Закрыть

Обустройство заземления в частном доме: Как сделать заземление в доме

Содержание

Заземление в частном доме: быстрый монтаж, схемы, 80 фото, видео. Пошаговая инструкция для начинающих

Бытовых электрических приборов становится всё больше и больше, их суммарная мощность растет. Растут риски поражения электрическим током. Возникла потребность в защите. В правилах эксплуатации сказано: заземление — это намеренное соединение части оборудования или же электрической цепи с грунтом. В быту используют три системы защиты:

  • Традиционная
  • Модульно-штыревая
  • Электролитическая

Краткое содержимое статьи:

Традиционная защита

Инструмент для устройства традиционной защиты – кувалда, болгарка, штыковая лопата, набор гаечных ключей, прибор для измерения сопротивления изоляции.

Монтаж контурного заземления

В основном контур заземления определяется треугольником, но бывают и четырёхугольные, овальные и линейные. Копается траншея по форме равностороннего треугольника шириной 70 сантиметров, глубиной 50 сантиметров с сторонами длиной 120  сантиметров.

Материалы:

  • уголки с полочками 50 миллиметров.
  • пруток диаметром от 16 миллиметров.
  • трубы диаметром от 2 дюймов .
  • металлическая стальная лента шириной 4 сантиметра, толщиной 4 миллиметра.

Заготавливаем электроды – нарезаем штыри длинной 3 метра. С одного конца заостряем их, а с другого наваривает площадки для удобства забивания. По вершинам треугольника траншеи забиваем электроды – штыри, оставляя над землёй по 10 сантиметров. Стальной лентой, с помощью сварки, обвязываем контур. Штыри можно изготовить из прута, из уголка, либо из трубы.

От одной из вершин треугольника, ближней к дому, прокапываем траншею глубиной 50 сантиметров, шириной 60 сантиметров для подводки горизонтального заземления к внутренней части заземления дома. Штыри, забитые в землю, называются вертикальным заземлителем, а лента, их обвязывающая – горизонтальным.

Сварочные соединения должны быть очень надёжными, а поэтому выполнять сварочные работы должен опытный сварщик. По окончании сварочных работ соединения освобождаются от шлака и покрываются специальным, антикоррозийным покрытием. Но не красятся!

Не рекомендуется в качестве заземлителей использовать действующие трубопроводы металлоконструкции в земле, они быстро разрушаются и трубопроводы тоже.

Как сделать заземление в частном доме

Автор Юлия На чтение 4 мин. Просмотров 13 Опубликовано Обновлено

Современный жилой дом сегодня должен отвечать всем требованиям безопасности, в том числе и тем, которых требуют линии электрической сети с наличием заземляющего провода. В многоквартирных жилых домах задачу по наличию в электрической сети заземляющего провода еще при строительстве решили за вас, а если сделать это забыли, то организовать заземление самостоятельно у вас вряд ли получиться.

Совсем по-другому все обстоит с организацией заземления у собственников частных жилых домов. В них смонтировать линии электрической сети с заземлением можно, даже если последнего до этого момента в доме не было. Однако в большинстве же случаев подобная задача (о необходимости устройства заземления) стоит перед теми, кто только строит свой дом.

Что представляет собой заземление?

Заземление в частном доме представляет собой устройство специального заземляющего контура за пределами дома. Для создания данного контура вам потребуется:

  • не менее трех уголков размером 50×50×5 мм и длиной 3 метра;
  • стальная полоса шириной 40×4 мм;
  • круглая стальная проволока диаметром 8 – 10 мм. 

Как правильно сделать заземление в частном доме — пошаговая инструкция.

Шаг 1: траншея под контур заземления.

В первую очередь, необходимо прокопать траншею глубиной 0.5 – 0.8 метра и шириной порядка 0.8 метра. Ширина траншеи может варьироваться и зависит лишь от удобства последующего монтажа.

Примечание: в плане дома траншея, как правило, обозначается в виде равностороннего треугольника с длинной грани порядка 1. 5 – 3 метров.

Сразу оговорюсь: организация контура в виде треугольника не обязательна, его можно делать в ряд либо и вовсе по окружности. Главное — это соблюдать расстояние между забитыми уголками, которое должно составлять порядка 1.5 – 3 метров.

Шаг 2: монтаж контура заземления.

В углах выкопанной треугольной траншеи необходимо с помощью кувалды забить в землю стальные уголки, но не на всю дину, а так, чтобы над поверхностью дна траншеи эти уголки выступали на 10 – 20 см. Это необходимо для того, чтобы объединить каждый забитый в землю уголок стальной лентой в единый контур.

Для того чтобы уголки лучше забивались, их можно предварительно заточить. Как вариант, можете с помощь садового бура предварительно сделать лунки глубиной порядка 1.5 метров, это также значительно облегчит процесс вбивания уголков особенно на твердых глинистых грунтах.

Забитые уголки, как уже отмечалось выше, необходимо объединить стальной лентой, которая должна быть приварена к уголку с помощью сварки (крепить ленту и уголок на болтовое соединение недопустимо и чревато в последующем плохим контактом в результате окисления).

Кстати, не забудьте защитить сварные места от коррозии, окрасив их либо смазав специальной смазкой.

После, к готовому контуру приваривается еще стальная проволока. С ее помощью мы и заводим заземление в распределительный электрощит, выносной либо находящийся в доме.

Шаг 3: тестирование контура заземления.

После этого необходимо измерить сопротивление заземляющего контура. Оно не должно превышать 30 Ом. Самостоятельно произвести такие измерения без наличия специального оборудования вряд ли удастся, обычный китайский мультиметр вам здесь не поможет. Для проведения необходимых измерений нужно будет вызвать специалистов, которые имеют соответствующее сертифицированное оборудование.

Если сопротивление заземляющего контура будет больше необходимого максимально допустимого значения, то придется еще дополнительно забивать уголки до того момента, пока оно не будет находиться в допустимом интервале значений.

Шаг 4: подключения заземления к электрощиту.

Кстати, в распределительном щите заземление необходимо соединить самим корпусом щита, а также подключить его к заземляющей рейке. Чаще всего, если вы покупаете готовый распределительный электрощит с уже смонтированным внутри него оборудованием, то заземление будет достаточно подключить к специальному выходу на корпусе, который, чаще всего, выглядит как стандартный винт с гайкой.

Если внутри распределительного электрощита вы планируете сами монтировать оборудование, а электриком не являетесь, постарайтесь перед устройством электрической сети вашего частного жилого дома  сперва изучить данный вопрос и нюансы, связанные с ним. Я же на этом сейчас останавливаться не буду, поскольку это тема для отдельных статей.

Ну, а вопрос, как самому сделать заземление в частном доме, на этом можно считать закрытым.

Видео.

Рекомендую прочитать:

Как сделать заземление 🔌 на даче своими руками правильно: устройство и схема

Большинство из нас бывает на даче в течение полугода. При этом умудряемся туда натащить разной техники: от той, которая боится плохого питания, до той, которая сама может ударить током. Заметим, линии электроснабжения в удаленных поселках далеки от совершенства. Теперь необходимо сделать заземление, без которого нормальная защита ни людей, ни техники невозможна.

От столба к домику идут только два провода: ноль и фаза

Необходимость заземления на дачном участке

Разумеется, в первую очередь, нас интересует здоровье и жизнь семьи и гостей. Все мы устроены так, что при протекании тока недопустимой величины через тело человека наступает летальный исход. Само по себе высокое напряжение, даже при малом токе, вызывает ожог. Так что прикосновение к старому холодильнику, у которого фаза попала на корпус, не обрадует никого.

В душе на дачном участке случаются приключения и хуже того: тэн самодельного водонагревателя может быть пробит, и при попытке включении воды удар током неизбежен. Также опасна неоднократно перегретая электродрель, сварочный аппарат или перфоратор: напряжение может оказаться на металлическом корпусе инструмента.

Воздействие тока на организм человека

Примечательно, что в нетрезвом состоянии сопротивление тела человека становится заметно ниже 1 кОм, и поражение будет еще сильнее. Конечно, где же еще расслабиться, как не на даче? Значит, есть еще одна причина обустроить надежное заземление! Применение приборов защиты людей, электропроводки, техники и приборов типа УЗО в полной мере возможно также только при наличии заземления.

Попытки организовать защиту методом зануления до добра не доведут.

В условиях производства иногда прибегают к указанному способу защиты, объединяя клеммы заземления и нуля у потребителей. Идея заключается в том, что при появлении фазы на корпусе прибора возникает короткое замыкание, и срабатывает автоматический выключатель. На даче один из проводов ЛЭП может быть оборван, или провода нуля и фазы перепутаны местами. В результате, на металлической поверхности потребителя появится опасное напряжение.

Варианты подключения заземления на даче

Два провода, которые подходят к изоляторам на крыше дачного домика, говорят о том, что в данном случае применена схема электроснабжения типа TN-C. Это означает, что защитный провод PE и нулевой N объединены на подстанции в единый провод PEN.

Система электроснабжения TN-C на даче в однофазной сети

В этом случае для защиты людей и техники используются автоматические выключатели, реле напряжения и даже устройство защитного отключения (УЗО). Читайте о его применении в статье «Как можно подключить УЗО в однофазной сети без заземления: схемы подключения». Однако при обрыве или плохом контакте нулевого провода защита не работает.

Схема электроснабжения ТN-C-S в однофазной сети на даче

Один из способов кардинально улучшить ситуацию — это подключить заземление по схеме TN-C-S. В этом случае общий провод PEN разделяется на входе в дачу на защитный PE и нулевой N. В месте расщепления следует подключить собственное заземление.

Теперь корпуса всех приборов будут заземлены, и защитные свойства системы электроснабжения заметно возрастают. Легко предположить, что большинство Ваших соседей по дачному кооперативу индивидуальное заземление не сделали. Это значит, что при обрыве провода PEN где-то в линии электропередачи общий ток со всех участков будет уходить на землю через Ваше заземление.

Так как его сопротивление не равно нулю, при протекании большого тока по проводнику PE на металлических корпусах Ваших приборов появится опасное напряжение. При большой нагрузке, в лучшем случае, провод заземления отгорит, в худшем – произойдет пожар.

Система электроснабжения ТТ в однофазной сети на даче

На производстве корпуса оборудования часто заземляют, не соединяя с нулевым проводом. Мы можем поступить так же, и такая система заземления имеет аббревиатуру ТТ. В такой схеме защиты установка УЗО обязательна.

Как подключить защитный провод к розеткам в дачном домике

Не следует забывать, что вся электропроводка в дачном домике выполнена двухжильным кабелем. В случае обустройства заземления к заземляющим клеммам всех розеток и приборов необходимо подключить третий проводник. По правилам, он должен входить в состав общего трехжильного кабеля, которым выполняется разводка в помещениях.

Все просто, если в дачном домике выполнена проводка открытого типа, которую несложно заменить. В противном случае, старую электропроводку положено отключить и обустроить новую (открытого типа) трехжильным кабелем. Эстетику можно обеспечить применением кабель-каналов. Как вариант, возможно использование пластиковой гофротрубы.

Так выглядят заземляющие контакты защитного провода

Понятно, что хочется сэкономить и проложить отдельный провод заземления к розеткам. Вам решать, нарушать правила проводки или не нарушать. Однако кабель-канал все равно придется монтировать.

Изобретательный ум российского дачника не ограничен ничем, и может появиться соблазн как-то заземлить каждую розетку отдельно. Этого точно делать не следует, так как сопротивление и качество каждого заземления не может быть одинаковым, что легко приведет к появлению опасного напряжения на одном из приборов.

Применение естественного заземления

Согласно правил устройства электроустановок (ПУЭ), устройство заземления в условиях садоводческого товарищества ничем не отличается от аналогичного в условиях коттеджного поселка. Если Вы не находите никакой разницы в ситуации, рекомендуем ознакомиться с правилами обустройства заземляющего контура, изложенными в статье «Как сделать заземление 220в и 380в в частном доме своими руками — устройство и все размеры». Мы же попытаемся обнаружить обстоятельства, упрощающие задачу для дачника.

В этом дачном домике люди бывают только в теплое время

Приятная новость №1: если мы не пользуемся электроэнергией на даче зимой, не следует беспокоиться о том, что сопротивление заземления заметно увеличивается при замерзании грунта. Таким образом, обеспечив сопротивление 4Ом в условиях лета, нет смысла его проверять в зимний период.

Если не учитывать глубину промерзания почвы, можно выполнить много заземляющих электродов, но небольшой длины. Таковое желание точно возникнет в условиях каменистой почвы.

Приятная новость №2: на дачном участке велика вероятность наличия так называемого естественного заземления, к которому нужно только подключиться. Например, это может быть:

  • металлическая труба водозаборной скважины;
  • металлический цельносварной водовод, уложенный в грунт;
  • стальные трубы забора;
  • прочие железобетонные и металлические конструкции в земле;
  • армированный фундамент постройки.
Фундамент вполне успешно может выполнять роль заземления на даче

Последний вариант очень удобен: надо просто приварить шину заземления к арматуре фундамента. Это возможно сделать только во время его обустройства, причем отдельные металлические элементы должны быть также соединены с помощью сварки.

Все прочие варианты естественного заземления доступны, необходимо только правильно подсоединиться и проверить сопротивление растеканию тока в земле. Последнюю операцию следует выполнить с помощью специалиста, который имеет специальный прибор. С этим человеком как раз и следует проконсультироваться: можно ли применять выбранный объект в качестве заземления.

При подключении к естественному заземлителю из стали к нему необходимо приварить болт диаметром 8-10мм. На болт следует навернуть две гайки с двумя шайбами. Между шайбами зажимают защитный проводник сечением не мене 10мм2. Если в качестве элементов заземления используется металлический забор, придется приварить болт к каждому столбу и подключить ко всем столбикам один непрерывный провод защиты.

Контур заземления без сварки в дачных условиях

Далеко не у всех владельцев дачных участков есть возможность выполнить сварочные работы. При этом существуют требования соединять элементы контура заземления только с помощью сварки. Можно поступить по-другому: заготовить штыри для заземления там, где к каждому из них есть возможность приварить оцинкованный болт.

Схема заземления на даче

На дачном участке для монтажа контура заземления сначала необходимо вырыть канавку глубиной 0,5м рядом с домиком. Теперь в дно траншеи остается забить штыри и подключить один целый провод заземления сечением не менее10мм2 ко всем из них. Места соединения следует обработать антикором и обернуть несколькими слоями изоленты.

Сопротивление готового контура, конечно, нужно проверить.

На месте размещения заземления нельзя копать, чтобы не повредить защитный проводник. Лучше его отметить и закрыть доской или другим материалом в виде листа.

Еще один способ обеспечить заземление без использования сварки – приобрести специальный готовый комплект омедненных стержней. Стоит такой комплект немало, что устроит не всех.

Примеры подключения заземления без сварки

При этом вполне реально приобрести оцинкованные трубы небольшого диаметра, сплющить и сделать острым один конец. Такие стержни загоняют в землю по вышеизложенному плану. Подсоединиться к ним можно с помощью оцинкованных хомутов с зажимным болтом, которые также имеются в продаже. Места соединения следует обработать антикором и обернуть несколькими слоями изоленты.

Таким образом, мы рассмотрели особенности обустройства заземления в дачном домике своими руками. При определенном старании совсем несложно обеспечить защиту от поражения человека электрическим током. Мы подобрали для Вас информативный видеоролик о том, как это сделали другие.

Как сделать заземление в частном доме и на даче

Как сделать заземление в частном доме и на даче

Применение любого современного агрегата, работающего от электричества невозможно без защиты, ведь устройства могут быстро выйти из строя. Большинство электропроводов, особенно те, которые располагаются в селах, относятся к старым образцам. Заземления здесь нет. Нанять специалистов, чтобы сконструировать контур заземления, дороговато, но его организовать можно самостоятельно. Для организации достаточно знать, как сделать заземление в частном доме и на даче. Как правильно сделать заземление на даче и в частном доме мы расскажем в статье ниже.

Как работает заземление

Для чего необходимо заземление и принцип его действия, необходимо знать, даже домашнему мастеру. Заземление выполняет функцию защиты от возможного поражения током, в случае пробоя изоляции, после которого напряжение поступает на корпус металлических бытовых устройств. Если заземление сконструировано правильно, то ток направится в грунт и при касании не ударит пользователя.

Если в систему подачи электроэнергии встроено специальное устройство, которое отключает работу сети, то при подобной утечке напряжения оно выключит подачу тока.

Недостаточно знаний, как правильно сделать заземление на даче и в частном доме, еще нужно при конструировании соблюдать все параметры. В иной ситуации контур будет иметь большее сопротивление и не сможет выполнять функцию защиты.

Контуром заземления является конструкция из металлических штырей и шин, которая располагается в земле и в случае пробоя изоляции отводит напряжение в грунт. Не любой тип грунта, принимает ток. Поэтому обустройство заземления, желательно проводить на определенных типах почвы.

Идеально подходят для заземления:

  • чернозем;
  • суглинистая и глинистая почва;

Отметим, что заземление должно быть обустроено ниже отметки промерзания грунта. В обратном случае, зимой, устройство будет выполнять свои функции, только частично. При конструировании следует учесть, что контур заземления, должен располагаться на расстоянии 1-10 метров от жилой постройки, для отвода на определенное расстояние, необходимо прокопать траншею и проложить контур.

Контур бывает:

Для конструирования заземления, лучше выбирать треугольную разновидность контура, но есть и другие варианты.

Треугольник

Зная, как сделать заземление в частном доме и на даче, домашние специалисты, отдают предпочтения треугольным вариантам. Заключается выбор именно этого варианта, в том, что при маленьких размерах изделия ток рассеивается по разным сторонам, также отметим, что затраты на конструирование минимальные и контур соответствует всем нормам.

Во время конструирования равнобедренного треугольного контура, минимальная длина сторон равняется длине отрезков, а максимальная может достигаться соединением нескольких отрезком металла.

Не всегда получается выкопать яму, чтобы получился равносторонний треугольник, так как могут попасться камни или тяжело обрабатываться почва. В таких ситуациях стороны, необходимо сместить, принцип действия и эффективность не изменится.

Линейный

Некоторым гораздо легче организовать линейный контур заземления. Конструирование подобной схемы заключается в линейном соединение штырей, с помощью электродов. Промежуток между штырями в этом случае также приравнивается к длине электродов. При организации подобной схемы понадобится больше штырей, так как необходимо добиться большего рассеивания напряжения. Но так как горизонтальные электроды, нужно долго забивать и их много, при возможности отдают предпочтение треугольным контурам.

Выбираем схему заземления

При организации заземления для частного дома или загородного участка используют только 2 схемы.

схемы заземления

А именно: TN-C-S или TT. Ко многим домам частного сектора подходят двухжильные жилы кабеля, которые передают напряжение 220 вольт, также могут подходить четырех жильные кабеля, с напряжением 380 вольт.

Если подходит 4 жильный кабель, то в его конструкции есть жила, которая является защитным проводником, то есть, она предназначена для заземления и нуля. Но такие кабели не обеспечивают защитой от поражения током в случае пробоя изоляции. По такой причине практически все опытные электрики рекомендуют заменить старые двухжильные кабели, на новые 3 жильные, для 220 вольт, а 4 жильные, на 5 жильные для получения напряжения в 380 вольт.

Организация получения электричества используя трехжильные кабели, начинается с разделения жил на нейтральные и проводниковые. Проводят такую манипуляцию во время подключения в электрическом щитке до подключения к счетчику. И в зависимости от метода разделения получают одну из 2 схем.

Данный способ заземления рекомендован для подключения бойлера или водонагревателя.

TN-C-S схема

Изучив материал о том, как правильно сделать заземление на даче и в частном доме и выбрав представленную схему, для организации заземления, важно обратить внимание, что подобная система требует установки устройства аварийного отключения и дифавтоматов. Если в схему не включить такие устройства, заземление не будет выполнять своих функций.

Используя эту схему, нужно знать, что контуру необходимо подключать, даже арматуру фундамента, поэтому шин для заземления, нужно брать с большим запасом.

Организация данной схемы проводится с помощью разделения кабеля на нейтральные и жилу заземления, для этого, необходимо 3 шины, одна, из которых будет земляная, другая диэлектрическая и третья будет выполнять расщепительную функцию для подключения напряжения.

Металлическую шину фиксируют на корпусе распределительного щитка, но с качественным контактом. Чтобы обеспечить качественный контакт, на месте соединения очищают краску.

Диэлектрическую шину, устанавливают на рейку фиксации автоматов, но нужно добиться, чтобы жилы не пересекались между собой.

Подключение выполняется таким образом:

  • проводник, который приходит с линии, заводится на расщепительную шину;
  • на эту шину подключаем и провод с контуром заземления;
  • далее с одного разъема, медным проводом ставится перемычка на земляную шину;
  • с последнего незанятого разъема делается перемычка на нулевую жилу или шину нейтрали.

Таким образом мы провели подключение контура по рассматриваемой схеме, теперь можно подключать кабель питания. При таком подключении важно соблюдать технологию и следить, чтобы не пересекалась жила нуля и земли.

Заземление по системе TT

Подключение схемой ТТ выполняется легче чем предыдущей. От основной линии электричества, со столба к щитку подходят всего 2 кабеля. Один из них является фазой, а второй нулем. Жила с напряжением используется как фазная, а защитная крепится к шине с нулевым проводником и считается нулем. Таким образом, на шину заземления подается проводник, от сконструированного контура.

К недостатку данной схемы относят, тот факт, что контур выполняет функцию защиты, только тех приборов, которые предусмотрены для использования с заземлением. Если есть техника, которая оснащена двухжильными проводами, то в случае пробоя изоляции прибор окажется под напряжением.

Если даже корпус приборов заземлять отдельными кабелями, на корпусе останется напряжение, по этой причине большинство пользуются именно первой схемой, так как она является более надежной и более безопасной.

Список инструментов и материалов

Обладая знаниями о том, как сделать заземление в частном доме и на даче, необходимо иметь некоторый инструмент:

  • перфоратор или кувалду;
  • электроды и аппарат для сварочных работ;
  • лопату и строительную рулетку для замеров участка и материалов;
  • топор, который можно использовать для вырубки корней, обнаруженных во время рытья траншеи;
  • болгарка для резки металла, который используется при конструировании контура заземления.

Также необходимо выбрать заземлитель. Он разделяется по сроку эксплуатации.

Это может быть:

  • арматура, трубы или уголки, срок службы которых составляет всего 5-7 лет;
  • оцинкованный материал, срок службы, которого от 15 до 20 лет;
  • омедненный электрод, который прослужит 30-40 лет;
  • нержавеющая сталь, срок службы, которой целый век.

Что касается заземлителей, то споры о лучшем из них не прекращаются. Поэтому необходимо выбрать более подходящий для вас.

Монтажные работы

Зная, как правильно сделать заземление на даче и в частном доме, и сделав все требуемые для работы подсчеты, можно приступать к выполнению конструирования контура. Рабочий процесс начинается с выбора и подготовки участка.

Как выбрать место заземления

Только в том случае заземление будет функционировать, если выбрать правильное место для его конструирования. По выбору места, есть множество рекомендаций.

Основные рекомендации выбора участка:

  • Не рекомендуется размещать контур, в местах где часто находятся животные и люди. Если пробивается изоляция на кабеле напряжение уходит в землю и если на этом участке будет находиться в этот момент человек или животное, то вероятность получить электрический разряд велика. Рекомендуется установленный проводник оградить для собственной безопасности и безопасности домочадцев.
  • Многие мастера настоятельно рекомендуют заземлитель конструировать с северной стороны домостроения. Именно с северной стороны больше влаги на участке.
  • Если на участке почва влажная, то есть вероятность, что металлический контур заземления поддастся коррозии, в этом случае изготовлять его лучше из стали большого сечения. При изготовлении рекомендуется изделие покрыть специальным антикоррозийным составом. Если состав не проводит напряжение, эффективность конструкции снизится.
  • Не рекомендуется размещать контур в близости, от коммуникаций, особенно если это теплокоммуникации. Ведь в этом месте грунт постоянно сухой и негативно влияет на уровень сопротивления проводника.
  • Запрещается устанавливать контур заземления возле газопроводов. Особенно это касается труб, которые проложены в земле.
  • Во время конструирования, важно не забыть, что контур должен располагаться ниже уровня промерзания грунта. Идеально если он находится на полметра ниже промерзания.

Соблюдая правила и придерживаясь таких рекомендаций, даже новичок сможет правильно подобрать место для расположения контура заземления. И при этом заземлитель будет эффективно выполнять свою функцию защиты.

Монтаж конструкции

Разобравшись с местом и изучив материал, как правильно сделать заземление на даче и в частном доме, приступаем к следующему этапу изготовления. Он заключается в земельных работах. Желательно все делать аккуратно, так как во время выбора места вы могли не рассчитать и выбрать участок с проходящими коммуникациями.

Например:

  • водопроводная труба;
  • телефонный кабель;
  • кабель электропередач.

Желательно, чтобы заземление от таких коммуникаций было на расстоянии. Для организации контура, необходимо иметь лопату лом и бур. Траншея выкапывается лопатой, а заканчивается ямой. Если сварочные работы не удобно проводить, качество швов естественно будет плохим, а от этого зависит уровень безопасности заземления.

Что касается болтового соединения, то оно допустимо, только в местах выводов стальной полосы. Но при этом рекомендуется использовать клеммы с зажимными наконечниками, которые обеспечат надежное соединение. При изготовлении конструкции сварочный шов должен быть сплошным и не менее 10 см длины.

Проверяем работу заземления

Имея знания о том, как сделать заземление в частном доме и на даче, многие не знают о правильности проверки изготовленной конструкции, а это очень важно. Проверка контура проводится с применением самого обычного мультиметра. Для этого нужно завершить работу изготовления и включить подачу напряжения, а также повернуть переключатель на устройстве в положение максимум в режиме переменного тока. Далее необходимо прибором замерить напряжение в сети, для чего нужно замкнуть контактами фазу с нулем, а затем замыкается фазу с землей и сравниваются показатели.

Если показатели расходятся менее чем на 10 единиц, то конструкция изготовлена правильно и работает эффективно. В том случае, когда разница показателей сильно отличается, можно их улучшить. От любого края треугольного контура, нужно прокопать 3 метровую траншею с другого края вбить электрод и соединить его с основным. Для соединения используется все та же сварка. После этого траншея закапывается и проводится повторная проверка.

В основном одного добавочного луча заземления в таких ситуациях достаточно. Если этого недостаточно, скорей всего при изготовлении была допущена ошибка.

Самой частой ошибкой во время самостоятельного конструирования контура, является перемыкание нейтрали с заземлением. Такая ошибка может заставлять срабатывать устройство аварийного отключения.

Также часто допускают ошибку, когда подключают контакт заземляющего кабеля к нулю. В этом случае часто происходит пробой изоляции, ведь нуль под воздействием сопротивления нагревается, и изоляция подгорает и пробивается напряжением. После этого ноль пропадает, а напряжение появляется на корпусе включенных устройств.

Частенько домашние мастера подключают жилу заземления к приборам и радиаторам отопительной системы, но этого делать нельзя. Также не рекомендуется для подключения использовать кабели с алюминиевыми жилами, они имеют более высокий уровень сопротивления, по сравнению с медными. Не стоит забывать и про отключение электричества во время работ по электромонтажу. Это не безопасно для жизни.

Рекомендуем к прочтению также статью про самостоятельное изготовление цифровой тв антенны.

Как сделать правильно заземление в частном доме или на даче своими руками: описание, схема и чертежи

Без заземления работа современной компьютерной и бытовой техники чревата поломкой. В основной части страны, тем более в деревнях и селах, находятся системы электропередач старого образца. Здесь не предусмотрено наличие защитного контура заземления либо он находится в таком состоянии, что совершенно не удовлетворяет правилам электробезопасности. Поэтому приходится часто думать, как правильно сделать заземление в частном доме.

Что дает заземление и нужно ли оно?

Защитный контур необходим для обеспечения электробезопасности на даче или в частном доме.

  • Правильно организованное заземление при появлении утечки тока приведет к мгновенному срабатыванию УЗО (при прикосновении к токоведущим элементам или повреждении электроизоляции). Это — основная и главная задача защитной контурной системы.
  • Еще одна роль заземления — обеспечить нормальную работу бытовой электротехники. Для многих электрических приборов недостаточно наличия в розетке защитного провода (когда он есть). Требуется напрямую подключение к заземляющему контуру. Для чего, как правило, на корпусе находятся специальные зажимы. Если конкретно рассматривать бытовую технику, то это стиральная машина, духовка и микроволновая печь.

Немногие люди знают, но микроволновая печь без прямого подсоединения к «земле» при работе может сильно «фонить», при этом воздействие излучения является довольно опасным для жизни.

Во время прикосновения влажными руками к корпусу стиральной машины нередко чувствуется пощипывание, которое неопасно, но довольно неприятно. Избавиться от этого можно, подсоединив «землю» непосредственно на корпус.

В случаях с электрической духовкой ситуация происходит таким же образом. Даже когда она не «щиплет», прямое подсоединение является наиболее безопасным, поскольку проводка внутри этого агрегата работает в довольно тяжелых условиях.

С компьютерами ситуация еще интересней. Подсоединив напрямую провод заземления к корпусу, вы сможете значительно увеличить скорость интернета и минимизировать количество «зависаний».

Необходимо ли

Заземление в частном доме 🔋 своими руками 220в: как сделать правильно

При строительстве частного дома без электричества не обойтись. Прокладка сети – дело мастера, но не всегда вспоминают о защитном контуре. Однако при отсутствии правильного сооружения проводка начнет плавиться, система выйдет из строя. Рассмотрим, из чего и как сделать заземление в частном доме своими руками. Оценим достоинства готовых форм и виды сооружений.

Для чего нужно делать заземление в частном доме

В многоэтажных строениях сооружение защиты закладывают на этапе проектирования объекта. В частном доме также соблюдают требования СНиП, ГОСТ, ПУЭ и прокладывают отвод, который обезопасит от поражения электротоком.

Популярная букмекерка запустила мобильное приложение для Андроид, скачать 1xBet можно по ссылке абсолютно бесплатно и без регистрации.

Устройство заземления в частном доме решает ряд задач:

  1. Защищает жильцов от удара током. Например, при касании приборов с нарушением изоляции проводов.
  2. Обеспечивает корректную работу современных электрических устройств.
  3. Поддерживает эффективность молниезащиты.
  4. Гарантирует безопасную эксплуатацию при работе с газовым оборудованием.
На заметку! Газовый котел в доме без контура не ставят. Обеспечение безопасности – одно из главных требований при эксплуатации данного вида устройств.

Принцип работы отводов основывается на законах физики – электроток всегда перемещается в сторону наименьшего сопротивления. Если изоляция проводов нарушена, ток замыкается на корпус. При этом человек получает удар, только прикоснувшись рукой к поверхности дефектного устройства. Без отводов разряд в 220 вольт будет очень чувствительным, а если контур есть, негативные последствия замыкания будут сведены к минимуму.

Виды заземления для частного дома

Выполняют контуры в форме овала, треугольника, линии, дуги или прямоугольных форм. Для частного дома выбирают треугольную форму отводов, поскольку ее проще всего соорудить и подключить. Но подойдут и прочие конструкции.

Линейное заземление

Если нет свободного участка достаточной площади, сооружают полукруглый отвод или выстраивают штыри в линию. Такой контур заземления в частном доме своими руками сооружают с учетом шага между штырями. Расстояние делают равным или большим, чем длина самих электродов. Минус метода – чтобы получить нужные параметры набивают большое количество электродов.

Заземление треугольником

Выбирают форму равнобедренной геометрической фигуры, поскольку при таком расстоянии на малой площади пользователь получает максимальную поверхность рассеивания токов. Затраты на сооружение небольшие, параметры полностью соответствуют нормативам.

Важно! Минимальный шаг размещения штырей в треугольнике – длина электродов, максимальный – удвоенная длина. К примеру, при заглублении штырей на 2,5 м шаг делают 2,5-5,0 м. В зонах сложного прохода в глубину электроды сдвигают в сторону.

Материалы для устройства заземления

Разобравшись с тем, нужно ли делать заземление в частном доме и какие бывают контуры, работу начинают с выбора материала.

На заметку! Эффективным будет контур с сопротивлением более 4 Ом.

Что потребуется:

  • Прутки сечением от 16 мм или уголки 50х50х5 мм. Берут штыри из черного металла. Арматуру не используют, поскольку каленая поверхность меняет распределение токов, в грунте элемент быстро приходит в негодность. Поэтому покупают именно пруток, не арматуру.
  • Толстостенные трубы из металла. Вариант только для засушливых регионов, во влажном грунте металл проржавеет. Трубы предварительно обрабатывают – сплющивают нижнюю часть в форму конуса. Нижнюю треть, погружаемую в грунт, оснащают отверстиями.
На заметку! Трубы в грунт не забивают, под них копают отверстия. Если почва пересыхает, снижаются параметры отводов, а внутрь трубы заливают соляной раствор.

Длину стержней заземления выбирают от 2,5 м. Хватает обычно 2,8-3,0 м.

Глубина заземления

Требования СНиП:

Рекомендуем к прочтению:

  1. Стержень контура должен входить в глубину грунта ниже точки промерзания. От точки еще откладывают 0,6 м. Стандартом считают заглубление ниже уровня промерзания на 0,8-1,0 м.
  2. В регионах с сухим климатом не менее трети отвода погружают во влажный слой. Учитывают расположение грунтовых вод, при низком залегании зеркала, выбирают стержни необходимой расчетной длины.
Совет! Чтобы определить конкретные размеры штырей, смотрят результаты геологических исследований почвы в данном регионе (на участке). В засушливых регионах, где от длины отводов зависит эффективность работы контура, заказывают расчеты в специальной организации.

Делаем заземление в частном доме своими руками

Перед началом работ выбирают схему, размечают площадку и выполняют земляные работы. Для сооружения защиты металл нарезают на куски больше расчетной длины на 20-30 см. Загнутую головку элементов после заглубления срезают. Если детали куплены «в обрез», конец срезают под углом в 30 градусов – такое острие снижает сопротивление при вбивании. Чтобы не деформировать открытый конец электрода, к нему приваривают металлическую площадку. По ней удобнее попадать при вбивании, отрезок не изгибается.

Инструменты и материалы для работы

Мастеру потребуются:

  • сварочный аппарат;
  • болгарка;
  • лопата;
  • перфоратор;
  • тяжелая кувалда;
  • гаечные ключи.

Материалы для изготовления:

  • металлический уголок 50х50х5 или трубы диаметра 32 мм с толщиной стенок от 3,5 мм – длина элементов не менее 2,5 м;
  • 3 полосы металла длиной 1,2 м, шириной 4 см, толщиной от 4 мм;
  • полоса из нержавеющей стали 40х4 мм длиной от контура до крыльца;
  • болты М8 или М10;
  • медный провод толщиной от 6 мм2.

Что касается сечения провода для заземления в частном доме, допустимы варианты:

  • медный с сечением от 10 мм2;
  • алюминиевый сечением от 16 мм2;
  • стальной с сечением от 100 мм2.
Важно! Сечение провода для заземления в частном доме выбирают по виду фазного подключения (2 или 3-х фазное). Чем больше единиц, тем толще провод. Если применяют алюминиевый или медный кабель, к штырям приваривают болт, провода крепят к нему, прижимают гайкой.

Создание схемы и выбор места установки заземления

Пошаговая инструкция монтажа заземления в частном доме включает ряд действий:

  1. Выбор места. В зоне прокладки не должно быть людей и животных. Выбирают пространство вдоль забора, за домом. Стандартное расстояние от 1,0 м от фундамента объекта.
  2. Схема заземления в частном доме. Ее выбирают по наличию свободной площади. Самый удобный вариант – треугольник. Простой расчет показывает, что максимальное пространство – не более 2 м2. При этом обеспечено полное соответствие нормативам.
На заметку! Треугольник – самый бюджетный вариант сооружения защиты. Прочие формы требуют больше места, повышенных расходов на арматуру.

Земляные работы

Снимают верхний плодородный грунт, выкапывают треугольник со сторонами 1,2 м. Траншею заглубляют на 50-70 см. Точно такую же канаву выкапывают от контура к крыльцу жилого строения.

Сборка конструкции заземления

После окончания земляных работ в грунт забивают электроды. Заглубляют на 2 м, чтобы на поверхности оставались штыри не более 20 см высоты. Для удобства головки штырей оснащают металлическими пластинами, приваривая их к оголовку. Второй конец подтачивают, чтобы снизить сопротивление грунта.

Как только штыри будут вбиты, приваривают стальную полосу. Делают замкнутый каркас со штырями в точках углов треугольника. Еще одну пластину выкладывают в длинную траншею, идущую до крыльца. Конец этой пластины прихватывают концом к ближайшему электроду.

Основные работы закончены, переходят к присоединению кабеля к пластине. Для этого приваривают болт, стыкуя его шляпкой, то есть приваривают шляпкой. Канавы засыпают грунтом, уплотняют.

Как подключить заземление к электрической системе дома?

К приваренному болту крепят выбранный провод в изоляции (по умолчанию – медный провод). Изоляционная обмотка заземляющих проводов желтая с зеленой полосой. Жила не менее 4 мм2. Подключение заземления в щитке в частном доме организуют к специальной шине на площадку, начищенную и смазанную консистентной смазкой. С помощью гайки заземляющий провод присоединяют к болту, затягивают.

Рекомендуем к прочтению:

Важно! От шины «землю» подключают к каждой линии разводки по дому. Разводка «земли» отдельным проводником не разрешена, поэтому если проводка в доме разведена двухжильными проводами, ее меняют целиком.

Как проверить работу заземления?

Для проверки применяют мультиметр – специальный дорогой прибор. Для разовых работ его не покупают, используют другой способ, как проверить заземление в частном доме, например, лампой.

Что делают:

  • берут лампу мощность от 100 Вт;
  • подключают источник света контактом к контуру заземления, а второй контакт присоединяют к фазе;
  • если лампа горит ярко, сооружение выполнено правильно;
  • горение тусклое – где-то ослаб контакт, переделывают стыки;
  • нет горения – допущена ошибка в сооружении.
Совет! Если горения нет, проверяют на целостность саму лампу. Затем просматривают контакты, сам контур. Возможно, почва на участке песчаная, распределение токов слабое. Для усиления эффекта грунт проливают соленой водой.

Схемы заземления для частного дома

Различают схемы или типы заземления по литерам – TN, TT, IT. В частных домах применяют разновидности первой схемы TN-C, TN-S, TN-C-S. Буквенные обозначения расшифровывают так: первая литера – это способ заземления источника питания, вторая – потребителя. Подвиды системы различают по виду подключения проводников.

Схема TN-C

Удобный вариант, при котором проводник выполняет рабочие и защитные функции. Система популярна в домах старого типа, проста в исполнении, экономична в расходах. Но при аварийной ситуации отсутствие отдельного защитного контура приводит к короткому замыканию. В нормативах для современных домов вид защиты не допускают. При проведении капитального ремонта в старых строениях схему разрешают оставлять без необходимости модернизации.

Схема TN-S

Проводники N, PE разделены. При возникновении ЧП, выходе тока напряжение на корпусе электрического прибора не появляется. Вариант безопасный, с высокой защитой от поражения электротоком, но обустройство схемы требует значительных вложений.

Схема TN-C-S

Система комбинированного типа. На выходе от источника питания два проводника объединяются в один. На входе в строение систему дополняют еще одним защитным проводником типа PE.

Продумывая, как правильно сделать заземление в частном доме, обращаются к своду ПЭУ. В нем система TN-C-S рекомендована как основная для всех видов строений. Плюсы – простота монтажа, организации и высокая надежность. Схема с дополнительным проводником снижает вероятность возникновения пожара из-за короткого замыкания.

Описание готовых комплектов для заземления

Виды заземления готового типа предложены в двух вариантах:

  1. Модульно-штыревое. Собирают из металлических стержней длиной от 1,5 м с резьбовыми соединениями. Омедненные или оснащенные покрытием из нержавеющей стали элементы заглубляют в грунт перфоратором. Монтаж заземле

Запросы на гибкий график работы - Информационные бюллетени

Загрузить информационный бюллетень:

Обзор

Запросы на гибкий график работы являются частью Национальных стандартов занятости (NES). NES применяется ко всем сотрудникам, на которых распространяется национальная система отношений на рабочем месте, независимо от какого-либо присуждения, соглашения или контракта.

NES включает право определенных сотрудников требовать гибкого рабочего графика (например, изменения рабочего времени) от своего работодателя.Работодатель может отказать в таком запросе только на «разумных деловых основаниях».

К началу

Кто имеет право обращаться с просьбой о гибком графике работы?

Сотрудник может потребовать от своего работодателя изменения в его рабочем порядке, если ему требуется гибкость, потому что он:

  • являются родителями или несут ответственность за уход за ребенком школьного возраста или младше
  • являются опекунами (в значении Закона о признании опекунов 2010 )
  • имеют инвалидность
  • от 55 лет и старше
  • подвергаются насилию со стороны члена своей семьи, или
  • предоставляют уход или поддержку ближайшему родственнику или члену домашнего хозяйства, нуждающемуся в уходе или поддержке из-за того, что они подвергаются насилию со стороны своей семьи.

Если сотрудник является родителем ребенка или несет ответственность за уход за ребенком и возвращается на работу после отпуска по уходу за ребенком или усыновления, сотрудник может попросить вернуться на работу на неполный рабочий день, чтобы помочь ему в уходе для ребенка.

Примеры изменений в рабочем порядке могут включать:

  • изменения рабочего времени (например, сокращение отработанного времени, изменение времени начала / окончания),
  • изменений в образцах работы (т.е.г. работающих «в несколько смен» или по схеме разделения рабочих мест)
  • изменения места работы (например, работа из дома или в другом месте).

Сотрудники не имеют права подавать запрос, если они не проработали как минимум 12 месяцев непрерывной работы у своего работодателя непосредственно перед отправкой запроса.

Временные сотрудники имеют право подать запрос, если:

  • они были наняты работодателем на регулярной и систематической основе в течение последовательности периодов занятости не менее 12 месяцев непосредственно перед подачей запроса
  • есть разумные основания ожидать продолжения работы работодателем на регулярной и систематической основе.

Вернуться к началу

Каковы требования в соответствии с NES для подачи и утверждения запроса на изменение рабочего режима?

Запрос должен быть оформлен в письменной форме и содержать подробную информацию о запрашиваемом изменении и причинах такого изменения.

Работодатели должны дать сотрудникам письменный ответ на запрос в течение 21 дня, указав, удовлетворяют ли они запрос или отклоняют его. Работодатели могут отклонить запрос только на разумных деловых основаниях. Если работодатель отказывает в просьбе, в письменном ответе должны быть указаны причины отказа.

Дополнительную информацию о разработке гибких стратегий на рабочем месте с учетом интересов семьи и их преимуществах см. В нашем Руководстве по передовой практике - работа и семья.

К началу

Каковы разумные коммерческие основания для отказа в просьбе?

Разумные коммерческие основания для отказа в просьбе о гибком графике работы включают, но не ограничиваются:

  • новый рабочий режим, запрошенный работником, будет слишком дорогим для работодателя
  • нет возможности изменить режим работы других сотрудников, чтобы приспособиться к новому режиму работы, запрошенному сотрудником
  • было бы нецелесообразно изменять условия работы других сотрудников или нанимать новых сотрудников, чтобы приспособиться к новым условиям труда, запрошенным сотрудником
  • новый рабочий режим, запрошенный сотрудником, может привести к значительной потере эффективности или производительности
  • , новый рабочий режим, запрошенный сотрудником, может оказать значительное негативное влияние на обслуживание клиентов.

NES не требует от работодателя выбора между удовлетворением запроса сотрудника в полном объеме или отказом в запросе. Скорее, работодателям и работникам предлагается обсудить свои рабочие условия и, по возможности, прийти к соглашению, которое уравновешивает их потребности.

Пример

Грег хотел бы приступить к работе в 10 утра, четыре дня в неделю, чтобы иметь возможность отвезти своего трехлетнего сына в детский сад. Он подает письменный запрос своему работодателю с указанием причин изменения часов.

Его работодатель рассматривает запрос, но не может согласиться, так как Грег каждое утро пропускает важную общенациональную телеконференцию.

Однако вместо того, чтобы просто отклонить запрос, работодатель Грега обсуждает с ним ситуацию. Они соглашаются на договоренность, согласно которой Грег приступит к работе в 10 утра, четыре дня в неделю, и будет участвовать в телеконференции по телефону перед тем, как уйти из дома. Он лично будет присутствовать на самом важном еженедельном собрании по определению повестки дня.

Работодатель Грега дает ему письменный ответ, в котором подробно излагаются причины отказа в первоначальном запросе, а также изложение пересмотренных согласованных договоренностей.

К началу

Можно ли обжаловать отказ в просьбе?

Работодатели должны утвердить или отклонить запрос сотрудника в письменной форме в течение 21 дня. Если запрос отклонен, работодатель также должен указать причины отказа. Если работодатель не отвечает в соответствии с этими требованиями, это является нарушением Закона о справедливой работе 2009 года.

От работодателя не требуется согласие на просьбу о гибком графике работы. Однако Закон о справедливом труде 2009 г. уполномочивает Комиссию по справедливому труду или какое-либо другое лицо разрешать споры о том, имел ли работодатель разумные деловые основания для отказа в просьбе. Как правило, это происходит только в том случае, если стороны спора договорились об этом в трудовом договоре, трудовом соглашении или другом письменном соглашении.

Кроме того, Закон о справедливой работе от 2009 г. позволяет законам штата и территорий по-прежнему применяться к сотрудникам, которые предоставляют более выгодные права, чем NES, в отношении гибких условий труда.В Виктории, например, положения Закона о равных возможностях 1995 года запрещают необоснованный отказ выполнять обязанности работника как родителя или опекуна.

Сотрудник также может иметь средства правовой защиты в соответствии с соответствующим законодательством о дискриминации, включая положения о дискриминации в соответствии с Законом о справедливой работе 2009 года , если сотрудник считает, что он подвергся дискриминации в результате обработки или отказа работодателя в его просьбе.

Дополнительную информацию о незаконной дискриминации на рабочем месте см. В нашем информационном бюллетене о незаконной дискриминации на рабочем месте.

К началу

Свяжитесь с нами

Fair Work Online: www.fairwork. gov.au

Справочная линия Fair Work: 13 13 94

Нужна языковая помощь?

Обратитесь в Службу письменного и устного перевода (TIS) по телефону 13 14 50

Слуховые и речевые аппараты

Позвоните через Национальную службу ретрансляции (NRS):

  • Для телетайпа: 13 36 77. Спросите о честной работе по телефону 13 13 94
  • Говори и слушай: 1300 555 727.Спросите о честной работе по телефону 13 13 94

Хотите сохранить эту информацию для дальнейшего использования?

Если вам может понадобиться прочитать эту информацию еще раз, сохраните ее на будущее, чтобы получить к ней быстрый и легкий доступ.

Вы нашли то, что искали?

Спасибо за отзыв.

Ссылка на страницу №: 2404

ЧАСТНЫЕ ЗЕМЛИ ▷ Французский перевод

ЧАСТНЫЕ ЗЕМЛИ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

частный участокчастный участокчастная собственность

частный участокчастный участокчастный участок

§ 7. Расположение записей

В порядок расположения включаемых записей отличается в различных типов словарей и даже в словарях того же типа. В большинстве словарей разного типа записи представлены в единый алфавитный список. Во многих других введенных единицах устраиваются в гнездах, исходя из того или иного принципа.

В некоторые толковые и переводные словари, например, словарные статьи сгруппированы в семейства слов одного корня.В этом случае основные единицы представлены как основные записи, которые появляются в алфавитном порядке порядок, в то время как производные и фразы, в которые входит слово, заданы либо как подстатьи, либо в той же самой статье, как последующие, которые также в алфавитном порядке. Разница между подстатьями и повторениями заключается в что первые включают определения и метки использования, тогда как повторяющиеся слова не определены, поскольку значение ясно из основной записи (чаще всего потому, что они построены по продуктивным шаблонам).

Сравнить, например, как слова презренные и подло соток вошел в два словаря:

ХПК презренный, а. Мерзкий, презренный Следовательно - LY 2 нареч.

ЗЗВД презренный прил. , что презирать или презирать; презренный. презренно нареч. дюйм подлый образ

В синонимах слова расположены в синонимических наборах, и его доминирующий член служит заглавное слово статьи.

В некоторых фразеологизмах словари, например в проф. Словарь Кунина, фразы расположены в соответствии с их ключевыми словами, которые определены как постоянные невзаимозаменяемые элементы фраз.

А вариации кластерного расположения можно найти в нескольких частотные словари, в которых элементы не упорядочены по алфавиту. В таких словарях записи следуют друг за другом в в порядке убывания их частоты, элементы той же частоты значения сгруппированы вместе.

Каждый из двух режимов представление, алфавитное и кластерное, имеет свои собственные преимущества. Первый позволяет легко найти любое слово и установление его значения, значения частоты и т. д.Последнее требует меньше места и дает более четкое изображение

218

связи каждой рассматриваемой единицы с некоторыми другими единицами в языковая система, так как слова одного корня, одинаковые денотационные значения или близкие по частоте значения сгруппированы вместе.

Однако на практике большинство словари представляют собой комбинацию двух порядков расположения. В толковые и переводные словари, основные статьи, как простые слова и производные появляются в алфавитном порядке, при этом или эта мера отбросов, выброшенная вне алфавитного порядка.

Если порядок расположения не строго по алфавиту в синонимах и фразеологизмах словари, очень часто предоставляется алфавитный указатель, чтобы простота использования словаря.

Некоторые частотные словари, среди них почти все, построенные в нашей стране, содержат два части с обоими типами списков.

§ 8. Выбор и расположение значений

Один из самых сложных проблемы почти "все лексикографы, с которыми сталкиваются, записывают значения слов и их расположение в

самым рациональным способом, в порядок, который, как предполагается, будет наиболее полезен тем, кто будет использовать толковый словарь.

Если сравнить общие количество значений слова в разных словарях, даже однотипные, легко увидеть, что их количество варьируется значительно.

Сравнить, например, количество и выбор значений в записях для прибыть занято от COD и WCD дано ниже 1 . Как видим, COD записей только значения, актуальные в настоящий момент, тогда как WCD также перечисляет те, которые сейчас устарели.

В количество значений данного слова и их выбор в том или ином словарь зависят, в основном, от двух факторов: 1) на какую цель ставят перед собой компиляторы и 2) какие решения, которые они принимают относительно того, в какой степени устаревшие, архаичные, диалектные или узкоспециализированные значения должны быть записаны, как проблема многозначности и омонимии решается, как случаи преобразования рассматриваются, как сегментация разных значений составлено многозначное слово и т. д.

Это естественно, например, что диахронические словари содержат гораздо больше значений, чем синхронные словари современного английского языка, поскольку они записывать не только значения в современном обиходе, но и те, которые уже стали архаичными или вышли из употребления.Таким образом, SOD списков восемь значений слова приходят (два из которых сейчас устарели, а два являются устаревшими), а ХПК дает 5.

Студенты иногда думают, что если значение помещается первым в записи, оно должно быть самым важный, наиболее часто используемый в настоящее время. Это не всегда дело. Это зависит от плана, которому следуют составители.

Там есть по крайней мере три различных способа, которыми значения слов расположены: в последовательности их исторического развития (называются исторический заказ), в соответствии с частотой использования, которая является наиболее распространенной сначала значение (эмпирический или фактический заказ), и в их логической связи (логической заказ).

1 См. Стр. 223

219

В разных словарях Проблема обустройства решается по-разному. это общепринятой практикой в ​​советской лексикографии следовать исторический порядок в диахронических словарях и придерживаться эмпирический и логический порядок в синхронических словарях.

В виде словарям, изданным в англоязычных странах, они не так последовательна в этом отношении. Естественно, что диахронический словари построены по принципу исторической последовательности, но тому же принципу следуют и некоторые синхронные словари а также (e.г. по N ID и некоторые другие словари Вебстера).

В значения многих других словарей обычно организованы по частоте использования, но иногда первичное значение приходит первым, если это считается необходимым для правильного понимания производных значений. Например, в БЗС запись для прибыть дано ниже 1 это первичное, этимологическое значение, которому отдается приоритет места, хотя в наши дни он устарел.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *