников здравоохранения посетите следующую страницу:

НИОШ САРС

CDC SARS

ВОЗ SARSвнешний значок

,
Респиратор Информационный бюллетень, что вы должны знать | NPPTL | NIOSH

Что нужно знать при принятии решения о покупке защитных кожухов, противогазов или других респираторов для обеспечения готовности дома и на работе

Некоторые работодатели и потребители рассматривают возможность приобретения спасательных колпаков или других респираторов для защиты от потенциальных террористических угроз, включая биологические и химические вещества. В этом руководстве будет представлена ​​информация о том, что представляют собой респираторы, как они работают и что необходимо для защиты респиратора.

Является ли покупка спасательного капюшона или другого типа респиратора лучшим способом защитить себя, свою семью и / или моих сотрудников?

При наличии и правильном использовании респиратор может выборочно уменьшить воздействие, которое вы могли бы получить в противном случае. Респираторы уже много лет используются на рабочем месте, где у работодателей есть программы, позволяющие убедиться в том, что выбраны правильные маски и подходит ли респиратор. Когда потребители используют респираторы, они не имеют такой поддержки, поэтому этот информационный бюллетень включает в себя много справочной информации, чтобы помочь потребителям понять ограничения и предостережения, которые необходимо учитывать.Цель состоит в том, чтобы избежать непреднамеренных проблем, которые могут возникнуть из-за отсутствия понимания или ложного чувства безопасности.

В качестве первого шага спланируйте, как реагировать в случае возникновения чрезвычайной ситуации. Респиратор - это только одна маленькая часть этого плана. Могут быть ситуации, в которых просто лучше оставаться там, где вы находитесь, и избегать любой неуверенности снаружи, процесс, известный как «укрытие на месте», как средство выживания. Используйте доступную информацию для оценки ситуации. Если вы видите большое количество мусора в воздухе, или если местные власти говорят, что воздух сильно загрязнен, вы можете предпринять подобные действия.Министерство внутренней безопасности США предоставляет информацию о внешнем значке «Укрытие на месте» и другие рекомендации по чрезвычайному планированию на своем интернет-сайте и по бесплатному номеру 1-800-BE-READY.

Защита органов дыхания эффективна, только если:

  • используется правильный респиратор,
  • доступно, когда нужно,
  • вы знаете, когда и как его надеть и снять, и
  • Вы сохранили его и содержали в рабочем состоянии в соответствии с инструкциями производителя

Каждый тип респиратора может быть нескольких видов, каждый со своим набором предостережений, ограничений и ограничений использования.Некоторые респираторы требуют проверки, чтобы обеспечить плотную посадку на лице, и не должны использоваться с волосами на лице. Другие используют зажим для носа и мундштук, который зажат между зубами, как трубка. Некоторые респираторы мешают пользователю говорить, в то время как другие имеют возможности говорить. Каждый респиратор, загрязненный опасными химическими веществами, должен быть дезактивирован и утилизирован надлежащим образом.

Все респираторы требуют обучения для правильного использования. Иногда вы можете попрактиковаться в использовании собственного респиратора.Некоторые спасательные респираторы поставляются в упаковке, которая должна оставаться герметичной до использования, поэтому вы должны пройти обучение, используя специальную «тренировочную» версию. Обучение чрезвычайно важно в отношении хранения, обслуживания, использования и утилизации респиратора. Эта информация предоставляется поставщиком респиратора (то есть продавцом, дистрибьютором или производителем).

Если вы не используете респиратор правильно, очень вероятно, что он не защитит вас и может даже навредить вам. Следующая информация поможет вам понять, что такое респиратор и как его использовать.

Что такое респиратор?

Респиратор - это устройство для защиты от вдыхания опасных веществ, таких как химические вещества и инфекционные частицы. Существует несколько различных типов респираторов, как описано ниже.

EscapeРеспираторы
Escape respirator

Спасательные респираторы предназначены для использования в только в чрезвычайной ситуации и только для спасения из опасной зоны в безопасную зону. На рынке есть несколько спасательных респираторов. Многие из них используют капюшон с шейным уплотнением вместо лицевой маски.Как правило, они предназначены для одноразового использования в течение короткого периода времени, обычно от 15 минут до 1 часа. Они могут быть доступны в различных размерах и подойдут большинству взрослых. Люди с маленькими или очень большими размерами шеи могут быть не в состоянии использовать некоторые конструкции защитного кожуха - проверьте информацию о продукте поставщика перед покупкой.

Респираторы для твердых частиц
Particulate Respirator

Респираторы с частицами - самый простой, наименее дорогой и наименее защищенный из имеющихся типов респираторов. Эти респираторы защищают только от частиц .Они не защищают от химикатов, газов или паров и предназначены только для низкого уровня опасности. Широко известный фильтрующий респиратор для лица «N-95» представляет собой респиратор на основе твердых частиц, который часто используется в больнице для защиты от инфекционных агентов. Респираторы на основе твердых частиц являются «респираторами для очистки воздуха», потому что они удаляют частицы из воздуха при дыхании. Даже если вы не видите частицы, в этом респираторе может быть слишком много воздуха, чтобы обеспечить надлежащую защиту.

Химический картридж / респиратор противогаз
Gas Mask Respirator

Противогазы также известны как «воздухоочистительные респираторы», потому что они фильтруют или чистых химических газов и, возможно, частиц из воздуха при дыхании.Этот респиратор включает в себя лицевой элемент или маску и фильтр / картридж (если фильтр находится в металлическом корпусе, его называют «канистра»). Ремни прикрепляют лицевой элемент к голове. Картридж может иметь фильтр для удаления частиц (таких как биологическое оружие), древесного угля (для удаления определенных химикатов), обоих или других частей. Когда пользователь вдыхает, воздух проходит через фильтр.

Противогазы

эффективны только при использовании с соответствующим картриджем или фильтром (эти термины часто используются взаимозаменяемо) для определенного биологического или химического вещества.Выбор правильного фильтра может быть сложным процессом. Доступны картриджи, которые защищают от более чем одной опасности, но нет фильтра «все в одном», который защищает от всех веществ. Вы должны знать, с какими опасностями вы столкнетесь, чтобы быть уверенным, что вы выбираете правильные фильтры.

Powered Air Purifying Respirator
Воздухоочистительный респиратор (PAPR)

Воздухоочистительные респираторы с электроприводом используют вентилятор для подачи воздуха через фильтр к пользователю. Им легче дышать, и им нужна полностью заряженная батарея для правильной работы.Они используют те же фильтры, что и противогазы, поэтому вам нужно знать, в чем опасность, и сколько ее в воздухе.

Автономный дыхательный аппарат (SCBA)
Self-Contained Breathing Apparatus

Автономный дыхательный аппарат (SCBA) - это респиратор, обычно используемый пожарными. Эти используют собственный воздушный резервуар для подачи чистого воздуха, поэтому вам не нужно беспокоиться о фильтрах. Они также защищают от более высоких концентраций опасных химических веществ. Тем не менее, они очень тяжелые (30 фунтов и более) и требуют особой подготовки для использования и обслуживания.Кроме того, воздушные баллоны обычно длятся час или меньше в зависимости от их рейтинга и того, насколько тяжело вы дышите.

Следующие вопросы и ответы предоставляют дополнительную информацию для выбора и использования противогаза и защитных респираторов.

В конце данного информационного бюллетеня вы найдете список вопросов, которые вы должны задать перед покупкой противогаза или спасательного респиратора.

Могу ли я купить противогаз или спасательный респиратор и ожидать, что он защитит меня от всего, что может случиться?

Эти респираторы должны быть выбраны для защиты от конкретной опасности.
Необходимо строго соблюдать меры предосторожности, ограничения и ограничения использования, прилагаемые к респиратору. Если ваша маска не создает плотного уплотнения по всему лицу при вдохе, вы можете дышать загрязненным воздухом, который протекает по краям лицевого уплотнения. Все, что препятствует плотному прилеганию маски к лицу, например борода или длинные бакенбарды, может привести к протечке. Некоторые респираторы бывают разных стилей и размеров и подходят к разным людям по-разному, потому что лица людей имеют разные формы.Вам также нужно научиться правильно надевать маску и правильно ее носить. Эта информация должна быть предоставлена ​​поставщиком респиратора.

Если у меня есть подходящие картриджи / фильтры для определенной опасности, и моя маска подходит, всегда ли они защитят меня от этой опасности?

Противогазы и спасательные респираторы уменьшают подверженность опасности, но если воздействие таково, что оно выходит за пределы того, с чем способен работать фильтр (либо потому, что количество токсичного газа или частиц больше, чем то, для чего предназначен фильтр, или потому что воздействие длится дольше, чем фильтр предназначен для обработки), фильтр может быть неэффективным в обеспечении необходимой защиты.Кроме того, возможна небольшая утечка, даже если была проверена посадка респиратора. Если это так, и если в воздухе находится большое количество токсичного химического вещества, даже такая небольшая утечка может быть опасной.

Кто-нибудь может носить респираторную маску?

Дышать через респиратор сложнее, чем дышать на открытом воздухе. Люди с заболеваниями легких, такими как астма или эмфизема, пожилые люди и другие, могут иметь проблемы с дыханием. Некоторые люди с клаустрофобией могут не иметь возможности носить маску или респиратор с капюшоном.У некоторых людей с проблемами зрения могут быть проблемы со зрением при ношении маски или капюшона (есть специальные маски для людей, которым нужны очки).

Защитит ли противогаз детей?

Существует множество проблем с подгонкой и использованием респираторов для детей, особенно маленьких детей и младенцев. Например, доступные в настоящее время маски вряд ли подойдут лицам маленьких детей и младенцев. Как и в случае использования респиратора кем-либо, очень важны проверка на пригодность, обучение, а также правильное использование и обслуживание.

Будет ли мой картридж / фильтр и респираторная маска защищать вечно?

Картриджи, фильтры и маски устаревают. Картриджи могут иметь ограниченный срок службы. Если патроны фильтров, прикрепленные к маске, устарели, были открыты для воздуха или повреждены, вы не защищены. Картриджи, содержащие уголь или другие химические вещества для фильтрации воздуха, должны быть в герметичных упаковках. Если картриджи открыты или не упакованы в герметичную упаковку, их не следует использовать. Даже картриджи в оригинальной упаковке имеют срок годности, который следует проверить перед покупкой.Кроме того, со временем ваша маска может состариться и сломаться. Храните маску в чистом, сухом месте, вдали от жары и холода. Проверьте это в соответствии с инструкциями производителя.

Если я правильно надеваю противогаз, я в полной безопасности?

Картриджи фильтров защищают только от некоторых вдыхаемых в воздухе веществ. Некоторые опасные химические вещества поглощаются через кожу. Правильно подобранные и изношенные противогазы и защитные респираторы должны сочетаться с защитной одеждой, чтобы полностью предотвратить травмы от этих химических веществ.

Защитит ли меня противогаз, если в воздухе недостаточно кислорода?

Противогазы не обеспечивают кислород. При использовании в среде с низким уровнем кислорода, например при пожаре, существует опасность удушья.

Защитит ли меня противогаз при пожаре?

Важно прочитать информацию производителя, если ваша главная задача состоит в том, чтобы иметь возможность сбежать из закопченного здания. Частицы дыма могут быстро засорить фильтры противогаза, а фильтры со специальными химическими веществами необходимы для защиты от угарного газа и других газов, которые могут возникнуть при пожаре.Не все противогазы и защитные респираторы защищают от этих опасностей. Некоторые компоненты, в том числе колпаки и маски, многих противогазов и защитных респираторов могут расплавиться при воздействии огня.

После того, как я надену свою противогаз или респиратор, как долго это продлится?

Это зависит от степени фильтрации респиратора и степени опасности в воздухе - чем больше химическая или биологическая опасность в воздухе (более высокая концентрация), тем короче время работы вашего фильтра.Абсолютного ограничения по времени нет, и оно будет варьироваться в зависимости от производительности каждой модели респиратора. Вот почему ваш план действий в чрезвычайной ситуации должен включать некоторое представление о том, как добраться до безопасного района, прежде чем исчерпаются возможности фильтрации маски.

Как я узнаю, что респиратор защитит меня от опасностей, от которых он защищает?

Ни одно учреждение в США не проверяет и не сертифицирует респираторы для использования широкой публикой, однако Национальный центр по безопасности и гигиене труда (NIOSH), входящий в состав Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC), не проверяет и не сертифицирует респираторы для использования рабочие для защиты от опасностей на рабочем месте.Респираторы, сертифицированные NIOSH, обозначают «Одобрено NIOSH» и могут иметь сертификационный номер. Тем не менее, NIOSH сертифицирует респираторы только от конкретных опасностей. Тот факт, что респиратор сертифицирован, не означает, что он защитит от ВСЕХ опасностей. Респираторы, сертифицированные NIOSH, снабжены одобрительными наклейками, которые идентифицируют опасности, от которых респиратор утвержден для защиты. Если вы покупаете респиратор, вам следует проверить маркировку одобрения, чтобы убедиться, что он сертифицирован против опасностей, от которых вы хотите защитить.

Вопросы, которые вы должны задать о респираторах, которые вы планируете приобрести

  1. Какую защиту (какие химические вещества и частицы и на каком уровне) обеспечивает защитный кожух?
  2. Есть более одного размера?
  3. Как узнать, подойдет ли противогаз или защитный капюшон?
  4. Какой тип обучения мне нужен?
  5. Проверен ли аварийный капюшон на соответствие требованиям по защите, таким как биологические агенты, химические боевые агенты, токсичные промышленные химикаты и частицы радиоактивной пыли?
  6. Кто проводил тестирование, каковы были тестируемые уровни и продолжительность тестов?
  7. Сертифицирован ли защитный кожух независимой лабораторией или государственным органом?
  8. Существуют ли специальные условия обслуживания или хранения?
  9. Смогу ли я разговаривать, надевая респиратор?
  10. Капюшон каким-либо образом ограничивает обзор или движение головы?
  11. Можно ли нести устройство в багажнике моего автомобиля?
  12. Доступен ли тренировочный респиратор?
  13. Можно ли использовать защитный капюшон более одного раза?
  14. Могут ли дети носить защитный капюшон и получить ожидаемую защиту?
,

Респиратор Информационный бюллетень | НИОШ

2003
DHHS (NIOSH) Публикация № 2003-144

repirator banner

Что вы должны знать, решая, покупать ли спасательные колпаки, противогазы или другие респираторы для обеспечения готовности дома и на работе.

Некоторые работодатели и потребители рассматривают возможность приобретения спасательных колпаков или других респираторов для защиты от потенциальных террористических угроз, включая биологические и химические вещества.В этом руководстве будет представлена ​​информация о том, что представляют собой респираторы, как они работают и что необходимо для защиты респиратора.

Является ли покупка спасательного капюшона или другого типа респиратора лучшим способом защитить себя, свою семью и / или моих сотрудников?

При наличии и правильном использовании респиратор может выборочно уменьшить воздействие, которое вы могли бы получить в противном случае. Респираторы уже много лет используются на рабочем месте, где у работодателей есть программы, позволяющие убедиться в том, что выбраны правильные маски и подходит ли респиратор.Когда потребители используют респираторы, они не имеют такой поддержки, поэтому этот информационный бюллетень включает в себя много справочной информации, чтобы помочь потребителям понять ограничения и предостережения, которые необходимо учитывать. Цель состоит в том, чтобы избежать непреднамеренных проблем, которые могут возникнуть из-за отсутствия понимания или ложного чувства безопасности.

В качестве первого шага спланируйте, как реагировать в случае возникновения чрезвычайной ситуации. Респиратор - это только одна маленькая часть этого плана. Могут быть ситуации, в которых просто лучше оставаться там, где вы находитесь, и избегать любой неуверенности снаружи, процесс, известный как «укрытие на месте», как средство выживания.Используйте доступную информацию для оценки ситуации. Если вы видите большое количество мусора в воздухе, или если местные власти говорят, что воздух сильно загрязнен, вы можете предпринять подобные действия. На внешнем значке Министерства внутренней безопасности США размещена информация о размещении убежища и других рекомендациях по планированию действий в чрезвычайных ситуациях на его интернет-сайте, а также по бесплатному номеру 1-800-BE-READY.

Защита органов дыхания эффективна только если:

  • используется правильный респиратор,
  • доступно, когда нужно,
  • вы знаете, когда и как его надевать и снимать, и вы сохранили его и содержали в рабочем состоянии в соответствии с инструкциями производителя

Каждый тип респиратора может быть нескольких видов, каждый со своим набором предостережений, ограничений и ограничений использования.Некоторые респираторы требуют проверки, чтобы обеспечить плотную посадку на лице, и не должны использоваться с волосами на лице. Другие используют зажим для носа и мундштук, который зажат между зубами, как трубка. Некоторые респираторы мешают пользователю говорить, в то время как другие имеют возможности говорить. Каждый респиратор, загрязненный опасными химическими веществами, должен быть дезактивирован и утилизирован надлежащим образом.

Все респираторы требуют обучения для правильного использования. Иногда вы можете попрактиковаться в использовании собственного респиратора.Некоторые спасательные респираторы поставляются в упаковке, которая должна оставаться герметичной до использования, поэтому вы должны пройти обучение, используя специальную «тренировочную» версию. Обучение чрезвычайно важно в отношении хранения, обслуживания, использования и утилизации респиратора. Эта информация предоставляется поставщиком респиратора (то есть продавцом, дистрибьютором или производителем).

Если вы не используете респиратор правильно, очень вероятно, что он не защитит вас и может даже навредить вам.

Понимание респираторов

Следующая информация поможет вам понять, что такое респиратор и как его следует использовать.Что такое респиратор: Респиратор - это устройство, защищающее вас от вдыхания опасных веществ, таких как химические вещества и инфекционные частицы. Существует несколько различных типов респираторов, как описано ниже.

Escape respirators

Спасательные респираторы предназначены для использования только в чрезвычайных ситуациях и только для выхода из опасной зоны в безопасную зону. На рынке есть несколько спасательных респираторов. Многие из них используют капюшон с шейным уплотнением вместо лицевой маски. Как правило, они предназначены для одноразового использования в течение короткого периода времени, обычно от 15 минут до 1 часа.Они могут быть доступны в различных размерах и подойдут большинству взрослых. Люди с маленькими или очень большими размерами шеи могут быть не в состоянии использовать некоторые конструкции защитного кожуха - проверьте информацию о продукте поставщика перед покупкой.

Particulate respirator

Респиратор для твердых частиц Респиратор для твердых частиц является самым простым, наименее дорогим и наименее защищенным из имеющихся типов респираторов. Эти респираторы защищают только от частиц. Они не защищают от химикатов, газов или паров и предназначены только для низкого уровня опасности.Широко известный фильтрующий респиратор для лица «N-95» представляет собой респиратор на основе твердых частиц, который часто используется в больнице для защиты от инфекционных агентов. Респираторы на основе твердых частиц являются «респираторами для очистки воздуха», потому что они удаляют частицы из воздуха при дыхании. Даже если вы не видите частицы, в этом респираторе может быть слишком много воздуха, чтобы обеспечить надлежащую защиту.

Респиратор с химическим картриджем / противогазом Противогазы также известны как «воздухоочистительные респираторы», потому что они фильтруют или очищают химические газы и, возможно, частицы из воздуха при дыхании.Этот респиратор включает в себя лицевой элемент или маску и фильтр / картридж (если фильтр находится в металлическом корпусе, его называют «канистра»). Ремни прикрепляют лицевой элемент к голове. Картридж может иметь фильтр для удаления частиц (таких как биологическое оружие), древесного угля (для удаления определенных химикатов), обоих или других частей. Когда пользователь вдыхает, воздух проходит через фильтр.

Gas Mask

Противогазы эффективны только при использовании с соответствующим картриджем или фильтром (эти термины часто используются взаимозаменяемо) для определенного биологического или химического вещества.Выбор правильного фильтра может быть сложным процессом. Доступны картриджи, которые защищают от более чем одной опасности, но нет фильтра «все в одном», который защищает от всех веществ. Вы должны знать, с какими опасностями вы столкнетесь, чтобы быть уверенным, что вы выбираете правильные фильтры.

Powered Air-Purifying Respirator

Воздухоочистительный респиратор с приводом от двигателя (PAPR) Воздухоочистительный респиратор с приводом от двигателя использует вентилятор для подачи воздуха через фильтр к пользователю. Им легче дышать, и им нужна полностью заряженная батарея для правильной работы.Они используют те же фильтры, что и противогазы, поэтому вам нужно знать, в чем опасность, и сколько ее в воздухе.

Self-Contained Breathing Apparatus

Автономный дыхательный аппарат (SCBA) - респиратор, обычно используемый пожарными. Они используют собственный воздушный резервуар для подачи чистого воздуха, поэтому вам не нужно беспокоиться о фильтрах. Они также защищают от более высоких концентраций опасных химических веществ. Тем не менее, они очень тяжелые (30 фунтов и более) и требуют особой подготовки для использования и обслуживания.Кроме того, воздушные баллоны обычно длятся час или меньше в зависимости от их рейтинга и того, насколько тяжело вы дышите.

Следующие вопросы и ответы предоставляют дополнительную информацию для выбора и использования противогаза и защитных респираторов. В конце этой брошюры вы найдете список вопросов, которые вы должны задать перед покупкой противогаза или респиратора.

Могу ли я купить противогаз или спасательный респиратор и ожидать, что он защитит меня от всего, что может случиться?

Эти респираторы должны быть выбраны для защиты от конкретной опасности.Предостережения, ограничения и ограничения использования, прилагаемые к респиратору, должны строго соблюдаться. Если ваша маска не создает плотного уплотнения по всему лицу при вдохе, вы можете дышать загрязненным воздухом, который протекает по краям лицевого уплотнения. Все, что препятствует плотному прилеганию маски к лицу, например борода или длинные бакенбарды, может привести к протечке. Некоторые респираторы бывают разных стилей и размеров и подходят к разным людям по-разному, потому что лица людей имеют разные формы.Вам также нужно научиться правильно надевать маску и правильно ее носить. Эта информация должна быть предоставлена ​​поставщиком респиратора.

Если у меня есть подходящие картриджи / фильтры для определенной опасности, и моя маска подходит, всегда ли они защитят меня от этой опасности?

Противогазы и спасательные респираторы уменьшают подверженность опасности, но если воздействие таково, что оно выходит за пределы того, с чем способен работать фильтр (либо потому, что количество токсичного газа или частиц больше, чем то, для чего предназначен фильтр, или потому что воздействие длится дольше, чем фильтр предназначен для обработки), фильтр может быть неэффективным в обеспечении необходимой защиты.Кроме того, возможна небольшая утечка, даже если была проверена посадка респиратора. Если это так, и если в воздухе находится большое количество токсичного химического вещества, даже такая небольшая утечка может быть опасной.

Кто-нибудь может носить респираторную маску?

Дышать через респиратор сложнее, чем дышать на открытом воздухе. Люди с заболеваниями легких, такими как астма или эмфизема, пожилые люди и другие, могут иметь проблемы с дыханием. Некоторые люди с клаустрофобией могут не иметь возможности носить маску или респиратор с капюшоном.У некоторых людей с проблемами зрения могут быть проблемы со зрением при ношении маски или капюшона (есть специальные маски для людей, которым нужны очки).

Защитит ли противогаз детей?

Существует множество проблем с подгонкой и использованием респираторов для детей, особенно маленьких детей и младенцев. Например, доступные в настоящее время маски вряд ли подойдут лицам маленьких детей и младенцев. Как и в случае использования респиратора кем-либо, очень важны проверка на пригодность, обучение, а также правильное использование и обслуживание.

Будет ли мой картридж / фильтр и респираторная маска защищать вечно?

Картриджи, фильтры и маски устаревают. Картриджи могут иметь ограниченный срок службы. Если патроны фильтров, прикрепленные к маске, устарели, были открыты для воздуха или повреждены, вы не защищены. Картриджи, содержащие уголь или другие химические вещества для фильтрации воздуха, должны быть в герметичных упаковках. Если картриджи открыты или не упакованы в герметичную упаковку, их не следует использовать. Даже картриджи в оригинальной упаковке имеют срок годности, который следует проверить перед покупкой.Кроме того, со временем ваша маска может состариться и сломаться. Храните маску в чистом, сухом месте, вдали от жары и холода. Проверьте это в соответствии с инструкциями производителя.

Если я правильно надеваю противогаз, я в полной безопасности?

Картриджи фильтров защищают только от некоторых вдыхаемых в воздухе веществ. Некоторые опасные химические вещества поглощаются через кожу. Правильно подобранные и изношенные противогазы и защитные респираторы должны сочетаться с защитной одеждой, чтобы полностью предотвратить травмы от этих химических веществ.

Защитит ли меня противогаз, если в воздухе недостаточно кислорода?

Противогазы не обеспечивают кислород. При использовании в среде с низким уровнем кислорода, например при пожаре, существует опасность удушья.

Защитит ли меня противогаз при пожаре?

Важно прочитать информацию производителя, если ваша главная задача состоит в том, чтобы иметь возможность сбежать из закопченного здания. Частицы дыма могут быстро засорить фильтры противогаза, а фильтры со специальными химическими веществами необходимы для защиты от угарного газа и других газов, которые могут возникнуть при пожаре.Не все противогазы и защитные респираторы защищают от этих опасностей. Некоторые компоненты, в том числе колпаки и маски, многих противогазов и защитных респираторов могут расплавиться при воздействии огня.

После того, как я надену противогаз или респиратор, как долго это продлится?

Это зависит от степени фильтрации респиратора и степени опасности в воздухе - чем больше химическая или биологическая опасность в воздухе (более высокая концентрация), тем короче время работы вашего фильтра.Абсолютного ограничения по времени нет, и оно будет варьироваться в зависимости от производительности каждой модели респиратора. Вот почему ваш план действий в чрезвычайной ситуации должен включать некоторое представление о том, как добраться до безопасного района, прежде чем исчерпаются возможности фильтрации маски.

Как я узнаю, что респиратор защитит меня от опасностей, от которых он защищает?

Ни одно учреждение в США не проверяет и не сертифицирует респираторы для использования широкой публикой, однако Национальный центр по безопасности и гигиене труда (NIOSH), входящий в состав Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC), не проверяет и не сертифицирует респираторы для использования рабочие для защиты от опасностей на рабочем месте.Респираторы, сертифицированные NIOSH, обозначают «Одобрено NIOSH» и могут иметь сертификационный номер. Тем не менее, NIOSH сертифицирует респираторы только от конкретных опасностей. Тот факт, что респиратор сертифицирован, не означает, что он защитит от ВСЕХ опасностей. Респираторы, сертифицированные NIOSH, снабжены одобрительными наклейками, которые идентифицируют опасности, от которых респиратор утвержден для защиты. Если вы покупаете респиратор, вам следует проверить маркировку одобрения, чтобы убедиться, что он сертифицирован против опасностей, от которых вы хотите защитить.

Вопросы, которые вы должны задать о любом респираторе, который вы планируете приобрести:

  1. Какую защиту (какие химикаты и частицы и на каком уровне) обеспечивает защитный кожух?
  2. Есть ли более одного размера?
  3. Как узнать, подойдет ли противогаз или защитный капюшон?
  4. Какой тип обучения мне нужен?
  5. Проверен ли аварийный капюшон на соответствие требованиям по защите, таким как биологические агенты, химические боевые агенты, токсичные промышленные химикаты и частицы радиоактивной пыли?
  6. Кто проводил тестирование, каковы были тестируемые уровни и продолжительность тестов?
  7. Сертифицирован ли защитный кожух независимой лабораторией или государственным органом?
  8. Существуют ли специальные условия обслуживания или хранения?
  9. Смогу ли я разговаривать, надевая респиратор?
  10. Капюшон каким-либо образом ограничивает обзор или движение головы?
  11. Можно ли нести устройство в багажнике моего автомобиля?
  12. Доступен ли тренировочный респиратор?
  13. Можно ли использовать защитный капюшон более одного раза?
  14. Могут ли дети носить защитный капюшон и получить ожидаемую защиту?

Respirator Fact Sheetpdf icon [PDF - 706 KB]

,
Одобренные респираторы с фильтром твердых частиц | NPPTL | NIOSH

Продукты, одобренные NIOSH, перечислены по марке. Ссылки на веб-сайты производителей предоставляются в качестве любезности пользователям, и NIOSH не несет ответственности за содержание этих страниц. Также включены номер телефона производителя, номер модели продукта, номер одобрения (84A-XXXX), указание, если продукт имеет клапан выдоха, и пользователь, который надевает инструкции. Процедура надевания производителем и / или инструкции пользователя также предоставлены здесь в качестве любезности пользователю.

Рекомендованные изготовителями процедуры для выполнения проверки пломбы пользователя могут быть включены в процедуры надевания и / или инструкции пользователя в качестве альтернативы процедурам, определенным OSHA в соответствии со стандартом защиты органов дыхания (см. 29 CFR 1910.134, Приложение B-1, внешний значок). NIOSH не оценивает эффективность и надежность каких-либо процедур проверки печати пользователем, но OSHA примет рекомендованные производителем процедуры, если работодатель продемонстрирует, что эти процедуры одинаково эффективны, как те, которые определены в стандарте.

Каждый производитель несет ответственность за обновление ссылок на своем веб-сайте и / или предоставление NIOSH обновленной или исправленной копии при внесении изменений.

Таблицы были созданы, чтобы обеспечить легкий доступ к полному списку одобренных NIOSH респираторов с фильтром частиц, а также обеспечить легкий доступ к процессу надевания / инструкциям пользователя. Таблицы обновляются не так часто, как список сертифицированного оборудования, который является официальным сертификатом NIOSH.

Поиск продукта с использованием списка сертифицированного оборудования

Если у вас есть продукт, которого нет в предоставленных таблицах, используйте список сертифицированного оборудования с возможностью поиска.

Выполните следующие действия для поиска утвержденных NIOSH одноразовых респираторов для твердых частиц:

  1. В Для защиты от сечения выберите N95, N99, N100, R95, P95 или P100.
  2. В разделе Лицевая панель типа выберите только фильтрующую лицевую часть.
  3. Выбрать Посмотреть результаты .

Если вашего продукта нет в списке, вам следует прокрутить список продуктов «Private Label».

Фильтрующие метки респиратора (FFR)

Отдельные фильтрующие респираторы для лица должны иметь следующую маркировку:

  1. Наименование владельца одобрения / фирменного наименования производителя, зарегистрированного товарного знака или понятной аббревиатуры фирменного наименования заявителя / владельца одобрения, признанного NIOSH. Когда это применимо, название организации, для которой FFR является частной, помеченной держателем разрешения, может заменить фирменное наименование владельца зарегистрированного товарного знака или сокращение фирменного наименования владельца утверждения, признанного NIOSH.
  2. NIOSH печатными буквами или логотип NIOSH.
  3. Номер подтверждения NIOSH для испытаний и сертификации, например, TC-84A-XXXX.
  4. Серия фильтров NIOSH
  5. и уровень эффективности фильтра, например, N95, N99, N100, R95, P95, P99, P100.
  6. Номер модели или номер детали: Номер модели респиратора или номер детали держателя официального утверждения, представленный серией цифр или буквенно-цифровой маркировкой, например, 8577 или 8577A.

NIOSH рекомендует также указывать номер партии и / или дату изготовления, однако это не требуется.

Образец фильтрующего респиратора лицевой маски общего назначения с соответствующей маркировкой.

Examples of Ixterior and Interior markings on a Filtering Facepiece Mask,  1. Examples of Exterior Markings: a. Manufacturer Business Name or Private Label - Approval Holder Business Name, a Registered Trademark or an easily understood abbreviation.  If private labeled, the private label or logo is here instead of the approval holder business name,  b. NIOSH - NIOSH name in block letters or NIOSH Logo,  c. TC-84A-XXXX - TC - Approval Number,  d.  Filter Designation (Alphanumeric Rating) - NIOSH Filter series followed by filter efficiency levels (P100),  e.  Model # XXXX - Model Number,  f.  Lot # XXXX - Lot Number (Recommended),  2. Example of Interior Markings: Generic Orientation marking (recommended) Location is per manufacturer.

Образец для печати значка изображения [365 КБ]

На фильтрующих респираторах с лицевыми надписями, которые имеют индивидуальную маркировку, должно быть указано следующее на упаковке специальное заявление о предосторожности и ограничении S , указанное на полной этикетке и указанное в инструкциях для пользователя респиратора:

  • продается xxxxxx (название компании под частной маркой).
  • Произведено xxxxxx (название компании-держателя одобрения).

Это заявление, относящееся к частной марке, не должно появляться на наружной поверхности респиратора как часть требуемой маркировки имени.

,

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *