Закрыть

Ддв 03 схема подключения: Датчик движения ДДВ-03 500Вт, 5-480с, 2-12м, 5+Лк, 140гр, 30-90Дб, IP20

Содержание

Датчик движения ДДВ-03 500Вт, 5-480с, 2-12м, 5+Лк, 140гр, 30-90Дб, IP20

Датчик движения ДДВ-03 500Вт, 5-480с, 2-12м, 5+Лк, 140гр, 30-90Дб, IP20

Включите в вашем браузере JavaScript!

ДДВ-03 500Вт, 5-480с, 2-12м, 5+Лк, 140гр, 30-90Дб, IP20, TDM SQ0324-0013

Артикул: SQ0324-0013

В корзину

Товар отсутствует

Предзаказ Оформить заказ

Добавить в сравнение Убрать из сравнения

Описание

ДДВ-03 500Вт, 5-480с, 2-12м, 5+Лк, 140гр, 30-90Дб, IP20, TDM SQ0324-0013

Назначение

Для автоматического включения и отключения нагрузки в заданном интервале времени при появлении движущихся объектов в зоне обнаружения датчика и в зависимости от уровня освещенности в однофазных электрических сетях переменного тока напряжением 230В и частотой 50Гц.

Применение

Управление уличным и внутренним освещением, электроприборами, устройствами сигнализации и др. 

Материалы

Корпус датчика выполнен из не поддерживающего горение пластика. 

Конструкция

  • В ассортименте имеются датчики 9 типов установки: ДДС (настенные), ДДП (потолочные), ДДВ (встраиваемые в нишу), ДДУ (на внешний угол стены), ДДПр (на прожектор), ДДПт (в патрон Е27), ДДТ (встраиваемый вместо точечного светильника), ДДСк (скрытый), ДДР (в розетку).
  • Имеется возможность регулировки порога срабатывания датчика в зависимости от уровня освещенности от 5 Лк до уровня солнечного света.
  • Имеется возможность регулировки времени отключения датчика от нескольких секунд до нескольких минут.
  • В ассортименте имеются датчики с возможностью регулировки максимальной дальности обнаружения объектов от 2 метров до максимального значения каждого датчика.
  • Датчик ДДВ-03 имеет микрофон с порогом срабатывания 30-90 Дб.
  • Датчики типа ДДС, ДДУ и ДДПр имеют степень защиты IP44 и могут устанавливаться на улице.
  • Монтаж к поверхности осуществляется при помощи саморезов и дюбелей, входящих в комплектацию.
  • В качестве коммутирующего нагрузку элемента использовано электромеханическое реле.
  • ДДВ-03 не предназначен для работы с люминесцентными лампами.

Преимущества

  • Автоматизируют процесс управления освещением.
  • Позволяют экономить электроэнергию.
  • Создают комфорт.
  • Минимальная коммутируемая нагрузка от 1 Вт, что позволяет использовать все датчики, кроме ДДВ-03, с маломощными светодиодными лампами и светильниками.
  • Датчики ДДТ-01 и ДДТ-02 встраиваются в подвесной потолок с диаметром установочного отверстия 65 мм и 40 мм соответственно.
  • Датчик ДДПт-01 не требует дополнительных электрических подключений, устанавливается в патрон Е27 и питается от него.
  • Датчик ДДСк-01 имеет выносной датчик компактного размера, что позволяет его скрыть под потолком, в стене или встроить в корпус светильника.
  • Датчик ДДС-05 имеет степень защиты IP65, превыщающую показатели всех остальных датчиков, что позволяет использовать его при любыъ погодных условиях на улице.
  • Датчик ДДУ-01 устанавливается на внешний угол стены и имеет угол обзора 2700.
  • Датчик ДДП-02 имеет внутри 3 инфракрасных датчика, что увеличивает его угол обзора и дальность обнаружение.
  • Датчик ДДП-04 имеет внутри 2 инфракрасных датчика, направленных в разные стороны, что дает преимущества при установке в коридорах и контроле объектов, движущихся с разных сторон.
  • Датчик ДДР-01 подключается в розетку 230 В, что позволяет подключать и регулировать любое однофазное электрооборудование при обнаружении движения.

Электрические схемы подключения

Похожие товары

Как подключить датчик движения - пошаговое руководство + видео


Подключить датчик движения своими руками не сложнее, чем заменить лампочку или выключатель. Прибор работает по стандартной схеме, замыкая или размыкая электрическую цепь.

Вконтакте

Одноклассники

Facebook

Twitter

Мой мир

Назначение

Задача прибора — автоматически подавать или отключать нагрузку в тот момент, когда зарегистрировано движение, учитывая при этом текущий уровень освещенности помещения. Днем или утром, когда света в комнате достаточно, датчик не будет включать дополнительные лампы.

Обычная сфера применения датчиков — регулировка освещения на улицах или в подъездах, где свет требуется только в краткий промежуток времени, когда на участке пространства находится человек. В быту датчики движения применяют для автоматического включения/выключения света в помещении, где находятся непродолжительное время (например, в прихожих и коридорах).

Схема подключения датчика движения видео:

Как это работает?

Когда движущийся объект попадает в зону, контролируемую датчиком, прибор замеряет степень освещенности. При значении ниже заданного в настройках (когда света вокруг датчика мало), устройство замыкает электроцепь и включает осветительные приборы.

Принцип работы датчика движения логичен и достаточно прост, что гарантирует отсутствие «ложных сигналов» и уменьшает вероятность поломки прибора. С точки зрения практического применения все датчики движения работают по единому принципу и выполняют схожие задачи. Однако по техническим и конструкторским особенностям устройства различаются.

На фото устройство датчика движения

Типы конструкции датчиков

Устройства для регистрации движения разделяют в первую очередь по назначению. Выделяют модели:

  • охранные;
  • бытовые.

Извещатели, или охранные датчики движения, используют при монтаже сигнализации. Их также называют инфракрасными извещателями.

Обратите внимание!

 

Бытовые датчики подходят для домов и квартир, они менее сложны и менее чувствительны.

Выделяют активные (в датчике применяются приемник и передатчик) и пассивные (в приборе установлен только приемник, который реагирует на ИК-излучение) модели.

На фото подключение датчика движения для освещения

Бытовые датчики движения

В частных домах и квартирах чаще всего используют пассивный датчики, реагирующие на ИК-излучение. Устройство либо совмещено с лампой или прожектором, либо оборудовано реле, позволяющим подключить освещение.

Именно бытовые модели оснащаются дополнительным датчиком освещенности. Такое устройство датчика движения позволяет ему «решить», нужно ли включать свет или естественного освещения достаточно. Большинство моделей оборудованы регулятором, при помощи которого можно указать, на какой промежуток времени после срабатывания нужно включить свет.

Устройство датчика

Это интересно! Соединение проводов в распределительной коробке

Как выбрать место для датчика?

Чтобы прибор работал корректно, нужно внимательно выбирать место расположения прибора. Мало обеспечить нужную «зону реагирования», датчик необходимо изолировать от влияния внешних факторов, которые могут блокировать его работу или спровоцировать лишние срабатывания.

Не следует ставить датчик рядом с техникой, которая излучает тепло или электромагнитные волны. Не лучшей идеей будет установить датчик движения возле батареи или трубы отопления, по которой подводится горячая вода.

Эффективен датчик в помещениях, где проводится относительно мало времени — например, в коридоре. Устанавливать прибор в ванной комнате или гостиной не слишком удобно — придется постоянно «включать» свет заново, совершая лишние движения.

Схемы подключения

Это интересно! Электропроводка в квартире своими руками — пошаговая инструкция

Подключение датчика

Обычно прибор подключают в сеть вместо выключателя — замыкание цепи происходит автоматически. Если нужно предусмотреть режим, в котором лампа не гаснет после заданного промежутка времени, в схему встраивают отдельный выключатель. Схема подключения предусматривает параллельную работу датчика и обычного выключателя.

В большом помещении один прибор может не справиться с объемом комнаты. Тогда применяют схему с двумя датчиками, расположенными в противоположных углах, которые контролируют один светильник либо зональную подсветку. Важно проследить, чтобы оба прибора работали от одной фазы, в противном случае возникнет короткое замыкание.

Для случаев, когда необходимо включить несколько мощных ламп при сигнале от одного датчика (например, при организации уличного освещения), применяют схему подключения с магнитным пускателем.

Проводка

Это интересно! Как экономить электроэнергию в квартире: приборы для экономии электричества, общие правила

Как подключить датчик движения?

Датчики подсоединяются к бытовой сети 220В — кроме автономных моделей, работающих от встроенной батареи. На корпусе прибора обязательно указывается схема правильного подключения, обычно рисунок нанесен возле клеммной колодки.

Буква L обозначает точку включения фазы, N – нуля. Провод светильника подводится к разъему, промаркированному символом L’. Для подключения прибора нужно подать напряжение на первые два разъема.

Провод с вилкой со свободной стороны зачищают от изоляции и соединяют с клеммами. При ошибке между фазой и нулем датчик не испортится — он всего лишь не будет работать, индикатор подачи питания также не включится. Длина провода подбирается таким образом, чтобы вилка свободно доставала до ближайшей розетки. Подключение датчика движения для освещения в случае отсутствия поблизости розетки можно организовать и при помощи удлинителя — на качество работы прибора это не повлияет.

Подключение

[rek_custom1]

Проверка установки

Большинство бытовых датчиков оборудованы световым индикатором. Светодиод зажигается, когда прибор подключен к сети и работает. В «дежурном» режиме диод мигает с интервалом примерно в секунду. Если индикатор не зажегся сразу после подключения прибора к питанию — это еще не признак неисправности датчика. Некоторым моделям на активизацию и подготовку к работе требуется 20-30 секунд.

Обратите внимание!

При срабатывании устройства частота включений диода возрастает.

Благодаря этой особенности исправность устройства можно проверить даже без полного подключения к сети, что упрощает выбор подходящего места для монтажа датчика.

На фото принцип работы датчика движения

Как настроить датчик движения?

Изменение настроек прибора проводится при помощи рукояток на корпусе. Их количество зависит от модели устройства, обычно переключателей от 2 до 4. Возле каждой ручки находится обозначение настройки, за которую она отвечает (буквенное и символьное), а также направление вращения рукоятки.

Оптимальные параметры и настройки имеет смысл подобрать до монтажа датчика. После подключения, особенно если прибор монтируется под потолком, тестировать настройки и менять их будет не слишком удобно.

LUX означает регулятор освещенности. С помощью этой настройки устанавливается пороговое значение освещенности, после которого датчик реагировать не будет. При первом подключении значение обычно ставится на максимум.

Настройка датчика движения TIME отвечает за промежуток времени после срабатывания, в течение которого свет будет включен. Если движение продолжается после первого срабатывания, таймер начинает отсчет заново, потому при базовой установке время обычно ставится на минимум.

Настройки SENS и MIC (регулятор чувствительности и микрофона) на бытовых моделях датчиков движения встречаются редко. Первый отвечает за «восприимчивость» датчика и устанавливается на максимальное значение, второй — за уровень чувствительности микрофона (ставится на минимум).

Схема подключения датчика движения видео:

Вконтакте

Facebook

Twitter

Google+

Мой мир

Видите неточности, неполную или неверную информацию? Знаете, как сделать статью лучше?

Хотите предложить для публикации фотографии по теме?

Пожалуйста, помогите нам сделать сайт лучше! Оставьте сообщение и свои контакты в комментариях - мы свяжемся с Вами и вместе сделаем публикацию лучше!

Как подключить датчик движения включения света, схема

Для удобства и безопасности человека придуманы датчики движения, которые реагируют на появление или присутствие человека в зоне их действия. При появлении человека в зоне охвата датчика срабатывает автоматика, и приводится в действие любое подключенное к нему электрооборудование, например, включается освещение, система звукового оповещения, сигнализация.

На фотографии изображен датчик движения, на примере установки которого, я продемонстрирую, как правильно его подключить к электрической проводке для автоматического включения светильника при входе в помещение.

Внешний вид датчик движения представляет собой пластмассовую коробку прямоугольной или круглой формы с окном, закрытым матовой пластмассовой пленкой, представляющую собой линзу Френеля. Через это окно с помощью инфракрасных волн и осуществляется слежение за появлением человека в зоне контроля. Материал, из которого сделана линза Френеля нежный, и при монтаже и эксплуатации датчика движения необходимо соблюдать осторожность, чтобы случайно не повредить линзу.

Прежде, чем устанавливать датчик движения, нужно выбрать подходящий для решения поставленной задачи исходя из размеров помещения и условий пребывания в нем людей и животных.

Выбор модели датчика движения для дома

По способу определения появления человека в зоне контроля датчики движения бывают активные и пассивные.

Активные работают, как радар или эхолот. Излучают сигнал и анализируют его отражение. Если расстояние, которое проходит сигнал от датчика до препятствия и обратно изменилось, то он срабатывает. Пассивные датчики просто улавливают тепло, излучаемое человеком. Есть и комбинированные, в которых совмещены активные и пассивные способы контроля.

Активные датчики работают в ультразвуковом или в диапазоне высоких радиочастотах. Ультразвуковой диапазон лежит в пределах 20000 Гц, человек такой звук не слышит, а вот собаки, кошки и другие животные слышат и начинают вести себя беспокойно. Если в доме есть живность, то датчики движения, работающие в ультразвуковом диапазоне применять не допустимо.

Активные датчики движения, работающие на высоких радиочастотах не «замечают» препятствий в виде стен, мебели, и определяют только перемещение предметов. При неправильной установке могут реагировать даже на раскачивание деревьев за окном или передвижением людей в соседней квартире, вызывая ложные срабатывания. К тому же они самые дорогие.

Для управления включением освещения в квартире лучше всего подойдут пассивные инфракрасные датчики движения, реагирующие на тепло, излучаемое человеческим телом. Поэтому этот тип является самым распространенным.

Еще следует обратить внимание на горизонтальный и вертикальный углы обнаружения датчика движения и дальность. Обычно зона обнаружения для датчиков движения, предназначенных для установки на потолок составляет 360° в форме круга. Датчики движения, предназначенные для установки на стенах, обычно имеют угол обнаружения по горизонтали 180°, а по вертикали около 20°.

На чертеже синими линиями обозначен контур помещения, а фигура, образованная красными линиями, является зоной обнаружения датчика движения. Как видно, зона обнаружения не охватывает весь объем помещения, поэтому при выборе места установки зона обнаружения является определяющим критерием.

Дальность обнаружения датчиков движения обычно ограничена 12 метрами, чего для домашнего применения вполне достаточно. Если помещение больших размеров, имеет не прямоугольную форму или многоэтажное, например, как подъезд в доме, то в таком случае для обнаружения присутствия человека по всей площади, устанавливается несколько устройств.

По конструкции датчики движения бывают подвижные и неподвижные. Устройство подвижных позволяет изменять зону обнаружения, двигая датчик относительно основания в горизонтальном и вертикальном направлениях.

Как видите, в данном датчике движения предусмотрена возможность изменения положения его головки, благодаря чему, после монтажа его на стене можно в небольших пределах изменять зону контроля.

Выбор места установки


датчика движения включения света

Перед установкой датчика движения, для надежного его срабатывания и исключения ложных, требуется ответственно подойти к выбору места установки. Нужно не только обеспечить необходимую зону обнаружения, но и защитить датчик движения от влияния внешних, вызывающих ложные срабатывания или блокирующих срабатывание датчика факторов и учесть необходимость подключения его к электропроводке.

Не рекомендуется устанавливать датчики движения рядом с радиаторами электрического и центрального отопления и труб, подводящих горячую воду, в непосредственной близости с кондиционерами, рядом с тепловыми и излучающими электромагнитные помехи электроприборами.

Даже если учесть все рекомендации и разобраться в технических характеристиках, теоретически правильно выбрать наилучшее место для установки, не имея практики, сложно. Поэтому целесообразно, перед выполнением электромонтажных работ провести небольшие исследования.

Обозначение выводов датчика движения

Датчик движения внутри имеет электронную схему и для того, чтобы она заработала необходимо его подключить к питающему напряжению. Обычно датчики движения рассчитаны для подключения непосредственно к бытовой электросети напряжением 220 В, кроме радио датчиков, которые питаются от установленной внутри батарейки. Схема подключения в обязательном порядке имеется на корпусе, обычно рядом с клеммной колодкой для подключения. В данной модели датчика движения маркировка выполнена непосредственно на его корпусе тиснением пластмассы.

Буквой L, со стрелкой рядом в сторону клеммной колодки, обозначается место подключения фазного провода, N – нулевого. К выводу клеммной колодки, обозначенной L со штрихом и стрелкой, направленной от колодки, подключается провод, идущий к лампочке. О цветовой маркировке проводов электропроводки и способах определения фазы можно узнать на сайте из статьи «Как найти фазу».

Чтобы датчик движения начал работать, достаточно подать питающее напряжение на выводы его клеммной колодки L и N. Для подключения его к электросети нужно взять отрезок двойного провода, с одной стороны установить на него вилку, а второй конец, не забыв снять изоляцию, подключить к клеммам L и N клеммной колодки. Фазировка подключения проводов, в данном случае, значения не имеет. Более того, если Вы допустите ошибку и подключите провода неправильно, то ничего плохого не произойдет, датчик движения просто не будет работать. При этом мигающий индикатор включения датчика движения светить не будет.

На фотографии, для наглядности, подключен короткий кусок провода. Длина провода должна обеспечить подключение датчика движения при выборе места установки к ближайшей розетке. Если куска провода достаточной длины нет, то можно воспользоваться удлинителем.

Обычно на датчиках движения установлен светодиод, индицирующий, в каком состоянии он находится. Если датчик подключен к питающей сети и находится в дежурном режиме, светодиод мигает с частотой приблизительно один раз в секунду. При срабатывании, частота мигания светодиода увеличивается, что позволяет без подключения нагрузки, при выборе места установки знать, сработал датчик или нет. Надо учесть, что некоторые типы датчиков движения после подключения к питающей сети становится готовыми к работе после некоторого времени, 15-30 секунд.

Назначение ручек регулировки параметров

На корпусе датчика движения имеются ручки для регулировки его параметров. В зависимости от модели и его назначения, ручек бывает от двух до четырех. Рядом с ручками обычно нанесено буквенное обозначение вида регулировки, картинка назначения регулировки и направление вращения ручки для изменения настройки. Поэтому, прежде, чем устанавливать датчик движения, нужно, разобраться на какой параметр и как влияет каждая из ручек и в какое положение их надо установить для оптимальной работы в конкретных условиях.

Прежде, чем приступить к поиску места для установки датчика движения, целесообразно отрегулировать его параметры на столе и нанести пометки маркером, чтобы в реальных условиях было легче. При слабой освещенности заводская маркировка плохо видна.

Регулятор освещенности LUX позволяет установить порог освещенности, выше которой датчик движения не будет реагировать на перемещение. Зачем включать свет в светлое время суток, если и так хорошо видно. Изначально нужно установить на максимум.

Регулятор времени таймера TIME датчика движения. Это время, в течение которого будет гореть свет после срабатывания датчика движения. Изначально устанавливается на минимальное время включения. Надо заметить, что если после срабатывания датчика движения человек продолжает двигаться в зоне обнаружения, то таймер перезапускается, и отсчет времени до выключения датчика движения будет начинаться с момента прекращения движения человека. Например, если Вы установили время таймера 10 секунд, а человек передвигался, или махал руками в зоне обнаружения в течении 10 минут, то свет все это время будет включенным.

Регулятор чувствительности SENS редко устанавливается на датчиках движения, так как в нем практической необходимости. Он бывает, нужен, если требуется часть помещения не контролировать, и то это всегда можно сделать за счет настройки положения датчика движения при установке. Изначально нужно установить на максимум.

Регулятор чувствительности микрофона MIC присутствует очень редко, так как в быту не востребован и имеет низкую помехоустойчивость. Шум проезжающего грузовика или детский крик в подъезде дома может вызвать срабатывание датчика движения. Но для выполнения функции охраны при правильной регулировке может послужить прекрасным средством защиты, так как зона обнаружения будет практически не ограниченной. Изначально нужно установить на минимум.

Теперь, когда подготовительная работа проведена и все регуляторы выставлены в нужные положения, можно приступать к определению места установки датчика движения. Для этого можно временно закрепить датчик на стремянке или доске, и размещая датчик движения в предполагаемых местах установки методом пробы найти лучшее. Как я уже писал выше, часто мигающий светодиод покажет о срабатывании.

Датчик движения для освещения удобно подключить к электропроводке в двух местах, в распределительной коробке или непосредственно в месте подключения люстры к проводам, выходящих из потолка или стены. Поэтому перед поиском места установки датчика движения нужно определить, в каком месте проще выполнить его подключение. Разобраться с проводами в распределительной коробке, особенно в давно построенных домах, сложно даже профессиональному электрику, да и коробки часто заклеены обоями или находятся под штукатуркой. Наиболее просто разобраться с подключением к люстре или настенному светильнику.

После определения места установки датчика движения можно приступать к его креплению на стене и монтажу электропроводки.

Внимание! Перед подключением датчика движения к электропроводке, для исключения поражения электрическим током, необходимо ее обесточить. Для этого следует выключить соответствующий автоматический выключатель в распределительном щитке и проверить надежность отключения с помощью индикатора фазы.

Пример установки датчика движения в квартире

Решил оснастить унитаз функцией биде с электронным управлением. Для безопасности и экономии электроэнергии включать устройство управления биде нужно только тогда, когда это необходимо, то есть когда туалет посещает человек. Оптимальный вариант, это подключение параллельно светильнику. При прокладке проводов от светильника к месту установки дополнительной розетки, решил заодно установить и датчик движения, чтобы вообще руками ни к чему не надо было прикасаться.

Для установки датчика движения место долго выбирать не пришлось. Так как помещение туалетной комнаты маленькое и без окон с единственной входной дверью, подходящим было только одно место, ниже светильника.

После демонтажа светильника открылась следующая картина. К двум медным одножильным проводам были присоединены скруткой с зажимом два многожильных. Многожильные провода в свою очередь были присоединены к патрону светильника с помощью вмонтированных в патрон клемм винтами. Провода, выходящие из стены, были очень короткие и разной длины.

В данном случае целесообразнее всего было выполнить подключение датчика движения и дополнительной розетки с помощью трех контактной клеммной колодки, которая легко помещалась в основании светильника. Провода были выровнены по длине, с них снята изоляция, концы зачищены наждачной бумагой, вставлены в клеммную колодку и зажаты винтами.

Перед демонтажем светильника, была выполнена разметка для сверления отверстий под дюбеля для крепления датчика движения на двух саморезах.

Штукатурка на стене из кирпича была довольно рыхлой, а расстояние между центрами отверстий надо было выдержать с точностью до миллиметра. Использовал простой кондуктор и определенную последовательность сверления отверстий в стене. Для изготовления кондуктора был взят кусок фанеры, в котором было просверлено два отверстия, 4 и 6 мм. После высверливания первого отверстия в стене, в нее был вставлен дюбель и саморезом через отверстие 4 мм прикручен кондуктор. Через отверстие 6 мм в кондукторе было просверлено второе отверстие в стене.

Таким простым приемом, с помощью обрезка фанеры, удалось просверлить отверстия точно в заданных местах.

Все подготовительные работы сделаны, и можно приступать к монтажу электропроводки и установки датчика движения. Но для того, чтобы работу выполнить со знанием дела, а не просто бездумно соединить провода между собой, стоит ознакомиться со схемой подключения люстры.

Электрическая схема подключения датчика

Как видно из схемы, нулевой провод, который обозначается буквой N, подключается непосредственно к лампочке люстры, а фазный, который обозначается L, подключается ко второму выводу лампочки люстры через выключатель.

На практике Вы можете столкнуться с тем, что выключатель размыкает не фазный, а нулевой провод. С точки техники безопасности это неправильно, но на работоспособность люстры размыкание нулевого провода не влияет. Если лампочек в люстре много или стоит двойной выключатель, то схема подключения люстры более сложная. Для осмысленного подключения датчика движения достаточно рассмотреть, как его подключить к люстре из одной лампочки.

С функциональной точки зрения, датчик движения представляет собой обыкновенный выключатель, только выключает свет он не от нажатия на клавишу выключателя рукой человека, а от движения в зоне его обнаружения. Так как в датчике движения имеется электронная схема, то для его работы необходимо на эту схему подать питающее напряжение.

Выпускаются датчики движения, предназначенные для установки вместо выключателя. Но для его подключения необходим еще один дополнительный провод и конечно нужно чтобы зона обнаружения при такой установке соответствовала требуемой. Три провода иногда подходят к выключателю, для раздельного подключения двух групп лампочек люстры. Если такое использование люстры не нужно и зона обнаружения подходящая, то тогда можно без прокладки дополнительного провода, выполнив коммутацию в распределительной коробке, установить датчик движения вместо выключателя.

Электромонтажная схема

Самый простой случай, когда датчик движения подключается к клеммной колодке люстры. Так как в моем светильнике такой колодки не было, пришлось установить. Подключение я выполнил по нижеприведенной электромонтажной схеме.

Как видно на схеме, фазный провод соединен с верхним контактом клеммной колодки и с него идет прямо на вывод клеммной колодки, обозначенный буквой L. Нулевой провод подсоединен к среднему выводу клеммной колодки и далее идет на вывод клеммной колодки, обозначенный буквой N. К нему также подсоединены два провода, идущие на лампочку и дополнительную розетку.

Фазный провод L, подводится к нормально разомкнутым контактам реле, аналогично как к контактам обыкновенного клавишного выключателя. Далее с контакта реле провод идет на нижний контакт клеммной колодки и далее соединяется с нижним контактом клеммной колодки люстры. К этому же контакту присоединены также второй вывод лампочки и розетки. Когда срабатывает датчик движения, реле замыкает контакты и напряжение подается на лампочку и розетку.

В качестве источника света к датчику движения можно подключать не только лампы накаливания, но и энергосберегающие, светодиодные лампочки и включенные через адаптеры светодиодные ленты монохромные и RGB. Можно подключать также радиоприемник или любое другое устройство.

Перед соединением проводов, подготавливаются их отрезки длиной, достаточной для свободного соединения с клеммными колодками. С концов проводов снимается изоляция и согласно схеме провода скручиваются друг с другом. После скрутки выполняется лужение припоем с помощью электрического паяльника. Если не планируется прохождение больших токов, то лудить провода не обязательно.

Когда концы проводов подготовлены, выполняется их присоединение к клеммной колодке люстры.

Осталось прикрутить к стене основание люстры и в него вкрутить плафон. Как видите, все провода и клеммная колодка спрятались под основание люстры и нигде не выступают.

Провода к дополнительной розетке я уложил в кабель канал, так как не хотелось штробить стену и разводить грязь. При очередном ремонте туалета, спрячу проводку в стену.

Теперь необходимо выполнить регулировки, установить время таймера, чувствительность датчика движения и работу можно считать законченной.

Хотя свет теперь стал включаться и отключаться автоматически, но по привычке при подходе к двери рука тянется к выключателю, а при выходе постоянно, даже не замечая, все выключают свет. Пришлось закоротить выводы выключателя на стене, чтобы он больше не влиял на включение света, так как если свет отключен выключателем, и снова включен, то датчик движения срабатывает только после истечении времени, установленного таймером.


Сергей 16.12.2013

Уважаемый Александр Николаевич!
Вчера поставили активные датчики движения включения света в подъезде на семи этажах, и обнаружилось, что когда едет лифт, то включается свет на каждом этаже, красиво, но заказчику не понравилось. Электромагнитное поле действует на датчики понятно. Но в другом доме при таких, же условиях работает все нормально. Может, лифт не заземлён? А может лифт старый и даёт такие помехи. Как защититься от этого?

Александр

Уважаемый Сергей!
На счет влияния электромагнитного поля, то я сомневаюсь в этом, так как лифт всего лишь ящик с кнопками и светильником, а все силовое оборудование управления находится на крыше дома в специальном помещении. При движении кабины лифта переключаются только концевые датчики положения на этажах, но там токи текут в несколько миллиампер и влиять никак не могут.
Отсутствие заземления лифта исключено, так как это один из главных пунктов требований техники безопасности и проверяется в обязательном порядке надзорными организациями.
Влияние помех по сети из-за работы силового оборудования лифта тоже в вашем случае не имеет места, так как тогда бы включались светильники на всех этажах одновременно.
Остается одно – влияние перемещения самой кабины на датчики. При большой чувствительности датчика движения, даже если кабина лифта двигается в глухой шахте, вполне может быть достаточно даже маленькой щели в месте примыкания дверей лифта, особенно если датчик установлен против двери лифта. Проверить это можно, закрыв щель на одном из этажей, или уменьшив чувствительность датчика.
Если все же причиной ложного срабатывания является помеха по сети, то можно попробовать включить параллельно датчику движения к клеммам подключения к сети конденсатор емкостью 0,01-0,1 µF на напряжение не менее 300 В.

Сергей

Тронут быстрым ответом на мой вопрос. Сегодня закрыли окно лифта алюминиевым щитом, чувствительность датчика – мах, едет лифт и всё равно включает свет – это значит, что датчик «видит» лифт. Убавили чувствительность – заработало всё как надо, но представитель от фирмы – производителя лифтов этой марки запротестовал, так как согласно нормативу, окно в двери лифта закрывать не допустимо. В результате поставили инфракрасный датчик, пассивный вариант, и проблема исчезла.
P.S. Хочу добавить по горькому опыту установки активных датчиков, они глючат, и таймер глючит, решение проблемы простое: нужно отключить питание несколько раз подряд, и всё начинает работать.

Анатолий 24.05.2015

Александр, здравствуйте!
Я тоже немного электрик, сам подключил датчик движения. Пока стояла лампа накаливания всё нормально. Поставил сберегающую лампу – при отключении подмаргивает, также введет себя и светодиодная лампа. Как бы избавиться от этого?

Александр

Здравствуйте, Анатолий!
Энергосберегающие и светодиодные лампы, в отличие от ламп накаливания внутри имеют электронную схему с выпрямляющими диодами и установленного после них электролитического конденсатора. Для слабого свечения этих ламп необходим ток всего в несколько микроампер. Поэтому если выключателем размыкается не фазный провод, то за счет утечек через воздух вполне может накапливаться заряд в электролитическом конденсаторе и при накоплении его до определенного уровня лампа может мигать. Это явление наблюдается и при использовании выключателей с подсветкой.
При подключении лампы через датчик движения возможны две причины, из-за которых может наблюдаться мигание. В случае, если в датчике в качестве выключателя используется механическое реле (при срабатывании слышен щелчок), следовательно при подключении попутаны местами нулевой и фазный провода.
При применении в датчике движения в качестве выключателя полупроводникового прибора, например симистора, в выключенном состоянии он имеет ток утечки. В таком случае, если при соблюдении правильности подключения фазы и нуля исключить мигание можно будет только, если вместо лампочки подключить электромагнитное реле и через его контакты уже запитать, разрывая фазный провод энергосберегающую или светодиодную лампочку. Можно обойтись и без реле, если параллельно лампочке подключить резистор ватт на 5-10 номиналом 5-10 кОм. Но тогда снижается экономическая эффективность применения энергосберегающих ламп.

Вячеслав 21.10.2017

Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, по китайскому датчику движения модели TDL-2012-AC. Какие параметры регулируют первые два переключателя? Первый, вроде как уровень освещенности, при котором срабатывает датчик. А второй?

Александр

Здравствуйте, Вячеслав!
Пиктограммы, буквы и цифры обозначают следующее:
– переключатель 1 регулирует чувствительность к освещённости, то есть уровень освещенности в помещении, при которой датчик начнет работать;
– второй служит для выбора чувствительности к движению.

Остальные переключатели под номерами 3-8 предназначены для установки времени, на которое будет включать датчик движения освещение – 5, 40 сек. и 1, 4, 8 или 16 мин.

Nata 14.11.2019

Добрый день.
Подскажите пожалуйста, как отрегулировать датчик движения? Он работал исправно, горел минуты 4, мы решили сделать чуть меньше, после чего он перестал загораться. Точнее, после того как стемнеет он загорается один раз тухнет и все.
Подскажите можно его отрегулировать или придется купить новый??

Александр

Здравствуйте, Nata!
Повращайте ручку регулятора времени свечения с десяток раз из одного крайнего положения до другого и обратно, а затем установите ручку в нужное положение. После этого желательно датчик отключить от сети и опять включить, чтобы установились заводские настройки. Возможно, заработает. В противном случае нужно его ремонтировать или покупать новый.

как подключить датчики движения к лампочкам на освещение, настройка и схемы подключения с выключателем и без выключателя

Датчиками движения называют специальные приборы, отвечающие за управление освещением. Если в так называемом «секторе ответственности» движутся какие-либо объекты – устройства включаются. Раньше подобные виды техники имелись далеко не на каждом объекте, сейчас они доступны практически всем. Основная функция – освещение придомовых территорий, но есть некоторые особенности, с которыми желательно ознакомиться заранее. Тогда проще понять, как подключить датчик движения к лампочке.

Схемы подключения самому: понятно и доступно

Подключение через выключатель

Чаще всего выбор делают в пользу обычной цепи, с замыканием и размыканием. Параллельно устройству идёт обычный выключатель, если освещение нужно постоянное, но в поле зрения никто и никуда не двигается. Свет горит за счёт обходной цепи, когда всё включают. При выключении прибор отвечает за контроль работы всех устройств.

Подключение одного прибора в цепь

Соединение допустимо двух видов:

  1. Непосредственно рядом с осветительным прибором.
  2. На более-менее значительном расстоянии, что тоже позволяет без проблем настроить датчик движения на освещение.

Для подключения у большинства моделей есть три клеммы. Для подключения питающей сети используют контакты с обозначением L, N. От этой цепи напряжение подают не только на схему датчика, но и на нормально открытый контакт реле. Часто в конструкции присутствует клемма L out, иногда для её обозначения используют стрелку.

Эта клемма является второй частью в контактной пары, которая замыкается с контактом L, когда срабатывает устройство. За подачу напряжения отвечает двухжильный кабель. В разрыв фазного провода подключаются основные контакты реле.

Через распределительную коробку проще сделать подключение, если осветительный прибор будет стоять отдельно. Внутрь коробки заводят трёхжильный кабель. Здесь тоже есть свои особенности:

  1. Одна жила служит для питания устройства, будет нейтральной.
  2. Две другие обустраиваются с целью коммутации, чтобы светильник с датчиком движения работал бесперебойно.
  3. Внутри коробки разводку выполняют по той же схеме, что и для обычных выключателей.

С подключением приборов движения для квартиры редко возникают сложности, тем более – с тем, чтобы его перепутать. Большинство разновидностей не отличаются повышенной чувствительностью к полярности. Но рекомендуется делать так, чтобы в разрыве присутствовал именно фазный провод. Таковы стандартные требования ПУЭ.

Схема с двумя датчиками

Иногда схема помещения достаточно сложно, потому устройства требуется два и больше. Здесь надо установить приборы так, чтобы их «зоны ответственности» пересекались друг с другом. То есть, любое движение должно оставаться в зоне видимости приборов, в любом случае.

Параллельное подключение – самый удобный вариант для таких ситуаций. В работе оба прибора остаются полностью независимыми друг от друга. Но каждый из них способен управлять прожектором, в равной степени. Схема подключения датчика движения работает стабильно.

Схему последовательного подключения тоже используют, но гораздо реже. В данном случае фаза на каждый из последующих приборов идёт с управляющей клеммы предыдущего. Во дворе в сочетании с прожектором такой вариант нельзя назвать уместным.

Подключение нескольких приборов в сеть

Размер, форма помещений, требующих контроля, бывают разными. Каждый датчик обычно управляет только одним прибором освещения, либо одной сетью. Можно располагать устройства под определёнными углами друг к другу, чтобы уверенно обнаруживать присутствие при любых обстоятельствах. Применяются встречные, разнонаправленные варианты. Главное – чтобы зона покрытия детекторов и обнаружения оставалась максимальной.

Включение света в большинстве случаев требуется при включении хотя бы одного датчика, входящего в группу. Тогда рекомендуется и здесь параллельно соединять контакты релейных групп всех выключателей. Все модели при таких обстоятельствах должны коммутировать фазные, либо нулевые провода. Иначе, когда включается лампа с датчиком движения, увеличивается вероятность коротких замыканий.

Задача усложняется при необходимости организовать свет, включающийся только при срабатывании обоих элементов одновременно. Было бы допустимо последовательное подключение, если бы один релейный контакт не был привязан к клемме питания. Но требуется установить промежуточное реле, с катушкой, включающейся при срабатывании отдельного датчика. Контакты второго прибора первыми разрывают нагрузку. Затем задействуют нормально открытый контакт дополнительного реле.

Схема включения датчика движения с выключателем

Подключение в этой схеме для дома идёт параллельно. Соединение фазных жил проходит с соблюдением следующих рекомендаций:

  1. Входящая жила в датчик подключается к проводу от автомата.
  2. Тот же провод от автомата соединяют с выключателем.
  3. Со светильником соединяют выходной провод от прибора движения.
  4. Далее выходной провод прокладывают через выключатель.

Благодаря этому контроль освещения упрощается вне зависимости от того, какое время суток сейчас. Работа тоже не будет оказывать такого сильного влияния на устройства.

Иногда возникают вопросы относительно последовательного выключения. Такую схему допустимо применять, но у неё есть серьёзные недостатки. Лампочка не загорается сразу после того, как всё включат и подадут питание. Работа схемы происходит с опозданием. Иногда оно растягивается до 20 секунд и больше. Даже если схема датчика движения организована правильно.

Схема подключения датчика движения без выключателя

Пример – когда приобретён прибор, но владелец не хочет проводить серьёзные монтажные работы, с дополнительными тратами по времени и материалам. Тогда разрешают выключатели демонтировать. На его месте устанавливают прибор, отвечающий за движение. Но такие схемы подходят далеко не для всех лампочек, хотя отслеживание перемещения работает нормально.

В этом случае подключение также требует учёта дополнительных правил:

  1. Приобретение диода и конденсатора, без которых светильники с датчиком движения не будут работать.
  2. Между клеммами A, N устанавливают диод.
  3. Конденсатор впаивают параллельно лампочке, которая используется в настоящее время.
  4. Через прибор движения с выключателем проходит только фазный контур. Значит, он заходит в клемму L, выходит из клеммы N. По сути, клемма А свободна в такие моменты, но одна из ножек диода будет сидеть именно на ней.
  5. Со светодиодами подобные решения работают очень хорошо. Но допускается подключение лампочек суммарной мощностью не больше 80 Вт.

Схема с пускателем или контактором

Такой вариант актуален, если устройство требует постоянного пониженного напряжения. Мера подходит для гаражей и хозяйственных построек, других подобных объектов с повышенными требованиями к мерам безопасности. Бра обустраиваются по другому принципу.

К блоку питания подключают проводники, связанные с рабочим нулём и заземлением. Фаза поступает через устройство, по принципу, который частично описывался выше. С блока питание снимается напряжение постоянного типа. Оно передаётся на осветительный прибор, с соблюдением полярности, если всё правильно подсоединить.

Задержка выключения света

При запуске устройств обязательно проводят тестирование. Для этого регулятор уровня освещённости должен попасть в положение, соответствующее дневному освещению. На минимум ставят регулятор, отвечающий за время.

Первый раз после подключения к питанию ждут около 30 секунд. После этого освещение включается тоже на 30 секунд. Следующее действие – направление чувствительной зоны на место, которое должно находиться под наблюдением. Устанавливать нужный диапазон не так сложно.

Промежуток времени срабатывания и работы лампы должны в точности соответствовать друг другу.

Подключение датчиков освещенности

Схемы, цветовая маркировка проводов могут иметь некоторые отличия в каждом конкретном случае. Лучше всего внимательно изучить инструкцию, прилагаемую к конкретной модели. Существуют дополнительные схемы, при которых предполагается соединение фотореле с дин-рейкой в электрощите. Имеется внешний светочувствительный прибор для включения.

Датчики освещённости помогут включить свет, и сохранить его в рабочем состоянии до утра.

Трёхпроводная схема подключения

Трёхпроводную схему считают самым простым вариантом. Питание 220 Вольт подаётся по двум проводам. Третий провод применяют в качестве выхода. Регуляторами времени и чувствительности снабжены практически все современные датчики, вне зависимости от типа.

Благодаря регулятору чувствительности проще настроить приборы на конкретную массу. Это позволит работать только на человека, чтобы игнорировать животных. Регулятор по времени контролирует работу и включение.

Двухпроводное подключение

Допускается установка таких приборов взамен тех, что существовали ранее. Или параллельно. Тогда управление светом осуществляется только при отключенном выключателе. 40-50 микроампер – стандартная величина тока, потребляемая при работе. Можно подключать не только лампы накаливания, но и использовать энергосберегающие технологии. Установка светильника с датчиком движения в этом случае экономит деньги.

Настройка

Существует всего несколько основных принципов, которые надо учесть при подключении.

Настройка и регулировка чувствительности

За это отвечает датчик, который обозначается как Sens. При первой настройке важно убедиться в том, что устройство срабатывает именно в момент, когда в помещении оказывается человек. Можно сделать так, чтобы проезжающие мимо автомобили при этом не заставляли устройство включаться. Как установить желаемые параметры – написано в инструкции от производителя.

Угол обзора

Угол наблюдения датчиков может быть разным в зависимости от потребностей заказчиков. Допустимы варианты от нескольких градусов до полного кругового обзора. Он чаще применяется при круговом креплении, регулировка дополнительно не нужна.

Углы определяются в горизонтальной, либо вертикальной плоскостях. Они указываются в документации отдельно, определяют общую зону наблюдения.

Если датчики предназначены для монтажа на стену, их характеристика будет следующей:

  • 110-120 или 180 градусов по горизонту.
  • 15-20 градусов по вертикали. Установить датчик движения не так сложно.

Движения не будут фиксироваться датчиками, если они выходят за рамки указанного пространства. Для корректировки направления важно не только подбирать приборы изначально, но и учитывать место монтажа. Если орган наблюдения подвижный – установка упрощается.

Круговой обзор до 360 градусов по горизонтали характерен для устройств с потолочным монтажом. Обзор распространяется конусом сверху вниз. Зона контроля значительно больше, но не просматриваемые точки в углах часто имеются.

Лучшие модели датчиков для включения света

Приведём список моделей, которые уже прошли проверку практикой. И заслужили доверие пользователей, как профессионалов, так и на бытовом уровне.

Navigator 71 967 NS-IRM05-WH

Обнаруживает, регистрирует тепловые потоки, постоянно наблюдает за ними. Совместим с любыми видами оборудования для освещения. Для включения и выключения системы освещения поддерживает регулировку порога освещённости. Время срабатывания тоже меняется. Общая дальность работы – до 12 метров. Головка сенсора с радиусом обзора до 180 градусов. 1,8-2,5 метра – рекомендуемая высота установки, которая к подсоединению других устройств тоже привязана.

Camelion LX-39/Wh

Настенный счётчик, способный дополнительно экономить электрическую энергию. Регистрация и анализ теплового потока – основные возможности устройства. Установленный прибор работает при разных условиях.

Rev Ritter DD-4 Control Luchs 180

Очень тонкий прибор, допускающий монтаж на любую настенную поверхность. Регистрация движение и наблюдение проходят на максимальном уровне обзора. Максимальная мощность подключаемых приборов – до 1200 Вт. Предполагает разный угол обзора, при этом недопустимый диапазон маленький.

Рекомендации по выбору схемы монтажа

Благодаря различным схемам можно добиться разных результатов:

  1. Временное управление осветительной группой без участия выключателя.
  2. Отключение автоматического управления системой освещения.
  3. Расширение контролируемой зоны, и так далее.
  4. Сначала требуется изучить каждую схему. И понять, при каких характеристиках и потребностях подходит вариант. При выборе устройства это всегда поможет.

Рекомендации по выбору места монтажа

Датчики могут быть установлены внутри дома, либо снаружи.

Уличные датчики контролируют территорию, прилегающую к той или иной постройке. Дальность восприятия у этих приборов обычно большая. У некоторых приборов она доходит до сотен метров. Но такие показатели не особо подходят для территории двора частного дома.

При возвращении домой или выходе в тёмное время суток приборы будут особенно удобными для хозяев. Кнопка LUX помогает с настройкой.

Внутренние датчики работают в помещениях. Отличия от другого вида кроются в следующих свойствах:

  1. Слабая защищённость от атмосферных воздействий.
  2. Меньший сектор обзора. Если нет движения – работа прекращается.
  3. Уменьшенная стоимость.

Рекомендации инженеров

Рекомендуется устанавливать корпуса датчиков как можно дальше от приборов, способных стать источниками электромагнитных помех. Иначе создаются условия для ложных срабатываний. Использование таких устройств может стать первым шагом на пути к обустройству так называемого умного дома.

ИК-разновидности получили наибольшую распространённость. Но стоит обратить внимание и на другие модели, если задачи тоже должны быть другими.

Датчик движения для освещения | Заметки электрика

Здравствуйте, дорогие читатели и гости сайта «Заметки электрика».

Помните, я уже как то писал статью про систему «Умный дом»?

Так вот одной из его функциональностей является автоматическое управление освещением с помощью датчиков движения.

Вот об этом я и хочу подробно рассказать Вам.

Прочитав внимательно данную статью, Вы сможете сделать свою квартиру или дом немного комфортнее и «умнее».

Назначение и применение

Основным назначением датчиков движения является автоматическое включение или отключение нагрузки в определенном интервале времени при появлении в зоне чувствительности датчика движущихся объектов. Также такой датчик учитывает и уровень освещенности.

Для коммутации цепей нагрузки используется встроенное в датчик электромеханическое промежуточное реле.

Чаще всего датчики движения применяют для управления освещением улиц или жилых помещений. В настоящее время датчики движения мы устанавливаем на автоматическое управление освещением тамбуров и лестничных площадок подъездов жилых многоквартирных домов.

Скоро я опубликую около 10 подробных статей про монтаж электропроводки жилого многоквартирного дома, вот например, свежая статья про фотореле для уличного освещения. Подписывайтесь на получение уведомлений о выходе новых статей на сайте. Форма подписки расположена внизу статьи и в правой колонке сайта.

Актуальность применения датчиков движения для включения света обусловлена не только удобством и комфортом. При использовании датчиков движения значительно уменьшается расход электрической энергии, что немаловажно в наше время, а также увеличивается срок службы самих ламп.

 

Принцип работы датчика

Принцип работы датчика движения для включения света очень прост.

При появлении какого-либо движения в зоне чувствительности датчика, он начинает определять уровень освещенности. И если уровень освещенности ниже уставки срабатывания, то датчик срабатывает, тем самым включая своими выходными контактами светильник.

Все правильно. Логика здесь прослеживается. Ведь если движение будет в светлое время суток, то зачем включать свет, ведь днем и без того светло.

Мощность выходных цепей датчика зависит от типа и разновидности датчика.

Например, у датчика движения типа ДД-024 мощность выходных цепей составляет около 600 (ВА) для энергосберегающих ламп и 1100 (Вт) для ламп накаливания. Согласитесь, очень даже неплохо.

 

Датчик движения для включения света типа ДД

Для реализации вышесказанного я использую инфракрасные датчики типа ДД-024 и ДД-024В от фирмы IEK. Проблем с ними не было, поэтому рекомендую их к применению. Вот так он выглядит.

А это его габаритные и установочные размеры.

Основные характеристики инфракрасного датчика представлены в таблице ниже (нажмите на картинку для увеличения):

Установка датчиков движения

Теперь разберем вопрос установки датчиков, т.к. от этого зависит их точность и правильность срабатывания.

Устанавливать и подключать датчики движения рекомендуется только квалифицированному электрику.

Как правило, датчик движения для включения света устанавливается на потолке на расстоянии от 2 до 6 (м) от пола. Чтобы не было частых ложных срабатываний место его установки тщательно выбирается.

Запрещено устанавливать датчик движения, если в его зоне чувствительности находятся:

  • вентиляторы (движущиеся и вращающиеся части, лопасти)
  • проезжающий транспорт (тепло от двигателей)
  • кондиционеры (влияние отрицательной температуры)
  • трубы отопления (влияние положительной температуры)
  • деревья и кустарники
  • различные электромагнитные помехи

Не стоит забывать и про угол обзора датчика.

При установке датчика на потолке угол обзора составляет 360 градусов, что согласитесь, очень хорошо. Если же установить его на боковой стене, то угол обзора уменьшиться до 120-180 градусов.

Крепеж датчика движения к поверхности выполняется в следующей последовательности.

1. Поворачиваем защитную крышку датчика по часовой стрелке и снимаем ее.

2. Открывается доступ к двум крепежным отверстиям и регулировочным винтам.

«LUX» — регулятор уставки срабатывания в зависимости от уровня освещенности

«TIME» — регулятор выдержки времени во включенном состоянии

«SENS» — регулятор уставки чувствительности к инфракрасному излучению

Схема подключения датчика движения

Датчик движения должен получать питание через автоматический выключатель или предохранитель, т.е. его питающие цепи должны иметь защиту.

Подключать датчик к неисправной или поврежденной электропроводке строго запрещено.

Подключение проводов осуществляется к клеммным зажимам. Сечение провода не должно превышать 1,5 кв. мм по меди. Кстати, переходите по ссылке и узнаете, как можно определить сечение провода по его диаметру.

Напряжение с питающих проводов во время подключения датчика должно быть снято!!!

Ниже я покажу Вам 3 варианта схемы подключения датчиков движения для освещения. В зависимости от Ваших желаний и потребностей выбирайте свой вариант.

 

Вариант 1

Первый вариант схемы подключения датчика является стандартным решением. Кстати, такая схема изображена на корпусе самого датчика.

Эта схема самая простая в подключении.

L — фаза, N — ноль, А — коммутируемая (выходная) фаза с датчика на светильник.

Вариант 2

Второй вариант (не стандартный) схемы подключения  смотрите ниже.

Эту схему подключения датчика можно применить в том случае, если Вам необходимо, чтобы свет горел какой то период времени, не зависимо от освещенности и движения. Для этого в схему, параллельно датчику, подключаем обычный одноклавишный выключатель (можно и двухклавишный при использовании одного контакта).

 

Вариант 3

Третьим вариантом схемы подключения датчика движения для включения света необходимо воспользоваться при условии, что общая выходная нагрузка (мощность светильников) превышает предельное значение (об этом я говорил в самом начале статьи).

Для этого в схему добавляем контактор с напряжением катушки на 220 (В), либо используем два датчика движения, подключаемых на одну нагрузку. Про пускатели и контакторы более подобнее читайте здесь.

При подключении датчиков движения для включения света соблюдайте цветовую маркировку проводов.

Проверка датчика после подключения

После подключения датчика необходимо сделать ему проверку.

Первым делом необходимо винт регулятора «LUX» поставить в максимально-предельное положение (по часовой стрелке). Винт регулятора «TIME» наоборот, поставить в самое минимальное положение (против часовой стрелки). Затем подать напряжение на датчик. Сразу же должен загореться светодиодный красный индикатор, обозначающий включение нагрузки.

При отсутствии движения датчик отключит нагрузку примерно через 25-30 секунд. Светодиодный красный индикатор при этом погаснет.

При возобновлении движения датчик снова должен включить нагрузку (красный светодиод опять загорится). И при отсутствии каких-либо движений отключить ее уже через 5 секунд.

Если проверка датчика движения прошла успешно, то дальше приступаем к его настройке и регулировке.

 

Настройка и регулировка

Скажу сразу, что все регулировки выставляются по Вашим желаниям.

Регулятором «TIME» выставляем уставку по выдержке времени датчика движения, находящегося во включенном положении. Уставка срабатывания находится в пределах от 5 секунд до 480 секунд (8 минут).

Здесь все зависит от скорости движения человека в зоне чувствительности датчика.

Если человек будет проходить это пространство относительно быстро (например,  лестничная клетка в подъезде или коридор), то уставку «TIME» можно немного уменьшить. Если же человек будет находиться в этом пространстве некоторое время (например, кладовка, подсобное помещение, автомобильная парковка), то уставку «TIME» желательно увеличить.

Некорректно выставленная уставка «TIME» будет вызывать только негативные реакции.

Расскажу про личный пример. Поставил в подъезде у себя датчик движения, а время «TIME» было выставлено на самый минимум. При открывании своей квартиры приходилось по несколько раз махать руками, чтобы датчик вновь сработал и включил свет на площадке. Чуть позже я отрегулировал уставку на удобную мне выдержку.

Регулятором «LUX» выставляем уставку срабатывания по освещенности окружающей среды (от солнечного света до сумерек).

Если у Вас в помещении имеется много окон и преобладает естественное освещение, то уставку «LUX» лучше поставить на минимальное или среднее деление шкалы. Если же в помещении у Вас мало естественного света и оно затемнено, то рекомендую поставить уставку «LUX» на максимальное деление шкалы.

Регулятором «SENS» регулируем чувствительность к срабатыванию в зависимости от дальности и объема объекта.

Кстати, эти датчики будут реагировать только на объем, занимаемый телом человеком. На небольших животных, типа собаки или кошки, датчики реагировать не должны.

P.S. Ну вот пожалуй и все, что я хотел Вам рассказать. Если возникли вопросы, то задавайте их в комментариях.

Если статья была Вам полезна, то поделитесь ей со своими друзьями:


Подключение датчика движения с выключателем

5 советов, или как подключить датчик движения на свет, 2 основные схемы и 2 способа монтажа датчика движения, 3 главных правила настройки освещения.

Датчики движения (ДД) — это интеллектуальная электроника, которую используют дома, в офисе, отеле. Это современное коммутационное устройство имеет гораздо больше функциональностей, чем традиционные выключатели света. Например, датчик движения с автоматической функцией включения освещения предоставляет человеку больше комфорта и свободы, чем обычный клавишный переключатель. В быту чаще всего это оборудование применяется для автоматического включения освещения в жилых помещениях и подъездах.

ТЕСТ:

Мини тест для определения эрудиции пользователя
  1. Какой переменный ток используется в жилых помещениях?

а) трехфазный;

б) однофазный.

  1. При подключении нескольких датчиков параллельно друг к другу какое соединение правильное?

а) отдельная фаза для каждого устройства;

б) одна фаза для всех устройств.

  1. Возможно ли встроить ДД в бетонный потолок?

а) да;

б) нет.

Ответы:

Правильный ответ на 1 вопрос: однофазный переменный ток. Трехфазный производится в промышленных масштабах.

Правильный ответ на 2 вопрос: при присоединении нескольких устройств в одну цепочку необходимо все приборы подключать к одной фазе.

Правильный ответ на 3 вопрос: нет, встраиваемые модели устройств подходят для монтажа только в подвесные потолки.

Датчик движения – это электронное оборудование, помогающее выявить нарушителя при несанкционированном проникновении на контролируемую территорию.

Существует 3 вида ДД:

  • 2-х проводные;
  • 3-х проводные;
  • С 4-мя проводами.

По способу реагирования выделяют 5 видов детекторов:

  • Ультразвуковые, реагируют на звуковые высокочастотные волны;
  • Микроволновые, срабатывают на высокочастотные радиоволны;
  • Инфракрасные, функционируют при обнаружении теплового излучения;
  • Активные, работают при наличии передатчика и приемника инфракрасного излучения;
  • Пассивные, не используют в работе передатчик.

Инфракрасный датчик с 3-мя проводами

Наиболее популярны устройства с инфракрасным излучением. Принцип действия его очень прост. Сенсор ДД начинает работать тогда, когда на него попадают инфракрасные излучения, исходящие от живых объектов. Для этого устройство снабжается пиродетекторами, направляющимися в разные стороны, разделяя контролируемое пространство на узкие сегменты. Такое разделение осуществляет линза Френеля.

На фото: Схема работы инфракрасного датчика

Когда человек смещается в зону ответственности прибора, срабатывает сигнал тревоги и происходят изменения в работе сенсоров. Электронная схема фиксирует эти изменения и формирует сигнал для выходного реле.

Внутри датчика имеются три клеммы:

  • L — для подключения фазы;
  • N – для подключения к нулю;
  • A – для подключения к нагрузке.

Если вы не знаете, как подключить инфракрасный ДД к светильнику, то все можно понять, разобравшись с проводами. Фазный и нулевой провод, соединенные с клеммами L и N, осуществляют питание устройства. Выходное реле подключается между фазой L и кабелем нагрузки. Лампочка подключается между выводом А и нулем.

Как установить ДД для включения света: 2 основные схемы

Систему датчик – лампа рекомендуется устанавливать отдельно от общего освещения. Чтобы ДД для включения света работал вместо выключателя, монтируют отдельную линию, где будут работать только устройство и светильник. Но часто возникает необходимость включить в эту схему и выключатель. Это позволит отключать освещение при необходимости.

На фото: а) подключение датчика без выключателя; б) подключение с выключателем.

Схемы подключения: 4 примера

Если вы решили подключить ДД на свет и приобрели его в магазине, то устанавливать нужно по схеме, указанной на упаковке. Но есть расширенные схемы подключения, добавляющие устройству функциональности.

На фото: 1 – подключение устройства без выключателя; 2 – подключение с выключателем; 3 — подключение нескольких устройств; 4 – угол обзора.

Если есть необходимость, чтобы свет горел, но датчик движения не функционировал, то при подключении используется параллельный выключатель. Дополнительное устройство устанавливают тогда, когда есть потребность в том, чтобы на светильник подавалось напряжение постоянно, независимо от присутствия человека в контролируемой зоне. При срабатывании выключателя лампа потухнет сразу или тогда, когда отключится датчика.

Встречаются ситуации, когда один ДД не охватывает все помещение контролируемой зоной. В таком случае прибегают к подключению параллельно двух или нескольких устройств. На каждый датчик отдельно подается фаза с нулем, а потом все выходы подключаются к светильнику. ПУЭ требует, чтобы в разрыв был поставлен фазный провод.

Схема подключения к двум модулям датчиков движения

Важно: При таком монтаже все датчики подключаются от одной фазы, иначе возможно междуфазное короткое замыкание.

Если планировка помещения такова, что угол обзора не позволяет контролировать важные зоны, то рекомендуется к ДД подключать несколько источников света. Но чтобы мощность нагрузки не вывела оборудование из строя, используют магнитный пускатель, включив его в систему освещения.

Как подключить датчик движения и выключатель

Схема подключения Д. движения для освещения без выключателя: 2 способа монтажа

Производители сейчас предлагают пользователям два вида ДД: потолочные и настенные. Принцип работы у них схож, но подбирать модель нужно в индивидуальном порядке, учитывая место установки.

Потолочные устройства способны охватить зону в радиусе 360° и их охраняемая площадь на схеме выглядит в виде конуса, где лучи расходятся на 120°. Когда человек попадает в зону видимости датчика, он пересекает многолучевой барьер, фиксирующийся автоматом, и переводит датчик в режим тревоги.

Потолочные устройства устанавливают на высоту от 2,5 до 3 метров. Они способны охватить зону в нижней части помещения в диаметре до 20 метров. Такое оборудование целесообразно устанавливать в небольших комнатах, чтобы одновременно контролировать все стороны помещения.

Настенные датчики способны охватить большую область пространства. Применяют устройство не только внутри помещения, но и снаружи. Оно также замыкает электрическую цепь, когда человек пересекает многолучевой барьер. Устанавливают оборудование на высоте от 2 и до 2,5 метров. Монтировать датчик рекомендуется в угол помещения. При таком положении раскрыв лучей наиболее эффективный.

ДД для включения света с 1-м выключателем: схема подключения

Процесс подключения не сложный и напоминает установку обычного выключателя. Но если сравнить эти два электроустановочных устройства, то увидим существенные различия:

  1. При установке датчика движения категорически запрещается менять местами выводы. В традиционном выключателе это не запрещено.
  2. Оба устройства при включении системы рвут фазный проводник, но к ДД необходимо еще подводить нулевой провод.
  3. Выключатель срабатывает при ручном управлении, датчик реагирует на движение в рабочей зоне.
  4. Выключателем система разъединяется сразу, а в случае с детектором – через установленное время.

Схема подключения с выключателем

Как подключить ДД через выключатель: 3 разновидности устройств

Разновидность 1 — обычный выключатель

Монтаж начинается с подводки кабеля к датчику. Существует два вида ввода кабеля в детектор: сзади или сбоку. Задний подвод чаще всего используют для скрытой проводки, а боковой применяется для внешней прокладки силового кабеля.

На следующем этапе подключаем проводники кабеля к клеммам прибора. Затем крепим устройство непосредственно на потолок или стену. Подключение к выключателю происходит через фазу к проводу, расположенному между лампочкой и ДД.

Можно использовать и уже имеющийся выключатель. В этом случае действующий одинарный переключатель заменяем на двойной, в котором свободный контакт будет подавать питание на датчик. Если же в эксплуатации двойной выключатель, то его нужно поменять на тройной.

Еще важно знать 3 рекомендации по монтажу

  • Производители не советуют подключать ДД к энергосберегающим лампам из-за того, что значительно сокращается их срок службы;
  • В поле зрения устройства, установленного вне помещения, не должны попадать деревья и кустарники, они способны излучать тепло, что негативно сказывается на работе оборудования;
  • Направлять луч действия нужно в ту сторону, где есть потребность включения освещения при обнаружении движущегося объекта.

Разновидность 2 — ДД с плавным включением и выключением освещения

Инфракрасный детектор самостоятельно управляет уровнем освещения, но для плавного включения и отключения необходимо специальное оснащение. Микроконтроллер, получив с датчика сигнал, способен медленно увеличить яркость лампы, а при исчезновении сигнала снизить постепенно яркость до нуля.  Плавность регулируется в широких пределах, и процесс длится несколько минут.

Разновидность 3 — автоматический выключатель света с ДД

Такое оборудование способно без нажатия осуществлять включение и выключение осветительных приборов. Устройство реагирует на движение объектов и самостоятельно управляет манипуляциями. Прибор способен контролировать зону на расстоянии до 8 метров.

Датчик дви-я для включения света своими руками: 3 элемента

Самодельный ДД проще сделать с инфракрасным или ультразвуковым сенсором. Такое устройство состоит из передатчика, приемника и блока питания. Блок питания берется любой на 12 В. Передатчик собирается по микросхеме NE 555, а передающий элемент — это диод LD 274 с углом обзора 10°.

В роли чувствительного элемента приемника выступает фототранзистор BPW40 и управляет всем реле BS-115C. При монтаже нужно учесть, что угол обзора фототранзистора составляет 20°. При такой сборке расстояние между передатчиком и приемником составит 5 метров.

2 варианта установки датчика

Классическая схема подключения устройства, контролируемого движения, и светильника очень проста. ДД работает как клавишный выключатель и для осуществления функций ему требуется питание.

На фото: варианты подключения устройства

Существуют различные варианты монтажа, отличающиеся между собой расположением кабелей:

  1. К ДД приходит кабель питания и выходит на осветительный прибор.
  2. Кабель от ДД уходит в монтажную коробку, соединяясь в ней с силовым кабелем и светильником.
На фото: подключение с использованием магнитного контактора.

Если мощность светильника большая и подключение ДД выполнено через распределительную коробку, то управление повышенной нагрузкой берет на себя магнитный контактор.

Подходящий вариант выбирается индивидуально, учитывая возможности на покупку кабельной продукции. Дополнением к классической схеме является клавишный выключатель для независимого включения освещения, этот процесс регламентируется п.6.5.7 ПУЭ.

Пример соединения кабелей

На рисунке фаза L в монтажной коробке присоединяется в точке 1 с кабелем А. Потом подключается с нижним контактом выключателя и кабель А через верхний контакт возвращается опять в монтажную коробку, где в точке 2 соединяется с жилой В. Затем провод идет на клеммы ДД, возвращается опять в коробку и в точке 3 присоединяется с жилой С, ведущей к контакту лампы. Нулевая жила N, проходя через коробку, выходит из точки 4 на клеммы датчика и осветительный прибор.

ДД для включения света: как совершить 3 ошибок

Самым подходящим местом для монтажа оборудования в квартирах является прихожая, куда ведут все межкомнатные двери. Место установки определяется на схеме квартиры, учитывая диаграмму работы лучей датчика.

В помещениях, где действие только настенного ДД малоэффективно, используют комбинированный монтаж и потолочного, и настенного оборудования.

Для подключения устройства включения света не требуется специальных знаний и навыков в области электроники. Производители к каждому ДД прилагают инструкцию с рекомендациями, как правильно произвести монтаж. Пользователю нужно правильно соединить провода кабеля и ДД.

Но случается ситуация, когда один детектор не справляется с поставленными задачами и не охватывает всю площадь помещения. Тогда требуется установить дополнительное оборудование, подключающееся по следующей схеме.

Схема подключения дополнительного устройства

Последовательность подключения дополнительного ДД такая же, как и основного. К датчику подключается фаза и ноль, фаза проходит через детектор и подключается к лампе, а от лампы второй конец уходит на ноль.

Как избежать 3 ошибок при установке

  1. Место монтажа. Устанавливать устройство нужно в то место, наиболее подходящее по техническим условиям. Встречаются случаи, когда потолочный детектор монтируют на стену, что приводит к некорректной работе.
  2. Установка линз-масок. Эти шторки входят в комплект ДД и предназначаются для настройки зоны действия. Если их не снять после регулировки, то прибор не будет фиксировать движения.
  3. Неправильное положение выключателя. Если установить выключатель до датчика, то питание отключится и работа устройства станет невозможной.

Как настроить ДД для освещения? 3 главных правила

Корректная работа датчика зависит как от правильной схемы подключения, так и от верного выбора его размещения. Но чтобы избежать ложных срабатываний устройства, нужно соблюсти правила:

  • В контролируемой зоне не должны находиться отопительные приборы и устройства с электромагнитным излучением;
  • На устройство не должен попадать поток воздуха от системы кондиционирования или вентилятора;
  • Исключить попадание на корпус прямого солнечного света.

Но бывают и другие причины сбоя работы оборудования. Например, если в семье есть животное, то каждый раз, когда будет им пересекаться зона действия прибора, свет будет включаться. В этом случае регулируется чувствительность датчика и устанавливается минимальное значение для подачи тревоги, или приобретается другая модель, имеющая функцию игнорирования объектов с весом менее 25 кг.

Настройка 3-х основных параметров

Современные ДД регулируют чувствительность, угол обзора, освещенность и время задержки отключения света. Правильно настроенные параметры значительно экономят расходы на электроэнергию. В старых устройствах есть возможность регулировать только два параметра: время отключения и чувствительность или время отключения и освещенность.

Настройку оборудования нужно начинать с регулировки угла обзора. Современные модели оснащены специальными детекторами, закрепленными на шарнирах. Эти элементы нужно установить так, чтобы направление инфракрасных лучей охватывало наибольшую площадь помещения. Здесь учитывается не только угол установки, но и высота расположения устройства.

Далее настраивается чувствительность. На корпусе он обозначается клавишей «SENS». Регулирование происходит в диапазоне от минимального до максимального показателя. Это наиболее сложный этап в настройке прибора — нужно отрегулировать работу датчика, чтобы он не срабатывал на животных, но включал свет при появлении человека.

Следующий шаг — настройка порога освещенности. Клавиша «LUX» регулирует ДД на включение света при наступлении темноты. Рекомендуется поставить клавишу на максимальное положение и отрегулировать сенсор в вечернее время.

Заключительным этапом идет регулировка задержки включения. Время настраивается клавишей «TIME», работающей в диапазоне от 5 до 10 секунд. Настройка осуществляется индивидуально для каждого пользователя, учитывая его пожелания.

Как отрегулировать датчик движения для освещения в подъезде: 15/30

Схема монтажа и правила регулировки работы ДД, установленных в подъезде, те же, что и для устройств, предназначенных для жилых помещений. Разница лишь в том, что большая площадь лестничной площадки может быть не полностью охвачена зоной приема сигнала оборудования. В этом случае потребуется монтаж дополнительных датчиков, подключенных напрямую к фазе и нулю. Лампочка соединяется с фазой через провод.

Правильно настроенный датчик движения, установленных в подъезде, имеет радиус действия 6 – 8 метров. Угол обзора выставляется, учитывая размеры лестничной площадки, но чаще всего 15° по вертикали и до 30° по горизонтали.

Как проверить ДД для освещения: цель — 0 ложных сигналов

Во время эксплуатации устройства владельцы могут сталкиваться с ситуациями, когда оборудование неправильно работает или происходит ложное срабатывание.

Для настройки необходимых параметров нужно дождаться такой интенсивности естественного света, при котором датчик будет срабатывать и включать свет. Поворачивая регулятор LUX, находим то положение, при котором будет включаться лампочка.

Если устройство не реагирует на присутствие человека в контролируемой зоне, то нужно увеличить уровень чувствительности. А в случае ложного включения освещения без обнаружения человека, порог чувствительности нужно снизить.

Топ 3-х лучших моделей ДД

Лидирующие позиции по мнению покупателей, которые оценивали качество и надежность, занимают следующие модели:

  • MrBeams MB980
  • Sapsan PIR-80
  • Redmond SkyGuard RG-G31S

Эти приборы отличаются высокими техническими характеристиками и долгим сроком службы.

Ответы на 5 часто задаваемых вопросов

1 вопрос. При подключении ДД в ванной происходит самопроизвольное срабатывание устройства. В чем причина?

Ответ. Слишком близко расположена лампа. Можно ее заменить на модель с матовой поверхностью.

2 вопрос. Приобрел модель с принудительной кнопкой включения. Подключил оборудование по рекомендуемой схеме. Кнопка функционирует, а датчик – нет. Что делать?

Ответ. Наверное были неправильно подключены провода питания к устройству. Возможно, не задействована или перепутана клемма к «нагрузке» на ДД.

3 вопрос. Если поменять галогенный осветительный прибор на 300 ватт, подключенный к ДД, на диодный с мощностью 50 ватт, то будет ли функционировать такая схема?

Ответ. Будет, если подключение производится по всем правилам.

4 вопрос. По периметру дома установил 5 прожекторов и 5 ДД. Как заставить лампы включаться по отдельности.

Ответ. Вероятно вся коммутация была собрана в одной коробке. Вокруг дома проходит 3-х жильный провод и нагрузка была подключена одновременно ко всем лампам. Поэтому при срабатывании одного датчика зажигаются все лампы одновременно.

5 вопрос. Можно ли использовать пластиковые дюбели для монтажа ДД?

Ответ. Можно, но нужно учитывать, что такое крепление не долговечно.

Как подключить датчик движения и выключатель одновременно

5 советов, или как подключить датчик движения на свет, 2 основные схемы и 2 способа монтажа датчика движения, 3 главных правила настройки освещения.

Датчики движения (ДД) — это интеллектуальная электроника, которую используют дома, в офисе, отеле. Это современное коммутационное устройство имеет гораздо больше функциональностей, чем традиционные выключатели света. Например, датчик движения с автоматической функцией включения освещения предоставляет человеку больше комфорта и свободы, чем обычный клавишный переключатель. В быту чаще всего это оборудование применяется для автоматического включения освещения в жилых помещениях и подъездах.

  1. При подключении нескольких датчиков параллельно друг к другу какое соединение правильное?

а) отдельная фаза для каждого устройства;

б) одна фаза для всех устройств.

  1. Возможно ли встроить ДД в бетонный потолок?

Ответы:

Правильный ответ на 1 вопрос: однофазный переменный ток. Трехфазный производится в промышленных масштабах.

Правильный ответ на 2 вопрос: при присоединении нескольких устройств в одну цепочку необходимо все приборы подключать к одной фазе.

Правильный ответ на 3 вопрос: нет, встраиваемые модели устройств подходят для монтажа только в подвесные потолки.

Датчик движения – это электронное оборудование, помогающее выявить нарушителя при несанкционированном проникновении на контролируемую территорию.

Существует 3 вида ДД:

  • 2-х проводные;
  • 3-х проводные;
  • С 4-мя проводами.

По способу реагирования выделяют 5 видов детекторов:

  • Ультразвуковые, реагируют на звуковые высокочастотные волны;
  • Микроволновые, срабатывают на высокочастотные радиоволны;
  • Инфракрасные, функционируют при обнаружении теплового излучения;
  • Активные, работают при наличии передатчика и приемника инфракрасного излучения;
  • Пассивные, не используют в работе передатчик.

Инфракрасный датчик с 3-мя проводами

Наиболее популярны устройства с инфракрасным излучением. Принцип действия его очень прост. Сенсор ДД начинает работать тогда, когда на него попадают инфракрасные излучения, исходящие от живых объектов. Для этого устройство снабжается пиродетекторами, направляющимися в разные стороны, разделяя контролируемое пространство на узкие сегменты. Такое разделение осуществляет линза Френеля.

На фото: Схема работы инфракрасного датчика

Когда человек смещается в зону ответственности прибора, срабатывает сигнал тревоги и происходят изменения в работе сенсоров. Электронная схема фиксирует эти изменения и формирует сигнал для выходного реле.

Внутри датчика имеются три клеммы:

  • L — для подключения фазы;
  • N – для подключения к нулю;
  • A – для подключения к нагрузке.

Если вы не знаете, как подключить инфракрасный ДД к светильнику, то все можно понять, разобравшись с проводами. Фазный и нулевой провод, соединенные с клеммами L и N, осуществляют питание устройства. Выходное реле подключается между фазой L и кабелем нагрузки. Лампочка подключается между выводом А и нулем.

Как установить ДД для включения света: 2 основные схемы

Систему датчик – лампа рекомендуется устанавливать отдельно от общего освещения. Чтобы ДД для включения света работал вместо выключателя, монтируют отдельную линию, где будут работать только устройство и светильник. Но часто возникает необходимость включить в эту схему и выключатель. Это позволит отключать освещение при необходимости.

На фото: а) подключение датчика без выключателя; б) подключение с выключателем.

Схемы подключения: 4 примера

Если вы решили подключить ДД на свет и приобрели его в магазине, то устанавливать нужно по схеме, указанной на упаковке. Но есть расширенные схемы подключения, добавляющие устройству функциональности.

На фото: 1 – подключение устройства без выключателя; 2 – подключение с выключателем; 3 — подключение нескольких устройств; 4 – угол обзора.

Если есть необходимость, чтобы свет горел, но датчик движения не функционировал, то при подключении используется параллельный выключатель. Дополнительное устройство устанавливают тогда, когда есть потребность в том, чтобы на светильник подавалось напряжение постоянно, независимо от присутствия человека в контролируемой зоне. При срабатывании выключателя лампа потухнет сразу или тогда, когда отключится датчика.

Встречаются ситуации, когда один ДД не охватывает все помещение контролируемой зоной. В таком случае прибегают к подключению параллельно двух или нескольких устройств. На каждый датчик отдельно подается фаза с нулем, а потом все выходы подключаются к светильнику. ПУЭ требует, чтобы в разрыв был поставлен фазный провод.

Схема подключения к двум модулям датчиков движения

Важно: При таком монтаже все датчики подключаются от одной фазы, иначе возможно междуфазное короткое замыкание.

Если планировка помещения такова, что угол обзора не позволяет контролировать важные зоны, то рекомендуется к ДД подключать несколько источников света. Но чтобы мощность нагрузки не вывела оборудование из строя, используют магнитный пускатель, включив его в систему освещения.

Как подключить датчик движения и выключатель

Схема подключения Д. движения для освещения без выключателя: 2 способа монтажа

Производители сейчас предлагают пользователям два вида ДД: потолочные и настенные. Принцип работы у них схож, но подбирать модель нужно в индивидуальном порядке, учитывая место установки.

Потолочные устройства способны охватить зону в радиусе 360° и их охраняемая площадь на схеме выглядит в виде конуса, где лучи расходятся на 120°. Когда человек попадает в зону видимости датчика, он пересекает многолучевой барьер, фиксирующийся автоматом, и переводит датчик в режим тревоги.

Потолочные устройства устанавливают на высоту от 2,5 до 3 метров. Они способны охватить зону в нижней части помещения в диаметре до 20 метров. Такое оборудование целесообразно устанавливать в небольших комнатах, чтобы одновременно контролировать все стороны помещения.

Настенные датчики способны охватить большую область пространства. Применяют устройство не только внутри помещения, но и снаружи. Оно также замыкает электрическую цепь, когда человек пересекает многолучевой барьер. Устанавливают оборудование на высоте от 2 и до 2,5 метров. Монтировать датчик рекомендуется в угол помещения. При таком положении раскрыв лучей наиболее эффективный.

ДД для включения света с 1-м выключателем: схема подключения

Процесс подключения не сложный и напоминает установку обычного выключателя. Но если сравнить эти два электроустановочных устройства, то увидим существенные различия:

  1. При установке датчика движения категорически запрещается менять местами выводы. В традиционном выключателе это не запрещено.
  2. Оба устройства при включении системы рвут фазный проводник, но к ДД необходимо еще подводить нулевой провод.
  3. Выключатель срабатывает при ручном управлении, датчик реагирует на движение в рабочей зоне.
  4. Выключателем система разъединяется сразу, а в случае с детектором – через установленное время.

Сегодня в этой обзорной статье рассмотрим различные схемы включения датчика движения. Если вы купили такой датчик, то проще всего подключить его по схеме, приведенной в инструкции (в конце этой статьи).

Но существуют расширенные схемы подключения, которые добавляют функциональности.

Отличия датчика движения от обычного выключателя

Датчик движения можно представить как обычный выключатель освещения, у которого есть три отличия от обычного выключателя.

  1. Место установки. Тут всё понятно.
  2. Нельзя менять местами выводы, в отличие от обычного выключателя.
  3. Датчик движения так же, как и обычный выключатель, рвёт фазный проводник, но к нему необходимо подключить ещё один провод – нулевой.
  4. Обычный выключатель реагирует на руку, датчик – на движение в его зоне работы.
  5. Выключатель выключается от руки, а датчик движения – через определенное время.

Схемы включения датчика движения

Схема включения датчика движения – классический вариант.

Тут пояснений особых не требуется, всё как с подключением обычного одноклавишного выключателя. Если необходимо отключить функционирование датчика, но сделать так, чтобы освещение было постоянно включено, то используется схема включения с параллельным выключателем:

Подключение датчика движения с дополнительным параллельным выключателем

Нулевой провод и обозначения выводов для простоты на схеме не показаны. Как видно из пояснения на схеме, такой дополнительный выключатель пригодится, когда необходимо, чтобы на лампу освещения постоянно подавалось напряжение, независимо от движения в контролируемой зоне.

Достаточно выключить выключатель – и лампочка потухнет или сразу, или после автоматического отключения датчика. Расширенное подключение датчика движения содержит два дополнительных выключателя.

Расширенное управление датчиком движения – через выключатель S2, и с выключателем S1 параллельно.

В этой схеме подключение датчика движения делается через дополнительный выключатель, который полностью отключает схему. Это нужно, например, для тех случаев, когда освещение вообще не требуется, но отключать автоматический выключатель на данную группу освещения нецелесообразно.

На практике последняя схема является наиболее предпочтительной. То есть, к датчику движения нужен выключатель из двух клавиш, который наиболее полно реализует все запросы пользователя.

Для реализации такой схемы требуется обычный двухклавишный выключатель, можно с подсветкой:

Выключатель для управления датчиком движения

Производители не рекомендуют использовать схемы с дополнительной автоматикой из-за возможного частого включения датчика.

По той же причине не рекомендуется использовать люминесцентные (энергосберегающие) лампы с датчиком движения – при частом включении-выключении снижается срок службы таких ламп. Хотя, как показывает практика, всё прекрасно работает, и срок службы фактически не уменьшается. Ведь фактически режим работы соответствует режиму работы лампы с обычным выключателем.

Если необходимо контролировать движение на большой площади, то читайте статью на СамЭлектрик Датчик движения на больших площадях. Если вам интересна схема и инструкция к датчику движения, её можно посмотреть в статье про устройство датчика движения.

А как подключить датчик движения – смотрите здесь.

Как правило, термином «датчик движения» в быту определяется электронное инфракрасное устройство, которое позволяет обнаруживать присутствие и перемещение человека и помогает коммутировать питание приборов освещения и других электрических приборов.

Если Вы хотите сделать свой дом безопаснее, покупайте датчики движения, которые станут для Вас не только удобными помощниками, но и помогут сэкономить электроэнергию, включая или отключая его при Вашем входе или выходе из помещения соответственно.

Датчик движения имеет несложный принцип действия – при появлении движения в зоне его чувствительности включаются все подключенные к нему приборы. Отключение всех приборов происходит тогда, когда цепь автоматически размыкается, а это происходит при отсутствии движения.
В данной статье детально рассмотрим датчик движения для освещения марки ultralight ask 1403 имеющий угол обзора 180 гр.

Обычно датчик движения используют для включения освещения, но эти устройства могут использоваться и не только для этой цели. Хочу отметить, что существует датчики с углом обзора на 360 градусов.

То есть датчик, способен обнаружить какие либо перемещения с любой стороны. Поэтому если у вас есть магазин, офис или какой либо объект которому нужна сигнализация то в этом случае может применяться охранная сигнализация.

Датчик движения схема подключения к светильнику

Подключение датчика движения – несложный процесс, который имеет много аналогий с подключением обычного выключателя. Ведь, как и выключатель, датчик движения замыкает (либо размыкает) электрическую цепь с последовательно включенным в нее светильником, в чем заключается схожесть схем подключения датчика и светильника посредством выключателя.

Если вы не знаете, как подключить датчик движения схема подключения к светильнику обязательно должна прилагаться вместе с инструкцией по подключению. А качественные фирмы производители также изображают схему на корпусе самого датчика.

Приобретая датчик, Вы должны также получить стандартную инструкцию по его установке, настройке и подключению. Еще один вариант изучения схемы – посмотреть ее на корпусе самого устройства.

Под задней крышкой находится клеммная колодка, а также подключенные к ней три цветных провода, которые выходят изнутри корпуса. Подключение проводов производится к клеммным зажимам. Если вы используете для подключения многожильный провод тогда лучше использовать специальные изолированные наконечники НШВИ.

Далее расскажем об особенностях принципиальной схемы подключения датчика движения.

Питание на датчик от сети приходит по двум проводом: фаза L (коричневый провод) и ноль N (синий провод). После выхода фазы из датчика, она приходит на один конец лампы накаливания. Второй конец лампы подключен к нулевому проводу N.

В случае появления движения в зоне контроля происходит срабатывание датчика, а затем и замыкание контакта реле, что приводит к приходу фазы на лампу и, соответственно, к включению лампы.

Так как клеммная колодка для подключения имеет винтовые зажимы, провода к датчику подключаем при помощи НШВИ наконечников.

Необходимо отметить, что подключение фазного провода лучше всего производить в соответствии с принципиальной схемой, которая дополняет инструкцию.

После того как провода будут подключены одеваем крышку и переходим к следующему этапу — подключение проводов в распредкоробке.

В коробку заходят семь проводов, три от датчика, два от светильника и два питающих фаза и ноль. В питающем кабеле фаза имеет коричневую расцветку, ноль — синюю.

Разбираемся с проводами. У кабеля который подключен к датчику белый провод это фаза, зеленый это ноль, красный необходимо подключить к нагрузке.

Подключение проводов происходит примерно таким образом: фазный провод питающего кабеля подключаем вместе с фазным проводом от датчика (коричневый и белый провод). Затем соединяем вместе нулевой провод от питающего кабеля, нулевой провод от датчика (тот который зеленый) и нулевой провод от светильника.

Остаются два незадействованных провода (красный от датчика и коричневый от светильника) — их соединяем вместе. Все подключение готово, как видите ничего сложного .

Покажу поближе как подключить датчик движения в коробке. Думаю разобраться с подключением не составит особого труда (если нет тогда пишите в комментариях будем разбирать). Теперь можно подавать питание.

Датчик движения подключен к светильнику. После этого подаем питание, датчик реагирует на движение и замыкая цепь включает светильник.

Можно ли подключить датчик с выключателем

Часто бывает так, что датчик движения необходимо подключить к светильнику вместе с выключателем. Казалось бы два устройства которые предназначены практически для одной и той же задачи — включить освещение.

Действительно выключатель выключает лампу (светильник) и датчик движения при определенный обстоятельствах (обнаружении движения) выполняет такую же задачу — подает питание на светильник. Зачем эти два устройства подключать вместе многие не понимают. Поэтому давайте разберем, как подключить выключатель с датчиком движения и зачем это делать?

Если Вы хотите, чтобы у Вас на протяжении какого-то периода времени было включено освещение, вне зависимости от уровня освещенности и перемещений, попробуйте применить схему подключения датчика с выключателем, подключив обычный выключатель с одной клавишей в схему, параллельно датчику.

Благодаря такому подключению Вы сможете при включении выключателя удерживать включенным освещение в течение желаемого периода времени. В другое же время управление освещением должно полностью перейти к датчику, для чего выключатель следует отключить.

Подключение датчика движения с выключателем — как это сделать и зачем?

Выключатель, который подключен параллельно к датчику, может быть добавлен в схему для постоянной работы светильника в помещении вне зависимости от того, присутствует или отсутствует перемещение в помещении. При этом выключатель может продублировать работу датчика движения, вследствие чего можно будет принудительно управлять освещением.

Расскажу свою ситуацию для которой мне необходимо подключить выключатель с датчиком движения. Я проживаю в частном доме и часто прихожу домой поздно вечером в темное время суток, особенно зимой, когда рано темнеет.

Для этого я установил датчик движения для освещения направленный на входную калитку во дворе. То есть, когда я вечером захожу во двор, датчик должен сработать и включить освещение. Причем датчик я настроил так чтобы освещение работало такой промежуток времени достаточный для того чтобы пройти пешком от калитки ворот до двери дома.

А теперь представим что мне вечером или ночью необходимо выйти из дома во двор на улицу, ну например в магазин или скажем, услышу какой то шорох во дворе, а освещения нет (кстати датчик охватывает не весь двор). Для этого мне нужно выходить в потемках и махать руками пока датчик не сработает?

Вот поэтому у меня возникла необходимость подключить выключатель с датчиком движения. И когда я выходу из дома во двор я просто включаю выключатель и лампа горит не зависимо от датчика. Выполнить подключение датчика движения с выключателем абсолютно не сложно.

Теперь схема в которой выключатель с датчиком движения подключены вместе но светильник работает от выключателя (не зависимо от датчика).

Настройка датчика движения для освещения

Настройка датчика движения – это еще один немаловажный нюанс работы данного устройства. Практически каждый датчик, с помощью которого можно производить управление освещением, имеет дополнительные настройки, позволяющие добиваться корректной его работы.

Такие настройки имеют вид специальных потенциометров, предназначенных для регулировки – это установка задержки отключения «TIME», регулировка порога освещенности «LUX» и регулятор установки чувствительности к инфракрасному излучению «SENS».

1. Настройка по времени — «TIME»

С помощью установки «TIME» можно задать время, на протяжении которого освещение будет включенным с того момента, когда движение было обнаружено в последний раз. Установка значения может варьироваться от 1 до 600 секунд (в зависимости от модели).

Регулятором «TIME» можно выставить уставку по выдержке времени включенного датчика движения. Пределы, в которых находится уставка срабатывания, составляют от 5 секунд до 8 минут (480 секунд). Скорость движения человека в области чувствительности датчика играет здесь самую важную роль.

При относительно быстром прохождении человеком этого пространства (к примеру, коридора или лестничной клетки в подъезде) уставка «TIME» желательно уменьшить. И, наоборот, при нахождении в течение определенного времени в данном пространстве (к примеру, в кладовке, автопарковке, подсобном помещении) уставку «TIME» лучше увеличить.

2. Настройка срабатывания от уровня освещенности — «LUX»

Регулировка «LUX» используется для корректной работы датчика в дневное время. Датчик сработает при обнаружении движения при более низком уровне окружающей освещенности по сравнению с пороговым значением. Соответственно, срабатывание датчика не фиксируется при более высоком уровне освещенности по сравнению с установленным пороговым значением.

Рисунок на котором изображено как настроить датчик движения своими руками. Для настройки на обратной стороне датчика находятся три регулятора: регулятор чувствительности к срабатыванию, регулятор времени и регулятор освещенности. Поэкспериментируйте и все получится.

Регулятором «LUX» выставляется уставка срабатывания по уровню освещенности окружающей среды (от сумерек до солнечного освещения). Деление шкалы, на которую можно поставить уставку «LUX», при наличии в Вашем помещении большого количества окон и преобладании естественного освещения, должно быть минимальным или средним.

Поставить уставку «LUX» на наибольшее деление шкалы рекомендуется при наличии в Вашем помещении естественного света или при малом его количестве.

3. Настройка чувствительности к срабатыванию датчика — «SENS»

Регулировать чувствительность к срабатыванию, в зависимости от объема и дальности объекта, можно с помощью регулятора «SENS». Реакция датчика на движения напрямую зависит от уровня чувствительности. При очень большом количестве срабатываний датчика чувствительность желательно уменьшить, а настроить яркость освещения ИК, на которую должен реагировать датчик движения.

Увеличивать чувствительность следует при отсутствии реагирования на Вас датчика. При самопроизвольном включении освещения можете уменьшать чувствительность. Если настройка датчика производилась в зимнее время года, то вполне вероятна необходимость его перенастраивания в летний период, и, наоборот, при летней настройке нужно будет перенастраивать зимой.

И последнее, только максимально настроив контролируемую зону, можно получить гарантию того, что он будет Вас «видеть». Для этого отрегулируйте оптимальное положение наклона головы данного датчика. Здесь достаточной будет проверка реакции датчика на движение в какой-нибудь точке, находящейся вдалеке.

G123-821 Мини-клапан с прямым приводом (DDV)

M Mini DDV усилитель G123 - 821 Примечания по применению 1. Эти примечания по применению представляют собой руководство по применению усилителя G123 Mini DDV . Они охватывают следующий процесс: • Определить, какой входной сигнал использовать.• Обеспечьте разрешающий сигнал. • Определите требуемую частотную характеристику. • Нарисуйте электрическую схему. • Установите и введите систему в эксплуатацию. Такие аспекты, как гидравлическая конструкция, выбор привода и конструкция с замкнутым контуром, не охватываются этими указаниями по применению. 2) Винтовые клеммы 9 - 169 10 11 12 DIN-рейка 2. Усилитель G123 - 821 Mini DDV - это усилитель с выходным сигналом ± 1 А, подходящий для управления Moog < / strong> Мини DDV .Его биполярный выход позволяет DDV создавать поток к обоим портам A и B, что является важной особенностью сервосистемы с замкнутым контуром. Его предполагаемое применение - принимать команду с выхода сервоусилителя и производить пропорциональный выход ± 1A. для катушки Mini DDV . Сумма трех постоянно подключенных входных сигналов дает выход ± 1 А. Эта функция упрощает начальную настройку, пользователю нужно только подключиться к необходимым клеммам и установить переключатель 4–20 мА на печатной плате в соответствующее положение.При выборе 4–20 мА включается выход обрыва провода, и он указывает, было ли потеряно входное соединение. Выход обычно включен и отключается при обнаружении обрыва провода. Разрешающий вход включает и выключает усилитель выходного тока. Доступный пользователю подключаемый конденсатор устанавливает частотную характеристику. Индикаторы на передней панели и контрольные точки обеспечивают простоту настройки и поиск проблемы. Усилитель Mini DDV размещен в компактном корпусе для установки на DIN-рейку и требует источника питания 24 В постоянного тока.См. Также лист данных G123 - 821 .3. Установка 3.1 Размещение Горизонтальная DIN-рейка, установленная на вертикальной задней поверхности промышленного стального корпуса, является предполагаемым способом монтажа. Фиксатор направляющей G123 - 821 должен быть направлен вниз, чтобы можно было прочитать идентификационные данные на передней панели и клеммах и чтобы внутренняя электроника получала охлаждающий воздух. Важным фактором при размещении модуля являются электромагнитные помехи (EMI) от другого оборудования в корпусе.Например, сервоприводы VF и AC могут создавать высокие уровни электромагнитных помех. Всегда проверяйте соответствие другого оборудования электромагнитной совместимости (ЭМС) перед размещением G123 - 821 рядом с. 3.2 Вентиляционные отверстия на верхней и нижней сторонах G123 < / strong> - Корпус 821 обеспечивают охлаждение электроники внутри. Эти вентиляционные отверстия следует оставить свободными. Важно убедиться, что оборудование, расположенное ниже, не производит горячий отработанный воздух, который нагревает G123 - 821 .3.3 Электропроводка Нижние вентиляционные отверстия1 2 3 45 6 7 8Охлаждающий воздушный поток Винтовые клеммы1 - 8DIN-рельсовая защелка Для винтовых клемм рекомендуется использовать обжимные "кабельные наконечники для шнурков". Оставьте достаточную длину кабеля, чтобы печатную плату можно было вынуть из корпуса с подключенными проводами. Это позволяет производить замену переключателя и конденсатора на печатной плате, пока карта все еще подключена и работает. Достаточно дополнительных 100 мм для кабелей, выходящих за пределы корпуса, а также для проводов, подключаемых к соседним блокам DIN-рейки.Инструкции по извлечению печатной платы из корпуса см. В разделе 6. Идентификация контактов указана на принципиальной схеме на странице 3. Страница 1 из 4: C70276 REV B 03.04

% PDF-1.4 % 1 0 объект > эндобдж 2 0 obj > эндобдж 3 0 obj > эндобдж 5 0 obj > / LastModified (D: 20030625142108-05'00 ') / ArtBox [-77,5 99,5 690,5 687.2373] / Группа 44 0 р / Большой палец 45 0 R / Содержание 47 0 руб. / Ресурсы> / Шрифт> / ProcSet [/ PDF / Text] >> >> эндобдж 7 0 объект > эндобдж 8 0 объект > эндобдж 9 0 объект > эндобдж 10 0 obj > ручей %! PS-Adobe-3.0 %% Создатель: Adobe Illustrator (R) 10.0 %% AI8_CreatorVersion: 10.0 %% Для: (Джош Э. Бримм) (Nordyne, Inc.) %% Заголовок: (F: \\ Электрические схемы-Этикетки \\ 00 WIP \\ 710235-A T3B \ (A, C \) SS HP WD \\ 710235-A SS HP WD.eps) %% CreationDate: 25.06.2003, 14:21 %% BoundingBox: -78 99 691 688 %% HiResBoundingBox: -77,5 99,5 690,5 687,2373 %% DocumentProcessColors: голубой, пурпурный, желтый, черный % AI5_FileFormat 6.0 % AI3_ColorUsage: Цвет % AI7_ImageSettings: 0 %% CMYKCustomColor: 1 0 0.55 0 (Аква) %% + 1 0,5 0 0 (синий) %% + 0,5 0,4 0,3 0 (сине-серый) %% + 0,8 0,05 0 0 (Голубое небо) %% + 0,5 0,85 1 0 (коричневый) %% + 1 0,9 0,1 0 (темно-синий) %% + 1 0,55 1 0 (зеленый лес) %% + 0,05 0,2 0,95 0 (золото) %% + 0,75 0,05 1 0 (зеленая трава) %% + 0 0,45 1 0 (оранжевый) %% + 0,15 1 1 0 (красный) %% + 0,45 0,9 0 0 (фиолетовый) %% CMYKProcessColor: 1 1 1 1 ([Регистрация]) %% AI6_ColorSeparationSet: 1 1 (набор цветоделения AI6 по умолчанию) %% + Варианты: 1 16 0 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 18 0 0 0 0 0 0 0 0 -1 -1 %% + PPD: 1 21 0 0 60 45 2 2 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 () % AI3_TemplateBox: 306 396 306 396 % AI3_TileBox: -77 103 690 689 % AI3_DocumentPreview: Нет % AI5_ArtSize: 792 612 % AI5_RulerUnits: 0 % AI9_ColorModel: 2 % AI5_ArtFlags: 0 0 0 1 0 0 1 0 0 % AI5_TargetResolution: 800 % AI5_NumLayers: 1 % AI9_OpenToView: 515.1621219,7173 4,1363 1000642 18 1 1 19 84 0 0 1 1 1 0 % AI5_OpenViewLayers: 7 %% PageOrigin: -77 103 %% AI3_PaperRect: -13 599 779 -13 %% AI3_Margin: 13-13-12 13 % AI7_GridSettings: 72 8 72 8 1 0 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 % AI9_Flatten: 0 %% EndComments конечный поток эндобдж 11 0 объект > ручей %% BoundingBox: -78 99 691 688 %% HiResBoundingBox: -77,5 99,5 690,5 687,2373 % AI7_Thumbnail: 128 100 8 %% BeginData: 16006 шестнадцатеричных байтов % 00003300006600009

CC00330000333300336600339

CC0033FF % 00660000663300666600669

CC0066FF009

9933009966009999 % 0099CC0099FF00CC0000CC3300CC6600CC9900CCCC00CCFF00FF3300FF66 % 00FF9900FFCC3300003300333300663300993300CC3300FF333300333333 % 3333663333993333CC3333FF3366003366333366663366993366CC3366FF % 339

99333399663399993399CC3399FF33CC0033CC3333CC6633CC99 % 33CCCC33CCFF33FF0033FF3333FF6633FF9933FFCC33FFFF660000660033 % 6600666600996600CC6600FF6633006633336633666633996633CC6633FF % 6666006666336666666666996666CC6666FF669

9933669966669999 % 6699CC6699FF66CC0066CC3366CC6666CC9966CCCC66CCFF66FF0066FF33 % 66FF6666FF9966FFCC66FFFF9

9

9

9

9900CC9900FF % 9933009933339933669933999933CC9933FF996600996633996666996699 % 9966CC9966FF999

99339999669999999999CC9999FF99CC0099CC33 % 99CC6699CC9999CCCC99CCFF99FF0099FF3399FF6699FF9999FFCC99FFFF % CC0000CC0033CC0066CC0099CC00CCCC00FFCC3300CC3333CC3366CC3399 % CC33CCCC33FFCC6600CC6633CC6666CC6699CC66CCCC66FFCC9900CC9933 % CC9966CC9999CC99CCCC99FFCCCC00CCCC33CCCC66CCCC99CCCCCCCCCCFF % CCFF00CCFF33CCFF66CCFF99CCFFCCCCFFFFFF0033FF0066FF0099FF00CC % FF3300FF3333FF3366FF3399FF33CCFF33FFFF6600FF6633FF6666FF6699 % FF66CCFF66FFFF9900FF9933FF9966FF9999FF99CCFF99FFFFCC00FFCC33 % FFCC66FFCC99FFCCCCFFCCFFFFFF33FFFF66FFFF99FFFFCC110000001100 % 000011111111220000002200000022222222440000004400000044444444 % 550000005500000055555555770000007700000077777777880000008800 % 000088888888AA000000AA000000AAAAAAAABB000000BB000000BBBBBBBB % DD000000DD000000DDDDDDDDEE000000EE000000EEEEEEEE0000000000FF % 00FF0000FFFFFF0000FF00FFFFFF00FFFFFF % 524C45FD81F8FFF8FFF8FD05FFF8FFFF7DF8FF27FFA852F8F8FFFF7CFFF8 % F8FF7DF852FFFF27FFFFFFF87CFFF8F8FF277DFFFD52F87D7DFF7D52FFFF % FFA8F8FFFFA851FFFFF8F827F8F8FFF8FFFFF827A8FFF8FFF8F851FFFFA8 % F8FFA8F8F8FF7D7DFFFD52F84BFF52FF27FFFFF8FFF8FFFF27FFFFA8F852 % FFF8F8FFF8FFFFF87DFFFFF8FFF8FF76FFF8FFF8FFFF7DF8FFA77DFFFD53 % F8FFF8FFF8FFFFF8FF27FFFFF87DFF4BFFFFFFF8F8FFFF76FFF8FFF8527D % 52FFA87DFFF8FF7D52F8FFF8FFA852FFFDD1F8524B5227524B5227524B52 % 27524B5227524B5227524B5227524B5227524B5227524B5227524B522752 % 4B5227524B5227524B5227524B5227524B5227524B5227524B5227524B52 % 27524B5227524B5227524B5227524B5227524B5227524B5227524B522752 % 4B5227524B5227524B5227524B5227524B5227524B5227524B52277D5227 % FFFF277D7D52527DFFFFFF52FD05FF27FF27FFFFFF52FFF852FD09FF5227 % 52FFFF52FF27FFFFFF527D52527DFFFFFF52A8FFFFFF527DFD2AFF2727A8 % FFFFFF27FFFFFF275227FD07FFA8A87DFD042752277DF8F85252272727F8 % 2727FF527DF827275227FF5252522727275227FFFFFF2752275227272752 % 277D2752A87DF87D27F8522727522727FF52FD2AFF2752FD05277D27FF27 % 52F852275227527DFFA87D7D2727275227277D7DF827522727F8275227FF % 27FF2727F85227FFF8FF272727522727FFFFFF272752FD0627525227FF7D % 7D52F852522727275227FF27FD2AFF5227522727F8525227FF27A8272727 % F8F8F87DFFA8A8FFFF27FD06FFA852FD16FF52FD04FF52FD17FF52A8FD2E % FF7D27FD0EFFA87D7D277DF87D7D52FD77FFA8A87D277D7D7D5252A8FD76 % FFA87D7DFF7D27FD07FFA8FF52FD05FFA87DFF7DA8A8FFFFA8A8A8FD23FF % 52FF52FD04FFA852FD04FFA8FFFFA8FD05FF52FF7DFF7DFF52FF7DFFA8FD % 1CFFA8A852FF52F8F852F852F827F827F87D527D7DF8F8FF2727277D277D % 7DF8527D522727FD1FFFA87DFF522727F8A8F87DF852F82752272752F852 % F8525227277DF87D277DF8F827F8F852A8FD19FF7D7D527D7D7DA8A8FFFF % FF52FD07FFA8A8FD0BFFA8A87DFFFF52FFA8FF7DFFFFFF52FD14FFA852FF % 27FFFF7DFD06FFA8FD06FFA8FF7DFD05FF7DFFFFA8FF7DFD05FFA8FF7DFD % 14FFA8A827FF7DA87D7DFD04F827A8F87D7D7DF8FD057D27272752F82727 % 277DA8F8FD057DF87D525227F8A8FD13FFA827FF2752F8F852F827F87D7D % 7DF82727277D527D527D277DF8F827F82727F8277DF827F87DF8F8277DF8 % FD13FFA87D52FF7D27FFA8FFA8FF527DFD07FFA8FFFFFFA852FFA8FD05FF % 527D5227FFFF52A8FFFFFFA8A8FFFFFF52FD11FF52FF277DFD04FFA8FD09 % FFA8FFFFA8527DFFA8FD04FF52FF52FFFFFF52FF52F852FFFF7DA8FF52FF % A8A87DFD0AFFA8A8277DFD0427F8F8277DF82752F852272727F8F827277D % 27F85227F8F827F87D275227522752F87D2752F8A827F82752FD10FFA852 % FF52F87DF8F852F827275227F8277D7DF87D27277D7D527DF8F8F85227F8 % 527D2727527D527DF852275252527D7D5227F87DF8FD09FFA87D27A87D7D % 7D52A8F87D52F8F852F8275227527DF87D2727F827F827F8F8F87DF87D7D % F8277DF827F8A82752A87DF85252A8FD21FF7DFD2BFFA8A852FF7DA8A8FD % 07FFA8FD04FF7DFFFFFFA8FFFF7DFD04FFA8FD04FFA8FD07FFA8FF7DFFA8 % FFFFFF7DFFA8FD49FFA87D27FD067D52F8F852527DF87DF827F8A8F8A8F8 % 52277DF82752275252F827527D527D7D27F852F8F85252F8F82727527DF8 % 2727FD1AFFA87DA87D27A8FD28FFA8A852FF7D7DFD06FFA8A8F87DFFFFFF % 7DF87DFF7D52FFFFFF527DA8A8FFFFA8FF27FFA8FF52A8FFFFFF7DFFFF52 % FF7DFF52FFA8FD1AFFA8FD04FF527D7DA8A8FF27F8F8F87DA8A8A87DFD1B % FF7D7D277D7D52F8F827F82752277D275227F827F8F8F82752F8F827F827 % 7DF852F8F87D7D52F8277D525227F8F8F827527DF87DF8F8F87DFD19FFA8 % FD04FF7DFF7DFD05FF7DFF7DFD04FFA8FD1BFFA8A8FFFFA8FFFFFFA8FFA8 % FD04FF7D7DFFFFFFA8A87DFFA8A8FFFFA8FFFFFF7DFD05FF7DFFA87DFF7D % A8FFFFFF7DFFA8FFFFA87DFD13FFF87DF87DFFA87DA87DFFA8FFFFA8FD0C % FFA8FD1BFFA87DFFFF7D2727F852F87DF8F8F8FF277D7D7D527D52F87DF8 % 52F8F87DF8272752F852F8F8F87D52F8527DF8F8F852F87DF87D27275252 % 5227A8FD0EFF7D7DFFA8FFA8A87D52527D527DA8FF7DFD0CFFA8FD1BFFA8 % A8FD46FFA8FD06FF52A8FF7DFFA8FFFFA8FD0CFFA8FD1BFFA87DFD46FFA8 % FD07FFA8A8FFFFFF7DA87DFD0CFFA8FD1BFFA8A87D27FD0EFFA8FFA8FFA8 % FD1BFF5227FD14FFA8FD08FFA8A8FFFFFF7D7DA8A8A87D7DF8A8A87DFFFF % FFA8FD1BFFA87D7D7DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87D52527D5252527D % 7DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA8FD13 % FFA8FD09FFA87DA8A827A8FD08FFA8FFFFFFA8FD1BFFA8A87DFD0EFF7DA8 % A82752F85227FD04F827A8FD15FF7DFD13FF7DFD08FF52F82752F8FD0AFF % 7DFFFFFF7DFD1BFF7D7DA8FD0EFF52FD1AFF52F8F852F8F852527DFD13FF % A8FD08FFF8F8527D27F8FD09FFA8FFFFFFA8FD17FFA8A8FFFFA8A8A8FD0E % FF7DFD1CFF27527DF8F8A8A8FD13FFA8FD0DFFA8FD07FF7DA87DA8A8A87D % FD04A8F8F87D52FD05A8FD09FF277DF8FFFFA87DA8FD1DFF27FD13FFA8FD % 13FFA8FD10FF527DF852FFA8FFA8FFFFFFA8FD0CFF7DFD09FFF8F8F8FFFF % A8A87D7DFD1CFF7DFF7DA8A8A8FD0CFFF87D7DFD05FFA8FD0BFFA8FFA8FD % 0FFF52F852F87DF87DFFA8FFFFFFA8FD0CFFA8FD09FFA8A8FFFFFFA87D7D % 7DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87D7D % 7DFFFFFFA8A8FD0CFFA87DFFFFFF7D527D7D52F827F827F8F8F852F87DF8 % A8FD12FFA8FF7DA8FFA8FFFFFFA8FD0CFF7DFD08FFF8F87D52F87DA8A8A8 % FD1DFFA8FFA8FD04FF7D52FD0BFFA8FD08FFA8FD0AFFA8FD13FFA8FFA8FF % A8FFFFFFA8A8A8FFA87DF827A8FFA8FFA87DA8FFFD0BA8FFA87DA8FD1CFF % 7DFFFFFF7DA8527D52A87DA87DA87DA87DA87DA82752FFFFFF7DF827F827 % F87DF87DF87DF8F852F8FFA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA8 % 7D7DA85227A8FFFFFFA87DFFFFFFA8A8FD06FF7DFD0CFFA8FFA8A8A8FD1C % FFA8FFFFFF7D52A87D7DA8FD0AFFA852FFFFFF52F827F852F827F8F8F852 % 5227F87DFD15FF7DFF7D5227A8FFFF7DFD0CFFA8FFFFA87D7D7DF8A8FD04 % 7D27527D7DA8FD0EFFA8A8A8FD0BFFA8FFA8A8A8FFA8FF7DFD0CFFA8FFFF % FFA852A8F827FD04F8527DF82752F852FD14FFA8FFA87DA85252FFA87DFD % 0BFF7DFFFFA8FD04FFA87D7DA8A87D7DA8A8A8FD0EFF5252A8A8FD0BFF7D % A8FD04FFA8FD0DFFA8FD09FFA8FFFFFF7DFFFFFFA8FD15FFA8FFA8A87DFF % 7DA87DFD0AFFA8A87DFD08A8FD04FF52A8A87DA8FD0DFFA8FFA87D7D7DA8 % 7DA87DA87DA87DA87D7D7DFFFFFF7DFD0EFFA8FD04FFA8FFFFA8FD06FF7D % FD18FFA8FFA85252A87D7DFF7DFD09FF7DFF7DFFFFA8FFFFFFA87DFFFFFF % 7D7D7DA8A87DFD0DFFA8FFA8A8A8FD0BFF27A8275252F8F827F8FD0BFFA8 % FFFD04F87D27F8F852F8F8F852FFA8FD17FFA8FF7DA8A87D52FFA8A8FF7D % F87DF8FD06FFA8FFFFA8FFFFFFA8A8FD04FF5252A87D7DFD0DFFA8FFA87D % A8FD10FF7DFFFFA8FD0BFFA8FFFFFF7D7D7D527D527D52A852A87DA852A8 % 7DA87DA87DA87D7DFD0DFFA8FFA8FD077DA8A8FFA8FFA8A87D7D7DFF7DFF % FFA8FFFFFFA8A8A87DA87D7D7DA87D27FD0DA87DA87D7DA8FD1FFFA8FFFF % FFA8A8FFFFF82727A8FFFF7DA8FFFFA8FD07FFA8FD0DFFA8FFA8A8A8FF7D % FD0BFFA8FFFFA8FFFFA8FFFFFFA8FD05FFA8FFA87DA8FD0DFFA87D527DA8 % FD1FFFA8FFFFFFA87DFFF8F852767DFF52A8A8FFFFFF7DFD05FF7D7DFD0D % FFA8FFA82752A87DFD07FFA8FFFFFFA87DA87DA8FD047DFFA8FD07FFA8A8 % A8FD0DFF7DFFFFA87DFD0BFFF8FFFFA8A8FD0FFF7DFFFFFF7DA8FFFFFF27 % F8A8FFFF27277DA8A87D7DA87DFFFFFFA8FD0DFF7DFFA8A87DA87DFD05FF % 7D52F82752F852FF7DA87DA8527DA8FFA8FFFFFF52F8F8F87D7DA8FD0DFF % 7DFF2752527DA87DA87DA87DA87DA87D7D7DA8FFA87DFD0EFFA8FFFFFFA8 % 7DFD05FF7DA8F87DFD04FFA8FFFFA8FFFFFFA8FD0DFFA8FFA8A87D7DFD0A % FFA8FD05527D52A87DA8FD09FFA8A8A8FD0EFFFD04A8FD0BFF52A8FD04FF % A8FD0DFFA8FFFFFFA8A8FFFFFF5227A8FFFF2727FD06A87DA8A8A87DFD0D % A87DA87DA87DFD04A87D7D277DA8A8A87D7DA85252FF27FD04A87DF87DF8 % FFFFFFA8FFA87DA8FD0CFFF8F852F852F8F85227FD07FFFD05A8FF7DFF52 % 52FD0BFFA8FFFFFFA87D52F8F84B527DFD0AFFA8FFFFFFA8FD0DFFA8FFA8 % FFA8FD0AFFA87DA8A87D52527DF8527DA8FFA8FD05FF7DFFA8A87DFD14FF % A8FD07FFA8FFFFFF7D527D52527DA87DA8A8A87DA8FD04FFA8FFFFFFA8FD % 11FF7DFFFFFF7DFD04FF7DA8A87DA8A8A87DA87DA87DA87DA87DA8A8A8F8 % F87DF8FD04A87DA8FFFF7DFFA8A87DFFA8FD04FFA852A8A87DA8FD1CFF7D % FFA8FF7DA87DFF7DFD07FF7DFD04FFA8FFFFFFA8FD08FF5252207D7DA87D % A87D7D7DA87D7D7DA87DA852A87DA87DA87DA8FD077DA87DA85252F8277D % A87D7DA8A87D2752527D527DA8FFA8FD04FFA87D7DA8A8A8FD1DFFA8FF7D % FD0CFFA8FD04FFA8FFFFFFA8FD08FF7D527DFFFD05A87DA87DFFA8FFFFFF % A8A8FD08FFA8FFA8FFA8FD0BFF7D7D7DA8A8FF52FFA8A8A8FFA8FD05FF52 % FFA87D7D7DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA8 % 7DA87D7D7DFD04FFA8FD08FF7DFD04FFA8FFFFFFA8FD09FF27F8A87D7D52 % F8FF7DFFA8FFA8FFFFFF7DA8A8FD07FFA8FFA8FFA8FD0BFF7D7DA852A87D % 7D52A87DA8FFA8FD05FFA8FFA8A8FD1EFF7DFFA8A87DA8FD09FFA8FD04FF % 7DFFFFFF7DFD13FF7DFFA87D5227FF7D7DA8A8A87DA8A8A87DA87DA87DA8 % A8A87DA8F8F852F8A8A8A8FF7DA8FFFFFD05A8FF7DA8A8A87DA87DFF7D7D % FD1EFF277DF85227F827FD08FF7DFD04FFA8FFFFFFA8FD13FFA8FFA8527D % F87D52F8F87DFD05FFA8FFA8FFA8FFA87DA87D525252F8A87DA852FFA8FF % FFA8FFA87DA8FD04FF7D7DF8FFFFA8A8FD1EFF7D7D7DF87DF852F8FD07FF % A8FD04FFA8FFFFFFA8FD13FFA8FFA8FD0DFFA8FFA8FFA8FFA8A82727FFA8 % 7DFF7DF8F87DFFA8FFFFA8FFA8A8A8FFFFFFF87DF8522752A87DFD25FF7D % FD07FF7DFD04FFA8FFFFFFA8FFFF7D52277DFFFF27A8FD09FFA8FFA8FD05 % FF27F87DFD05FFA8FFA8FFA8FFA8FD0CFFA8FD04FFA87DA8FD05FFA8FFFF % 7DA8A8FD1FFFFD04A8FF7DFFA8FF7DFFA8FF7D7DA8FFA8A87DA8A8FFA8FF % FFA8527D7DFFFFFF2727FD08FFA8FFFD047DF827F8F8527DF8F852FFA8FF % 7DFFA8FF7DA8A87D527D525252FFF87DF87DFFFF7DFFA8A87DFFFFFF52F8 % 7D7DF87DA87DFD09FF27F852FD0BFF52F852FD05FF7DFD0AFF7DF87D27FF % 767D5252F8F8A8A8FFFFFF7DF852FFFF275227A87DA87DA87DA87DA8FFA8 % FD06FFA8FD06FFA8FFA8FFA8FFFFFF5252FD067DFFA8FFA8A87D7D7DFF7D % A8FD09FFA8A8FFFFA8FD07FFA8FD0DFFA8FD06FF7D7D27FD0AFFA8527D52 % 7D7D7CFFFFFFA8FFFFA8525252FFFFF8527DFD07FFA8A8FFA8FD04FFA87D % 7D52A8A8A8FFFFA8FFA8FFA8FFFFFF7DFD0AA87DA8A87DFD04A8FD09FFA8 % 7DFF7D277DA87DA8FD047D52A87DA8A8FD07FF527D27A87DA87DA87DA827 % 7D7DA87DA87DA87DA87DA87DA8527DFD04FF7DA8FFFFF87D52A7FFFFFF27 % F8A87DA87DA87DA8527D7D7DA827F8F87DA827A8FFFF7DFFFFA8FFA8FFA8 % FFFFA87D7DFD09FFA8FFFFA8FFFFFFA8FD09FFA8A8FFA8A8A8FD04FFA8A8 % 7DFD04FFA8FFFF7DA8A8A87D7DA8A8FD07FF7D52FD0BFF7DA8A8FD05FF7D % FFFFFF7D2752FFFF277D7DFD07FFA87DFFA8FFFFA8FFFFA8A8FFFFFFA8FF % FF7DFFA8FF7DFD04FFA8FD07FF7DA8A87DA8A8A87DA87DFD09FF7D7DFFFF % A8FD06FFA8A8FD04FF7DFFFFA8FD05FFA8FD06FF7DFF7D7DFD0BFFA8FD06 % FF7DA8FFFF527D277DFFFFF85227FD07FF7DA8FFA8FD05FFA87DFFFFFF7D % FFFFA8FFA8FFA8FFFF527D5227F87DFD04FF7DFFA8FFFFA8FD0DFFA8A8FF % FFA8FD0CFFA8FFFFA8FD0DFF7DA8FD0CFFA8FD07FFA8FFFFFF7D7D7DFFFF % A85127FD07A87D7DA87DFFF8F8FD047D52A87DA8FFFFA8FFA8FFA8FD06FF % A8A8FD04FFA8FFA8FFFFA8FFFFA8A8FF7DFD07FFA87DFF7D2752A87DA87D % A87DA87DA87DA852A87D2752A87DA87DA87DA87DA87DA87D7D277D7DA87D % A87DA87DA87DA8FFA8FD06FF7DA8FFFF5227F852FD0CFF7DA8FFA8FFA8FF % FFA87D7DA8FFA87DFFFFA8FFA8FFA8FF7D527DF8F8F87D7DFFFFFF7DFFA8 % FFFFA8FFA8FFFFFFA8A8FD06FFA8A8FFFF7DFD0CFFA8FD0FFFA8FFFFFF52 % 7DA8A8FFFFA8FFFF7DFFA8FD07FFA8FD05FFA8FFF8F8A8FD08FFA8A8FF7D % FD07FF27A8A8A8FFFFA8FF7DFFA8FD04FFA8FD09FFA8FFFF7DFFA8FFFFFF % 7D7DFD06FFA87DFFA8A8FD0CFF7DFD0FFF7DF87DFFA8A87DFFA8FF7DFFFF % A8FFA8FD06FF7DA8FF5227F8F87DF87D7D27F8A87DA87DA87DA8527D7D7D % A827F87D7DA87D2752A87DFFFFA8FFA8FFA8FD04FF7DFFFFFF52F8F8F87D % F8A8FFFFA8FD05FF52A8FD06FFA8A8FFA8F87DFD0AA87D52FD0FA87DA852 % 7DA8A8A8FF527DA8A8FFA8FFA8FD07FFA8FD07FFA87D52FD08FFA8A8FFA8 % FF7D27F87DF87DFFA8FFA8FFFFA8FFA8FFA8FD04FFA8FFFF7DF8F8F87D7D % F852FFFFA8FFA8FFFFFF7DA8A8FD05FFA87DFFA8A8A8FD13FFA87D7DFD05 % FF7DFD07FFA8A87DFFFFA8FFA8FD06FF7DA87DA8FD04F8527DFF27F8A87D % A87DA87DA852FD047DFFFFA8FFFFFFA852A87DFFFFA8FFA8FFA8FD04FF7D % FD07FFA8FFA8FFFFA8FFA8FFFFA8A87DFD06FFA8A8FFFFA8FD0FFF4B7DA8 % A87D7D7DA87DA8A8A87D7DA8527DFD06FFA8FFFFA8FF7DFD07FF7DFF7D7D % F827F827F8FFA8FFFF27527DF85227A87DFF7DA852FD04F87DF8FF7DFFA8 % FF7DFFA8FF7DFD04FFA8FD07FFA8FFA8FFFFA8FF7DFF27F8F8F87D7D52FF % FFFF7D7DFFA8A8A8FD0FFFA8FFFFFF7D7D7D52F827FFFF7DA827A8FD06FF % 7DFFFFA8FFA8FD07FFA8FD09FFA8A8FF2726FF52F87D7DA87D7DFFA8FFA8 % FFFFFD047DF87DFFA8FFA8FFA8FD04FF7DFFFFFFA8A8A8277DFFA8FD04FF % A8FFFF7DFFFFFFA8A8FFFFFFA8A8FFA827FD0FA87D7DFD06A87DFD06A852 % 7CFD07A8FF7D527D27FD07FFFD0EA87DA8A87DA87D7DA87DFD09FF7DFFA8 % FFA8FFA8FFA8FD04FFA8FFFFA8FFFFA8527DA8A8FFFFA8FFA8FFFF27F8F8 % F8FD05FFA87DFFA8A8FD0FFFA8FFFF7DA87DA87DA87DFFFFFF7DFD0BFF7D % 527D52FD15FFA8FFFF7DFF7DA8FD08FF5227FD05F8A8FFA8FFA8FD04FF7D % FFA8FFFFFFA8A852FFA8FD04FFA8FFFFFFA8FD07FFA8A8FFA8A8FD07FF52 % FD07FFA8FF7DFD07FFA8FFFFA8527CA8FD05FF527D527D527D5252FD05FF % A8FD0EFF7DFFFFA87D7D7DA87DA8A8A87DA8A8A87D7DA8A87DA8A8FF7DFF % A8FD04FFA87DFFA8FFA8FFFFA8A8A8FFFF7DFFA8FD0BFFA87DFF527D7DA8 % 7DA87DA87D527DA87DA87DA8FD057DA87DA87DA87D7D7DA87DA8527D7DA8 % 7DA87D52527DFFFFA8FF52FD05FFA8FD0EFF7D7DA87DA8527D7DA87DA87D % A87DA87DA87DA87DA87DA87D7DFFA8FD04FF7D52277D527DA8FFFFA8A8FF % FFA8FD0DFFA8A8FFFFA8FD07FFA8FD07FFA8FFA8FF52F87D7DFFA8A8FFFF % A8FD0AFF7D277D7DF87DFD19FFA8A8FD12FFF87D52F8FFFFA852FFA8FF7D % FFFFFFA8A8FFFFA8FFA8FD0BFFA87DFFA8A8FD07FFA8FD07FFA8FFA8F8F8 % 527DF827A8A8A8FF7DA852FD08FF7D52F8F8527DFD05FF7DFFFFFF7DA87D % A87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA8FD12FF7DFFFFA8FFFFFFA8FD04FF7D % FF7DFFA8FFFFA8FFA8FD0BFFA8A8FF7D52A8A8A87DA8A8A87DA8A8A87DA8 % A8A8277D7DA87DA8A8A87DA87DA87D7DA85252A8A8A87DA8275252FFFF7D % FF7DFD09FFA8FD05FFA87D7D7DA8FD06FF7DFD11FFF87D277D7D27FFFFFF % A8FD04FF7D7DA8A8FFFFA8FFA8FD0BFF7D7DFF7DA8A8A8FD05FF7DFD07FF % A8FFA8FD06FFA8FFFFFFA8FFA8FD06FF7D7D52527D527D27FD05FF7DFFFF % FF7DFFF8F8F87D527D7D7D52A8527DF8527D7DFD11FFA8FFA8FD07FFA87D % A87D2752FFA8FFFFA8FFA8FD0BFFA8A827F8A8277D7DF8FFFFFFA8FD07FF % A8FFA8FFFFA8A8FFFFA8FFFFFFA8F87DFD0AFFA852A8FD10FFA8A8A87DA8 % FD1AFFA8FD05FF52F8F87DF8F8F852FFA8FFFFA8FFA8FD0BFFA87DFD05FF % A8A8FFFFFFA8FD07FFA87D52527D7DF8527D277D7DA87DA8277D7DA87DA8 % 7DA8FFFFFF7DF87D52FD05FF7DFD07FFFD05F82752F8F8A8FD17FFA87DA8 % 7DA87DA87DA852A87D7D7DFF7DFFFFA8FFA8FD0BFFA8A8F8F8F827527DFD % 04FFA8FD0CFFA87DFD06FFA8FD08FF7DFD04FFA8A8FD0EFFA8FF27F8F852 % 7D52FD27FF7D7D277D7D7DF8F87DFD09FFA87DFF7DFD08FFA8FD14FFA852 % 52FD05FFA87DA8FFFFFF7DFD07FF7DFD36FFA87DA8FD057DA8FD09FFA8A8 % FFFFA8FFA8FFFFA8FFFFA87D7DFD12A87DA85252FD06A87DFD04A8FD28FF % 7DFD04FF7DFD14FFA8FD0DFFA87D27F87D527DF87D527D52F8F87D527DFD % 10FF7DA87DFD05A87DA8A8A87DFD0AA8FD20FF52F827F87D52FD0CFFA8F8 % F8525252F8F87DF8F8527DF8F852FD06FFA8A8FFFF7DFD07FF7DFFFFFFA8 % FFA8FD13FF27F8F8F8A827F8F87DF8F87D7DFD27FF7DFD11FFA8FD13FF7D % 7DFFA852A8F827F8F87D5252F827F852F8F827F852F852522727527DF8F8 % A8FD08FFA8FD04FF7DFFFFFF7DFFFFFFA8FFA8A8A8FD14FFA87D527D5252 % F8277D7DA87DA87DA87DA87DA87DA87D7DFD08FFA8A87DA87DA87DA87D7D % A87D7DA87DA87DA8FFA8A8FFFFA8FF27F87DF827F87DF8F8F87DF87D27F8 % F827FD057DF8F827277D7DF8FD0DFF7D2727A8F8F8F87DF852277DFFFFA8 % FD0FFFA8FF52F87D7DF8FD047DFFFD0BA8FD08FF7D275227F827522752F8 % 7DF8527DF827F87DFFA87DFFA827A8FD07FF52FD05FF7DFFFF7DFD0BFF7D % FD0DFFA8F8F852A8F87DF8F8F827F87D527DF827F8F8F87DF8A8FD07FFA8 % FD05FF52FFFF7D7DFF27277DFD07FFA8FD08FF52522727F852272727F852 % F8277DF827F87DFFA8A8FFFF27A8F852F827F827F87D527DF852F85227F8 % 52F87D27FD047D527DFD16FF7DFFA8FFFFA8FFFFA8FD0FFF7DFD05FF5227 % 277D7D52F87D7D27F8A8FD04FFA8FD08FF7D275227F827522752F87DF852 % 52F827F852FFA87DFFFFFD04A8FD09FFA8FD04FF7DFD19FF7DF8F8A827F8 % 7DF87DF8F8F87DF8F852FD0EFFA8FD0FFF7DFD05FFA8FD08FF52272727F8 % FD0427F852F8277DF852F87DFFA8A8FD04FFF852F8F8F8A8F87DFD05F87D % A87DF827F8FFF8F8F87D7D52F87DF8FD0DFF7D7DF8FF27FD04F827FD047D % F8F8F87DFD04F87DF8FD06FFA8FF7DFFFFFF277DFD0EFFA8FD08FF7D5252 % 52F8FD0452F87DF8527D2752277DFFA87DFFFFA8A8FFA8FD14FFA8FFFFA8 % 7DFFA8FD14FF7DFD16FFA8FF5227F8FF2752F8F827FFFFA8A87DA87DA87D % A87DA8FD0EFF7DF852F8275252FD06FFA8A8FFFF27A8277D52F8F87D52F8 % F87D52F8A87D7D52F87D52F8F87D52272752527D52F8F87D52F8F8F8527D % 5227A8FF5252F87DF827F87D527DF827F827F87D52F8F8FD0BFFA8FF27FF % 7DFF277DA87DFD0CFF7DFD0EFF7D5252F8522727A8FD05FF7D7DFD04FF27 % F8F852F8277DF8F852F8527D52F8527D5252527D52F852F852F8527DF87D % 7D27F8F852F8F87DF827FF7DF827277DF87DF8F85227F8F827F8F8F87D7D % F87D52F8F82727F8F8A8FFA8FF27527D5227F87D527D7DFFA8A87DA87DA8 % 7DA8A8A8FFFFFFA8A8FD05FF5252FF7DFD04FFA8F852272727F8A8FFA8A8 % FD08FF7DFD07FFA8FD3BFFFD04A87DFD05A87DFD0BA87DFFFFFFF87D7D7D % FFFFFF7D52F8F8FD0427A82752F852F852A8FFA852A87DA87DA87DA87DA8 % 7DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA8 % 7DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA8 % 7DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA8 % 7DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87DA87D7DFDFC % FFFFFFFFFF %% EndData конечный поток эндобдж 12 0 объект > ручей HWmo8 @m ") 8 @ ^ ӢblK_ CRvt ~ cҼppoW7gh = ћ7qigȒѼo a7Rr ݏ t ە M =; 2} kӭQT [n6i] ߢ y5b4fe [+7 ه AW ݝ󫻻3 T ݝ ȷ) Ad ݓ; = LKLq0> EdF0hDT3W3tFHF} yW29) 7QxNhHx, Yꮋiwy> + 苮5 ˬ • • • • • • • • • • • • • • | H7! ͭ ƐJB! "0; ѰЉ = R-.3LV j8 @ -% 8c_zi] ƬVgK> t _5`y`s} => mhz ݁ F {p @}? Aa! QGJ_nzEZv, [ȠJAu3ty] x7˼mjo5ҏw "07! X5`Ҋa

Desa Ga3750A Руководство пользователя

108319-01B

10

Для получения дополнительной информации посетите www.desatech.com

Для получения дополнительной информации посетите сайт www.desatech.com

ПРИМЕЧАНИЕ: Перекройте подачу газа и отключите нагреватель

от источника газа. Для этого обратитесь к квалифицированному специалисту по обслуживанию

.

ВАЖНО

: Для наглядности узел газового клапана и сборка решетка / горелка

не показаны на рисунках 24 и 25.Однако, когда вы устанавливаете воздуходувку, в вашем камине будет

. Также для наглядности

топка показана пунктирными линиями.

1. Откройте нижнюю панель жалюзи, как показано на Рисунке 24.

2. Подсоедините шнур питания к двигателю вентилятора, с усилием надавив

на две гнездовые клеммы на конце кабеля питания на две плоские клеммы

на вентиляторный двигатель.

3. Прикрепите зеленый провод заземления от шнура питания к корпусу вентилятора

с помощью прилагаемого винта (см. Рисунок 24).Надежно затяните винт.

4. Поместите воздуходувку под топку и вплотную к нижней задней стенке

внешней оболочки топки так, чтобы выпускное отверстие было направлено

вверх. Совместите отверстия в верхних монтажных лапках нагнетателя

с отверстиями в стенке обертки (см. Рисунок 24). Используя два прилагаемых винта

, установите воздуходувку и надежно затяните винты.

5. Убедитесь, что все клеммы проводов на воздуходувке надежно закреплены.

Убедитесь, что винт, удерживающий зеленый провод, затянут.

6. Снимите винты, крепящие пластину с переключателем ВКЛ / ВЫКЛ

к нижней части топки, и отложите в сторону.

7. Приложите регулятор скорости к задней части этой пластины и протолкните пластмассовый вал управления

через отверстие (см. Рисунок 25).

8. Поддерживая регулятор скорости, закрепите вал управления стопорной гайкой

, нажав и повернув стопорную гайку плоскогубцами по часовой стрелке, чтобы

плотно прилегал к пластине. Установите ручку управления (входит в комплект) на вал

(см. Рисунок 25).

9. Установите пластину с переключателями на место и надежно затяните винты.

10. Подключите шнур питания вентилятора.

а. Если ваша каминная система установлена ​​как отдельно стоящий блок

с дополнительным камином, определите, будет ли шнур питания

выходить с левой или с правой стороны топки. Установите одну пластиковую втулку

(входит в комплект) в отверстие 1 1/2 дюйма во внешнем кожухе

, через которое будет выходить шнур питания. Установите вторичную пластиковую втулку

(входит в комплект) в опорный кронштейн пола

при выходе через правую сторону (см. Рисунок 26, стр. 11).Пропустите шнур питания

через (обе) пластмассовые втулки и вставьте шнур питания

в правильно заземленную трехконтактную настенную розетку

рядом с топкой.

УСТАНОВКА ВОЗДУХОДУВКИ

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ В ПРЯМОМ ВЕНТИЛЯЦИИ

КАМИНЫ СЕРИИ BHDV,

(E) BDV, DDV, HDV, CDV, CHDV,

DVF (E), OR DVFH (E), OR DVFH

ВАЖНО! Инструкция по установке воздуходувки be-

.

b. Если установка вашей каминной системы встраивается и / или

предварительно смонтирована, квалифицированный монтажник должен выполнить все электрические соединения для комплекта розеток, прилагаемого к камину.

11. Убедитесь, что шнур питания полностью свободен от крыльчатки воздуходувки

и что в колесе нагнетателя

нет других посторонних предметов. Включите вентилятор и проверьте его работу. Перед продолжением выключите нагнетатель

, повернув ручку до упора против часовой стрелки.

Рисунок 24 - Крепление нагнетателя к топке

Задняя нижняя

Стенка

Топка

Оболочка

Нижняя заслонка

Панель

Винт

Выпускной порт

Заземление вентилятора

Заземление вентилятора

9000 Винты

Рисунок 25 - Крепление регулятора скорости к топке

Регулятор скорости

Вал управления

Контргайка

Орган управления

Ручка переключателя

Пластина

ВНИМАНИЕ: Никогда не касайтесь крыльчатки нагнетателя во время работы

.

УСТАНОВКА ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ВОЗДУХОДУВКИ В КАМИНЫ С ПРЯМЫМ ВЕНТИЛЯЦИЕЙ СЕРИИ

BHDV, (E) BDV, DDV, HDV, CDV, CHDV, DVF (E), OR DVFH

302 Прямое руководство по цифровому вариометру

1 302 Цифровой вариометр прямого действия Версия прошивки F2.6 февраля 2003 г. Прошивка от Фила Шлоссера; Текст Дэйва Эллиса Документ об утверждении IGC находится на компакт-диске, поставляемом с прибором. 302 DDV (Фактический размер) 303-NAV (Фактический размер) ГАРАНТИЯ На всю продукцию Cambridge Aero Instruments дается гарантия от дефектов в течение ДВА ГОДА с даты первоначальной покупки при использовании в планерах. Гарантия ограничивается браком изготовления и / или материалов. Устройство необходимо вернуть на завод или в авторизованную ремонтную мастерскую. Гарантия недействительна, если неисправность произошла в результате несчастного случая, неправильного обращения или если ремонт выполнен неуполномоченными лицами.Cambridge Aero Instruments, Inc., Dancy Blvd. Horn Lake, MS Тел: (662) Факс: (662) Cambridge Aero Instruments, Inc.

2 302 Руководство по цифровому вариометру прямого действия Содержание Раздел Страница № 1. Введение 3 2. Установка приборной панели Монтаж на приборной панели 2.2 Соединения пневматических трубок 2.3 Установка антенны GPS Установка датчика температуры наружного воздуха 2.5 Подключение питания и логики 7 3. Руководство оператора DDV Элементы управления прибором 3.2 ЖК-экраны 3.3 Экраны при включении питания Настройка DDV с помощью служебной программы Введение 4.2 Установка служебной программы 4.3 Запуск служебной программы 4.4 Устранение неполадок служебной программы Запись полета с помощью DDV Введение 5.2 Передача журналов полета с DDV Устранение неполадок вашей системы Cambridge DDV Полеты с DDV Технические характеристики 23 Приложение A. Обновления микропрограммы DDV 23 Приложение B. Обмен данными для серии 300 25 Приложение C. Установка серии 300 для 2-местных планеров Руководство DDV - февраль 2003 г. Кембридж, номер по каталогу MA-013 Страница 2 из 26

3 1.0 Введение Цифровой вариометр прямого действия Cambridge 302 (DDV) оснащен датчиками высоты, воздушной скорости, ускорения, уровня шума двигателя и температуры. Он дает визуальную и звуковую информацию о подъеме и скорости полета; и отображает скорость набора высоты, среднюю скорость набора высоты, высоту и настройку MacCready. 302 DDV включает в себя встроенный GPS-приемник, который генерирует утвержденные IGC журналы безопасных полетов. Прибор поддерживает другие продукты Cambridge 300-й серии, такие как графический дисплей 304 Pocket-NAV и навигационный дисплей 303-NAV. Калибровка и регулировка рабочих характеристик основаны на прошивке.DDV имеет компенсацию по высоте и температуре. Флэш-память используется как для прошивки, так и для журналов полетов. Обновления прошивки распространяются через веб-сайт Кембриджа в Интернете. Существует 4 версии DDV: 302M Метрическая циферблатная пластина (M / S) 302E Английская циферблатная пластина (узлы) 302M-MG Motorglider (M / S) 302E-MG Motorglider (Knots) Cambridge DDV поставляется со ВСЕМИ деталями, необходимыми для Установка выполняется следующим образом: 1. Стандартный кабель питания 302 (CAA-114) 2. Датчик температуры наружного воздуха (OAT) с белым наконечником (CAA-115) 3.Кабель последовательной передачи данных бежевого цвета длиной 6 футов (2 метра) (HA-349) 4. Ламинированная пластиковая карта оператора (MA-012) 5. Данное руководство пользователя (MA-013) 6. Компакт-диск со всеми программами и документы в формате PDF. 7. Запасной кабель питания (CAA-116) 8. Маленькая отвертка для штекера и соединительной планки (TL-001) 9. 1 метр инструментальной трубки из мягкой силиконовой резины (WA-044). 10. Три тройника (HA-100) и три прямых (HA-101) трубных соединителя 11. Пакет из 15 небольших стяжек 12. Антенна GPS с разъемом SMC (HA-435) (только 302) 13.Выносной динамик (CAF-031) (только версия 302 Motorglider) DDV поддерживает дополнительный аккумуляторный блок NIMH (CA-117). Во время нормального полета прибор поддерживает вспомогательную аккумуляторную батарею в заряженном состоянии. Если основная батарея планера выходит из строя, вспомогательная батарея питает всю систему Cambridge 300 более чем на два часа. 302 DDV Руководство - Февраль, 2003 г. Cambridge P / N MA-013 Стр. 3 из 26

4 2. Установка цифрового вариометра Cambridge 302 Direct. Не спешите вставлять этот прибор в свой планер.Это намного больше, чем вариометр. Вам будет полезно поэкспериментировать с прибором перед полетом, поэтому мы снабдили вас запасным разъемом питания. Подключите инструмент к любому источнику питания на 12 В, чтобы вы могли играть с ним дома. Выключите телевизор на несколько вечеров и подружитесь со своим новым инструментом. Cambridge DDV необходимо настроить для полярности планера, единиц измерения и предпочтений пилота. Это делается с помощью служебных программ 302 на вашем ПК или КПК с Windows CE.В разделе 4 данного руководства содержатся инструкции по использованию служебной программы. DDV также можно настроить с ЖК-дисплея 303-NAV. 2.1 Установка прибора на планере. Прибор подходит для любого стандартного круглого отверстия панели 57 мм (2,25). Имеется переходник для установки прибора в отверстие 80 мм (3,12). Вал ручки в нижнем левом углу лицевой панели прибора войдет в стандартное отверстие для крепежного винта прибора. Чтобы снять ручку для установки, отломите крышку ручки ногтем и ослабьте винт.Ручка соскользнет с вала. При повторной установке ручки убедитесь, что ее достаточно, чтобы активировать кнопочный переключатель мгновенного действия. Будьте осторожны, чтобы отцентрировать вал в отверстии на приборной панели. Кнопочный переключатель не будет работать должным образом, если вал трется о панель. 2.2 Пневматические соединения трубопроводов Характеристики Cambridge DDV ограничены поведением источников давления планера, а не качеством и калибровкой его датчиков давления. Хорошие характеристики будут получены при безопасном и консервативном выборе источников давления.Оптимизация характеристик требует, чтобы вы, пилот, понимали проблемы и были готовы экспериментировать с различными источниками статического давления и давления Пито. Соединения для измерения воздушной скорости. Скорость полета рассчитывается на основе динамического давления, разницы между давлением Пито и статическим давлением. Два верхних порта определяют динамическое давление. Подключите статический порт прибора (верхний фитинг) к тому же источнику, который подает статическое давление на механический индикатор воздушной скорости (ASI) планера. Подключите порт Пито (средний фитинг) к тому же источнику, который подает давление Пито на ASI планера.Правильная функция DDV в значительной степени зависит от правильного измерения воздушной скорости. ДЕЙСТВИТЕЛЬНО важно, чтобы соединения Пито и статического давления были правильными. Указанная воздушная скорость (IAS) отображается на экране DDV № 10 (см. Раздел 3). Во время полета убедитесь, что показания вашего механического ASI и DDV IAS совпадают. Если вы видите отрицательную воздушную скорость, значит, вы поменяли местами соединения Пито и статика. Если значения DDV IAS кажутся действительно странными, проверьте единицы отображения воздушной скорости. (Единицы отображения обсуждаются в Разделах 4.3) 302 DDV Manual - февраль, 2003 г. Cambridge P / N MA-013 Страница 4 из 26

5 2.2.2 Подключения для измерения высоты DDV имеет два независимых датчика барометрического давления, которые измеряют высоту. Показания альтиметра, отображаемые на ГЛАВНОМ экране прибора, поступают от датчика давления без порта, доступного для пилота. Этот высотомер также генерирует график барографа для журналов полетов DDV. Примечание. Высота в бортовом журнале основана на стандартном атмосферном барометрическом давлении Hg на уровне моря (1013.2 мбар) Второй датчик барометрического давления используется исключительно вариометром. Фитинг для этого датчика (TE / Static) находится в нижней части задней панели прибора. В целях диагностики высота, измеренная этим датчиком, отображается как [Pr Al] на экране №6 (см. Раздел 3). Чтобы быть полезным в современном планере, вариометр должен иметь компенсацию полной энергии (TEC). Это потому, что планеры прекрасно преобразуют скорость в высоту и наоборот. Нетехнический вариометр сходит с ума во время подтягиваний в термике.Полная энергия планера - это сумма потенциальной энергии (высоты) и кинетической энергии (воздушной скорости). Вариометр TEC измеряет, насколько быстро изменяется общая энергия, а не только высота. Вариометр с хорошей ТЕ-компенсацией нечувствителен к тепловым эффектам, вызванным пилотом. Зонд полной энергии (TE) - это источник давления воздуха, который включает измерение как кинетической, так и потенциальной энергии. См. Объяснение в любом учебнике по скольжению. В разделе объясняется, как подключить DDV к TE-Probe. Cambridge DDV измеряет кинетическую энергию (полученную от датчика воздушной скорости).Компенсация полной энергии достигается за счет электронного добавления потенциальной энергии (высоты) и кинетической энергии (воздушной скорости). В разделе объясняется, как подключить DDV, чтобы компенсация TE выполнялась электронным способом без использования датчика TE планера. Компенсация полной энергии с помощью датчика TE (рекомендуется!) Подключите порт DDV TE / Static к датчику полной энергии (TE) планера. Зонд обеспечивает компенсацию TE. Эта конфигурация ТРЕБУЕТ, чтобы вы установили процентное значение TE, показанное на Экране № 9, равным ~ 0%. (Без электронной компенсации TE) Электронная компенсация полной энергии.Подключите порт DDV TE / Static к источнику статического давления параплана. В этом случае статический порт воздушной скорости и порт TE / статический соединены вместе. Эта конфигурация ТРЕБУЕТ, чтобы вы установили процентное значение TE, показанное на Экране № 9, равным ~ 100%. (Полная электронная компенсация TE) 302 DDV Manual - February, 2003 Cambridge P / N MA-013 Страница 5 из 26

6 2.2.5 Использование пневматических источников с трубкой Прандтля или тройным зондом Трубка Прандтля или тройной зонд - отличный источник обоих Статическое давление и давление Пито.Эти устройства обычно измеряют воздушную скорость более точно, чем источники Пито и статические источники на фюзеляже планера. Если ваш параплан оснащен каким-либо устройством, подключите порты DDV Pitot и Static к трубке Прандтля. По возможности избегайте подключения вашего механического индикатора воздушной скорости к трубке Прандтля. Источники Пито и статического электричества. Особый случай мотоциклетных планеров. Пропеллер моторного планера создает турбулентность на вертикальном киле планера, где обычно устанавливаются датчик TE, источник Пито и тройные датчики.Эта турбулентность не повредит датчики давления DDV, но наверняка заставит вариометр прыгать. Обратитесь к своему представителю в Кембридже за советом по источникам пневматики для мотоциклов. 2.3 Установка антенны GPS Тонкие крышки приборной панели из стекловолокна прозрачны для сигналов GPS, поэтому установите антенну под крышкой. Антенна GPS, поставляемая Кембриджем, немагнитна и не мешает работе компаса планера. Убедитесь, что антенна имеет хороший обзор неба. Не прячьте его под другим инструментом или прямо под компасом.Будьте осторожны, чтобы соединитель не проворачивался при затягивании гайки соединителя с резьбой. 2.4 Установка датчика температуры наружного воздуха Датчик следует размещать в вентиляционном канале, контактирующем с движущимся наружным воздухом. Просверлите в вентиляционном канале отверстие размером чуть больше наконечника зонда. Вставьте зонд так, чтобы его наконечник не касался стенки воздуховода. Не сгибайте зонд возле его наконечника. Удерживайте зонд с помощью термоклея или силиконового клея на кабеле. Используйте стяжки, чтобы прикрепить кабель к конструкции планера для снятия натяжения.Примечание. Не наносите термоклей или силиконовый клей на наконечник датчика температуры. 302 Руководство DDV - февраль 2003 г. Кембридж, номер по каталогу MA-013 Страница 6 из 26

7 2.5 Подключение питания и логики Винт 10- Разъем положения используется для всех отдельных проводов, идущих от инструмента к различным точкам планера. Этикетка на корпусе DDV показывает схему нумерации этого разъема. Подключение питания и заземления Четыре из десяти контактов связаны с питанием DDV.Контакт 10 - это единственное соединение с землей. При установке на 302 DDV он находится в верхней части разъема. Он используется для всех логических линий, а также для основной и резервной батареи. Кабель питания CAA -114 включает предварительно смонтированную клеммную колодку, которая обеспечивает отдельные заземления для каждой батареи или логической цепи. Контакт 1 предназначен для некоммутируемого питания DDV. Если клемма (+) батареи планера подключена к контакту 1, DDV будет включен всякий раз, когда на него будет подано питание. Контакт 2 предназначен для переключения первичного питания на DDV.Когда аккумулятор подключен к контакту 2, DDV включается и выключается с помощью кнопочной ручки или кнопки 303 ON. Контакт 3 предназначен ТОЛЬКО для дополнительной вспомогательной батареи Cambridge (CAA-117). Он обеспечивает питание, если батарея планера выходит из строя, и автоматически заряжается во время нормальной работы DDV. Если планер летит, вспомогательная батарея будет обеспечивать питание до тех пор, пока она не разрядится. Если планер не летает и батарея планера отключена, DDV достаточно умен, чтобы распознать эту ситуацию и отключиться примерно через 2 минуты бездействия.Контакты 4 и 5 внешнего динамика предназначены для подключения дополнительного внешнего динамика на 8 Ом. Провода внешнего динамика НЕ ​​ДОЛЖНЫ быть заземлены. Не подключайте эти провода к динамику VHF Radio вашего планера. Версии 302-MG ТРЕБУЮТ внешний динамик. Мы рекомендуем установить внешний динамик в кабине сразу за головой. Затем можно уменьшить громкость, чтобы звук вариометра не раздражал. Переключатель события / включения Внешний кнопочный переключатель, монтируемый на панели и подключаемый между контактами 6 и 10, служит двум целям.Его можно использовать для включения прибора, если выбрано коммутируемое питание (контакты 2 и 10). Он также используется для регистрации пилотных событий (PEV) в журнале полетов в соответствии с требованиями IGC. Запись полета полностью автоматическая и начинается, когда планер начинает двигаться. Когда полет записывается (регистрируется), нажатие внешней кнопки «Событие / ВКЛ» выполняет три действия. Сначала вы услышите короткий звуковой сигнал. Во-вторых, запись PEV заносится в журнал полетов. В-третьих, инструмент регистрирует 15 исправлений со скоростью 1 исправление в секунду.Примечание. Кнопки 303-NAV ON и DDV Event / ON имеют одинаковую функцию. 302 DDV Manual - февраль, 2003 г. Кембридж P / N MA-013 Стр. 7 из 26

8 Выключатели системы предупреждения о воздушном тормозе и шасси Переключатель на исполнительном механизме воздушного тормоза соединяет контакт 7 с контактом 10. Контакты переключателя должны замкнуться, когда воздушные тормоза включены. РАЗБЛОКИРОВАНО. Переключатель на приводе шасси соединяет контакт 8 с контактом 10. Контакты переключателя должны замкнуться, если шасси не полностью выдвинуто и ЗАБЛОКИРОВАНО.Поскольку для каждой конструкции планера требуются разные положения переключателей и их установка, мы не поставляем переключатели. Звуковое предупреждение - это звук европейской полицейской машины. Предупреждения слышны, даже если регулятор громкости звука установлен на ноль. Тревоги отменяются исправлением состояния или нажатием на ручку прибора. Предупреждения зависят от наличия или отсутствия скорости полета, а также контактов переключателя. Вот логика: при разблокировке воздушных тормозов контакт 7 соединяется с землей. Когда скорость полета превышает 25 узлов, звучит сигнал тревоги.Тревога отменяется, когда воздушные тормоза заблокированы. Во время полета с убранным шасси при разблокировке воздушных тормозов контакт 7 соединяется с землей и подается звуковой сигнал. При опускании шасси открывается соединение между контактом 8 и землей и отключается сигнал тревоги. Регулярно пробуйте каждую из аварийных ситуаций во время нормальной эксплуатации планера. Это проверяет переключатели. Вы также познакомитесь со звуком будильника и научитесь исправлять каждое состояние срабатывания будильника. Это поможет вам быстро и спокойно отреагировать в реальной экстренной ситуации.Не подключайтесь к контактам 7 и 8, если вы решите не устанавливать систему предупреждения. Внешний переключатель круиза / набора высоты Cambridge DDV автоматически переключается из режима круиза (со стрелками и звуковыми сигналами) в режим набора высоты. Если переключатель круиза / набора высоты не установлен, переключение режимов зависит от изменений в GPS-треке. Автоматическое переключение режима обычно происходит примерно через 7 секунд после начала полета по кругу или крейсерского полета. Задержка не позволяет инструменту переключаться между режимами в зависимости от краткосрочного поведения GPS-трека.Пилот также может управлять режимом с помощью внешнего переключателя. В сочетании с Cambridge Smart Averager его можно сбросить в любое время, переключая режимы. (См. Раздел 7 для описания Cambridge Smart Averager.) Переключатель круиза / набора высоты подключается между контактом 9 и контактом 10. DDV принудительно переводится в режим набора высоты, когда контакты замыкаются. В режиме набора высоты на ЖК-экране DDV включен индикатор кружения. Тумблер может быть установлен на ручке управления (контакты замыкаются, когда рычаг направлен вверх или назад для набора высоты) или на ручке закрылка (контакты замыкаются, когда закрылки находятся в настройках набора высоты).Когда контакты тумблера замкнуты, DDV Averager сбрасывается, и прибор принудительно переводится в режим набора высоты. Для автоматического переключения круиз / набор высоты переключатель должен быть оставлен в разомкнутом положении или просто не установлен. Руководство по DDV 302 - Февраль, 2003 г. Кембридж, номер по каталогу MA-013 Стр. 8 из 26

9 3. Руководство оператора 302 В этом разделе представлены функции Cambridge DDV. Он дополняет и расширяет темы, охватываемые ламинированной карточкой оператора 302 DDV.3.1 Управление прибором Ручку можно нажимать или вращать. Нажмите ручку один раз, чтобы переместить номер указателя экрана в правую часть экрана. Дважды (быстро) нажмите ручку, чтобы перейти на ГЛАВНЫЙ экран. Нажмите ручку, чтобы сбросить состояние тревоги. С дополнительным переключаемым источником питания (питание на контакт 2 10-контактного разъема): включите прибор, нажав ручку. Выключите прибор, удерживая ручку в течение 3 секунд. 3.2 ЖК-экраны На главном экране отображаются показания альтиметра, скорость набора высоты планера, усредненная за 30 секунд, и настройки MacCready.Тренд усреднения отображается стрелками выше и ниже среднего значения скорости набора высоты. Если вы летите слишком быстро, в верхней части экрана загорается стрелка ВВЕРХ. Если вы летите слишком медленно, в нижней части экрана загорается стрелка ВНИЗ. DDV имеет два режима полета: крейсерский и набор высоты. Инструмент автоматически определяет режим набора высоты (кружение). Круглая стрелка на ЖК-экране показывает, что DDV находится в режиме набора высоты. Состояние сигнала GPS отображается в дальнем правом углу НАЧАЛЬНОГО ЖК-экрана. Одна горизонтальная полоса означает, что GPS-приемник работает, но не обнаружил никаких спутников.Две полоски означают, что некоторые спутники были обнаружены, но у приемника нет 3-D фиксации. Три полоски указывают на то, что прием GPS разрешен для регистрации полета. Измените громкость звука, повернув ручку на главном экране. Экран №1 предназначен для изменения настройки MacCready. Настройка MacCready выражается в узлах или метрах в секунду. Технически он должен быть установлен на скорость набора высоты, ожидаемую в следующем термике. Он управляет функцией быстрого полета инструмента. Более высокие настройки MacCready означают более высокие крейсерские скорости (более агрессивный полет).Более высокая крейсерская скорость требует большей высоты для финального планирования, поэтому настройку MacCready часто корректируют, чтобы оптимизировать высоту прибытия на финальном глиссаде. 302 DDV Руководство - Февраль, 2003 г. Кембридж P / N MA-013 Страница 9 из 26

10 Экран № 2 предназначен для установки атмосферного давления на уровне моря (дюймы ртутного столба или миллибары). Эта регулировка работает так же, как ручка механического высотомера. Экран № 3 показывает напряжение батареи планера, [SUPP.1] При повороте ручки отображается напряжение дополнительной вспомогательной батареи NIMH, [SUPP.2]. Напряжение вспомогательной батареи зависит от того, заряжается она или разряжается. Если питание прибора поступает от основной батареи планера, полностью заряженная вспомогательная батарея будет показывать выше 9,5 вольт. Когда питание прибора поступает от вспомогательной аккумуляторной батареи, при полной зарядке он будет показывать около 9,2 вольт. Экран №4 показывает время отклика аудио [Au] вариометра (до 67% от его окончательного значения). Поверните ручку, чтобы выбрать другое время отклика. Мы рекомендуем начинать с 2,3 секунды. Более быстрый аудиовариометр позволяет сопоставить звук и кинестетическое ощущение движения воздушной массы.Попробуйте звук на 1,0 секунды. При правильном использовании скоростной аудиовариометр помогает отличить реальный подъем от горизонтальных порывов ветра. Экран №5 показывает время отклика указателя вариометра [Poi] в секундах. Мы рекомендуем время отклика 2,3 секунды (аналогично зимнему механическому вариометру). Затем стрелка показывает краткосрочное среднее значение аудиовариометра. Экран №6 (английские единицы) показывает эшелон полета (FL). Это высота в стандартной атмосфере (29,92 дюйма рт. Ст.), Измеренная внутренним датчиком высотомера.Эта высота записывается в журнал полетов. Вращение ручки показывает высоту от GPS-приемника [G Al] и барометрическую высоту [Pr Al], измеренную датчиком абсолютного давления, который подключен либо к датчику TE, либо к статическому источнику планера. Экран №6 (метрические единицы) показывает высоту в футах, а не в метрах. Вращение ручки показывает уровень полета в метрах или футах, высоту по GPS и барометрическую высоту, измеренную датчиком абсолютного давления, подключенным либо к датчику TE, либо к источнику статического электричества планера.Экран № 7 показывает процент максимального водяного балласта. Максимальный водяной балласт планера является частью полярной конфигурации. Если цистерны водяного балласта полны, поверните ручку на 100%. Это регулирует полярность планера для правильного расчета скорости полета и высоты планирования. Экран №8 показывает пороговую воздушную скорость для сигнала медленного сигнала тревоги в км / час или узлах. Поверните ручку, чтобы отрегулировать пороговую скорость полета. Установите порог примерно на 10% выше скорости сваливания планера без балласта. Скорость сваливания зависит от нагрузки на крыло.Нагрузка на крыло зависит от водяного балласта и мгновенной перегрузки. Прибор автоматически регулирует пороговую воздушную скорость с учетом этих факторов. ПРИМЕЧАНИЕ. Порог медленного срабатывания сигнализации нельзя изменить, если вы включили блокировку конфигурации служебной программы. 302 DDV Руководство - Февраль, 2003 г. Cambridge P / N MA-013 Стр. 10 из 26

11 Экран № 9 предназначен для регулировки уровня электронной компенсации энергии. Установите это значение на 0%, если статический порт высотомера DDV подключен к датчику TE.УВЕЛИЧИВАЙТЕ число, если показания вариометра падают при подъеме. (НИЖЕ компенсируется). Установите это значение на 100%, если статический порт высотомера DDV подключен к статическому источнику планера. УВЕЛИЧИТЕ число, если вариометр НЕКомпенсирован. Техническое примечание: 100% означает прирост динамического давления = прирост барометрического давления. ПРИМЕЧАНИЕ. Уровень компенсации TE не может быть изменен, если включена блокировка конфигурации служебной программы. Экран № 10 (0) показывает показания датчиков следующим образом: указанная воздушная скорость (IAS) в узлах или км / ч. Смещение нуля индикатора воздушной скорости (ASI) (должно быть меньше 1000).Ось рыскания (U) показания g-метра (+/- n.nn g, ~ 1,00 г на земле). Ось крена (H) показания г-метра (+/- n.nn g. ~ 0,00 г на земле). Показания температуры наружного воздуха (O). Показание температуры прибора (I). Показание уровня шума двигателя (ENL) (0 999) (Не активировано в V. 2.5) Среднее отношение сигнал / шум приемника GPS (OK> 45). Состояние пломбы безопасности прибора (хорошая ПЕЧАТЬ), (плохая ПЕЧАТЬ). Значки FAI и соревнования требуют хорошей печати. Полеты регистрируются, даже если пломба сломана. Экран № 11 предназначен для проверки указателя дисплея и ЖК-дисплея. Ручка перемещает указатель.Указатель вариометра должен быть на нуле, когда число = 540. Все сегменты ЖК-дисплея включены, когда число = Экраны включения питания. При первом включении прибора на ЖК-экране отображается [300] [CAI]. Примерно через 1 секунду на экране отобразится 4-значный серийный номер в верхней строке. Версия прошивки отображается в нижней строке. Экран №2 отображается с задержкой примерно в 10 секунд. Поверните ручку, чтобы установить барометрическое давление на уровне моря (показания альтиметра) на Экране № 2 в начале каждого летного дня.Нажмите ручку один раз, чтобы проверить напряжение батареи планера на Экране №3. Дважды быстро нажмите ручку, чтобы перейти на ГЛАВНЫЙ экран. На ГЛАВНОМ экране ручка является регулятором громкости звука. 302 Руководство по DDV - Февраль, 2003 г. Кембридж P / N MA-013 Стр. 11 из 26

12 4. Настройка DDV с помощью служебной программы. 4.1 Введение Утилита Cambridge 300 используется для настройки прямого цифрового вариометра Cambridge (DDV). Утилита также передает журналы полетов и может также использоваться для объявления задач.Существует три версии служебной программы: 3UTPC253.exe ---- Настольные или портативные ПК 3UT15253.exe ---- Compaq1500 и 2100 series, Casio E11, E100 series 3UTiQ253.exe ---- Compaq ipaq 3600, 3700, Серии 3800 и 3900 (WindowsCE 2002) 4.2 Установка служебной программы на компьютер или карманный компьютер Выберите версию, подходящую для компьютера, на котором будет работать программа. Установить версию для ПК очень просто. Дважды щелкните исполняемый файл, чтобы запустить служебную программу. Установка версии для карманного компьютера более сложна.Мы рекомендуем скопировать программу на карту Compact Flash (CF), MultiMedia (MMC) или Secure (SD), используемую вашим карманным компьютером. Установив карту в КПК, с помощью проводника скопируйте файл в папку меню «Пуск» в папке Windows. Имя файла служебной программы появится в меню «Пуск» карманного компьютера. Также возможен перенос служебной программы через Microsoft ActiveSync. Для этого необходимо, чтобы передача файлов была активирована из программы ActiveSync. Преимущество переноса CF заключается в том, что у вас есть доступ к служебной программе даже после того, как батареи карманного компьютера были полностью разряжены.4.3 Запуск служебной программы Подключите DDV к вашему ПК с помощью стандартного последовательного кабеля или к вашему КПК с помощью кабеля Pocket-NAV или крепления для карманного ПК Cambridge 304. Щелкните значок 302 Utility, чтобы открыть экран главного меню. Нажмите одну из 7 кнопок, чтобы получить доступ к обозначенным функциям. На следующих страницах показаны экраны компьютерной версии служебной программы версии 2.52. Экраны V2.53 выглядят так же, как экраны V2.52. Имя в верхней части каждого экрана соответствует метке кнопки.Нажмите поле X в правом верхнем углу, чтобы вернуться на главный экран служебных программ. На главном экране служебных программ нажатие X закрывает служебную программу. Техническое примечание: Утилита освобождает последовательный порт данных PocketPC, когда он не используется для передачи данных. Вы можете оставить служебную программу активной на вашем КПК; он не будет мешать работе других программ, использующих последовательный порт данных PocketPC. 302 DDV Руководство - Февраль, 2003 г. Cambridge P / N MA-013 Стр. 12 из 26

13 Это экран меню служебной программы.Убедитесь, что вы используете версию 2.5.2; более ранние версии служебной программы не будут работать должным образом с DDV версии 2.5. Выберите любую из функций, дважды щелкнув кнопку. Начните с [Настройка]. Последовательный порт передачи данных на большинстве компьютеров настроен как COM1. Попробуйте COM2, если COM1 не работает. Адаптеры последовательного порта PC card доступны для портативных компьютеров, у которых нет встроенного последовательного порта передачи данных. Эти устройства обычно настроены как COM4. DDV регистрирует все движения планера. Чтобы не отображать короткие, не связанные с полетом движения на экране передачи журнала полетов, служебная программа скрывает журналы полетов короче минимального времени в журнале полетов.По умолчанию это время составляет 5 минут. Руководство DDV 302 - Февраль, 2003 г. Кембридж P / N MA-013 Стр. 13 из 26

14 Скопируйте имя активного пилота из 302, нажав [From 300]. Введите новое имя пилота и отправьте его на 302 с помощью нажатие [To 300] Утилита удаляет ВСЕ имена пилотов, введенные с дисплея 303-NAV! Используйте этот экран для выбора единиц для чисел, отображаемых на дисплеях 302 DDV и 303-NAV.302 Руководство по DDV - Февраль, 2003 г. Cambridge P / N MA-013 Стр. 14 из 26

15 Нажмите кнопку «Перенести точки навигации и задачи», чтобы найти и передать файлы точек навигации и задачи в DDV. Кнопка [Из файла] открывает стандартное окно обзора Microsoft, в котором вы можете найти соответствующий файл базы данных Navpoint (например, Sbush02.dat). Полный список файлов базы данных Navpoint находится на компакт-диске Cambridge, поставляемом с DDV.Или перейдите по ссылке: и загрузите базу данных Navpoint для своего планера. Нажмите [To 300], чтобы перенести точки навигации на 302. Вы также можете скопировать базу данных точек навигации с DDV на свой компьютер. Используйте кнопку [From 300], чтобы перенести базу данных DDV Navpoint на экран. Используйте кнопку [В файл], чтобы сохранить базу данных на ПК. Это удобный способ скопировать базу данных Navpoint с одного 302 на другой. Если DDV используется без дисплея 303-NAV или PocketPC, вы также можете объявить значок или записать задачу, используя этот экран.В левом окне выберите Task Navpoints; переместите их в правое окно с помощью кнопки [>]. Удалите точку задачи, выделив ее и нажав кнопку [Del]. 302 Руководство DDV - Февраль, 2003 г. Кембридж P / N MA-013 Стр. 15 из 26

16 Утилита просматривает память бортового регистратора DDV на предмет доступных журналов полетов. Журналы перечислены с самыми последними вверху. В списке указана дата начала полета, продолжительность полета в минутах и ​​имя пилота.Чтобы передать журнал с бортового самописца 302, выделите журнал и нажмите «Передача» или дважды щелкните нужный журнал. Вам будет предложено выбрать папку, в которую можно поместить журнал полетов. Имена файлов соответствуют стандарту IGC. Ход передачи файла отображается в нижней части экрана. Примечание. Файлы не сохраняются, если вы не выберите «Перенести» или дважды щелкните журнал! Функция «Проверить файлы» используется для проверки безопасности файлов журнала полетов. Нажмите кнопку «Подтвердить» и перейдите к файлу, который хотите проверить.Программа укажет, прошел ли файл проверку безопасности или нет. 302 DDV Руководство - Февраль, 2003 г. Cambridge P / N MA-013 Стр. 16 из 26

17 Данные могут быть введены в каждое поле по мере необходимости. Используйте панель ввода или SIP для ввода данных на вашем КПК. В следующей таблице описаны поля: Поле Тип ID Лучшая площадь крыла L / D Лучшая скорость L / D V2 Сухой вес Литры воды Функция: Тип планера (ASW-20, Ventus 2, Flying Plank и т. Д.) Номер соревнования по планеру.2) - Используется для расчета скорости загрузки крыла в км / час, при которой достигается наилучшее L / D. Скорость в км / час, при которой планер опускается со скоростью 2 метра / сек. Вес планера в килограммах с пилотом, но без водяного балласта. Максимальный водный балласт, который может перевозиться (литров воды) 1000 футов = 305 метров; 1 узел = 1,85 км / ч; 1 галлон = 3,78 литра = 3,78 кг; 1 кг = 2,2 фунта. Кнопка «Заблокировать конфигурацию» блокирует 302 TE-компенсацию, пороговую скорость медленного срабатывания сигнализации и полярные настройки. Конфигурация может быть заблокирована только на ПК-версии программы Utility; вы можете видеть, но не изменять блокировку конфигурации на КПК.Вы можете видеть, но не можете изменять настройки заблокированной конфигурации на 302 DDV и 303-NAV. Кнопки внизу определяют судьбу вышеуказанной информации. Если прибор подключен к вашему ПК или КПК, когда вы входите в этот экран, отображаются данные, хранящиеся в приборе. Вы также можете получить данные с прибора, нажав From 300. Нажмите To 300, чтобы отправить отображаемые данные конфигурации в прибор. 302 Руководство DDV - Февраль, 2003 г. Cambridge P / N MA-013 Стр. 17 из 26

18 Текущая конфигурация прибора отображается автоматически, если DDV подключен и включен.Вы также можете использовать From 300, чтобы увидеть его настройки. Используйте To 300 для отправки настроек в инструмент. Тон снижения ВКЛ. Если этот флажок установлен, вы услышите непрерывный звуковой сигнал, если планер снижается, когда 302 находится в режиме полета по кругу. Ширина зоны нечувствительности Speed-to-Fly Если вы летите в крейсерском режиме в пределах зоны нечувствительности Speed-to-Fly, звук будет беззвучным (кроме случаев, когда вы поднимаетесь!). Если вы установите ширину мертвой зоны на 20 узлов, вы не услышите крейсерских тонов, если вы летите в пределах плюс-минус десять узлов от правильной скорости полета для текущей скорости подъема или снижения.Интервал записи бортового регистратора Мы рекомендуем 4 секунды или меньше, так как DDV имеет большую память журнала полетов. Регистрация полностью автоматическая. Не беспокойтесь о нехватке памяти; DDV автоматически стирает самый старый журнал в памяти, чтобы освободить место для нового журнала полетов. 302 DDV Руководство - Февраль, 2003 г. Cambridge P / N MA-013 Стр. 18 из 26

19 4.4 Устранение неполадок служебной программы Время от времени могут возникать проблемы со связью. Если вы получаете сообщение об ошибке во время какой-либо операции, требующей связи, убедитесь, что никакая другая программа не использует порт связи.Помните, что вы ДОЛЖНЫ ВЫЙТИ любую программу Windows CE Navigation, выбрав ВЫЙТИ в главном меню. В противном случае служебная программа не сможет связаться с КПК. Если CF-карта карманного компьютера заполнена и вы попытаетесь перенести на нее журнал полетов, КПК и DDV выйдут из строя. Чтобы сбросить это условие, вы ДОЛЖНЫ перезагрузить карманный компьютер, выключить и снова включить DDV. 5. Запись полета с помощью DDV. 5.1 Введение Компания Cambridge Aero Instruments впервые применила безопасную запись полета по GPS для соревнований по планеризму, а также для получения значка сертификации IGC / FAI и рекордной оценки полета.Работая в сотрудничестве с IGC, Кембридж определил основные положения безопасности для этого класса инструментов. Мы также написали черновик спецификации для формата файла .igc, который теперь требуется для всех сертифицированных IGC Secure Flight Recorders. Вы можете просмотреть полные документы технических спецификаций IGC по следующему адресу в Интернете: С тех пор, как стандарты IGC для GNSS (Глобальная навигационная спутниковая система) были впервые представлены в 1997 году, были внесены многочисленные изменения и улучшения. Оригинальная система Cambridge GPS-NAV продолжает оставаться ведущей системой GPS-навигации и безопасной записи полета для планирования полета, даже несмотря на то, что она больше не соответствует последним спецификациям IGC.Cambridge 302 DDV включает Secure Flight Recorder, который полностью соответствует текущим спецификациям IGC. Для максимальной надежности и минимизации хлопот работа полностью автоматическая. Это резко контрастирует с другими бортовыми самописцами GNSS, которые требуют очистки памяти, чтобы избежать потери полетных данных. При условии, что 302 DDV правильно установлен и принимаются сигналы GPS, для регистрации ваших полетов не требуется никакого вмешательства или ухода пилота. Запись полета начинается автоматически, когда планер начинает движение.Исправления перед взлетом автоматически регистрируются в это время. Запись полета продолжается в течение нескольких минут после прекращения движения планера. DDV может записывать более 100 часов полета планера с интервалом в 4 секунды. Пилот не может стереть журналы полетов. Когда память 302 заполняется, самый старый полет автоматически стирается и заменяется самыми новыми данными. 302 Руководство DDV - Февраль, 2003 г. Кембридж P / N MA-013 Стр. 19 из 26

20 Спутников GPS передают точную дату и время (всемирное координированное время, UTC) в дополнение к информации о местоположении.Secure Flight Recorder отслеживает время. Новый файл журнала полетов создается, когда в записанных точках наблюдается разрыв более 5 минут. В заголовке полетного журнала содержится информация о пилоте, планере и заявленной задаче. Информацию заголовка также можно редактировать на устройствах отображения, таких как 303-NAV и совместимые программы PocketPC. Данные заголовка хранятся в каждом файле журнала полетов. Это означает, что имя пилота и декларации задач могут быть изменены от рейса к рейсу. Secure Flight Recorder обеспечивает аннотирование событий пилота (PEV) в журнале полетов.Это делается с помощью внешней кнопки, прикрепленной к 10-контактному разъему. Кнопка 303-NAV ON также может использоваться для генерации PEV. 5.2 Передача журналов полетов из DDV Вы можете передавать журналы полетов из DDV либо на карту памяти карманного компьютера, либо на IBM-совместимый персональный компьютер. Это делается с помощью программ Cambridge Utility на компакт-диске, поставляемом с DDV. 6. Устранение неисправностей вашей системы Cambridge DDV A. Отсутствие фиксации положения GPS в журнале полетов. Если в журналах полетов указана только барометрическая высота, приемник GPS не работает должным образом.Проверьте экран DDV HOME на наличие 3 горизонтальных полос, указывающих на трехмерное местоположение GPS. Незначительная антенна GPS или установка антенны вызовут прерывание регистрации GPS. Вы можете проверить уровень сигнала GPS на Экране № 10 (см. Раздел 3.2 выше). Время, необходимое DDV для захвата спутников, зависит от времени, в течение которого GPS-приемник был выключен: время выключения менее 2 часов секунд Время выключения более 2 часов --- менее 30 дней --- до 5 минут выключено -время более 30 дней или переезд в новое место ---- до 20 минут Иногда приемник не может зафиксировать спутниковую группировку GPS.Выключите и снова включите DDV, чтобы устранить эту неисправность. Возможно, вам придется подождать до 20 минут, чтобы получить трехмерное изображение, когда приемник GPS находится в этом режиме поиска неба. B. На ЖК-экране 302 отображается [300] [CAI], но ничего больше. Отключите от шины CAI все устройства, такие как повторитель 303-NAV или 306 DDV. Если 302 в порядке, проверьте кабели и разъемы. Если проблема не исчезнет, ​​главный процессор DDV вышел из строя. Верните прибор своему дилеру для обслуживания. 302 DDV Manual - февраль 2003 г. Кембридж P / N MA-013 Страница 20 из 26

21 C.ЖК-экран DDV показывает серийный номер и версию прошивки, но не переходит к экрану №2. Красный провод датчика температуры наружного воздуха может быть замкнут на экран кабеля. DDV работает без зонда, но точность измерения ветра ухудшается. Отремонтируйте зонд самостоятельно или купите замену в Кембридже. Проверьте поведение датчика температуры на Экране №10. D. Указатель иногда не стремится к нулю при включении DDV. Указатель DDV автоматически устанавливается на ноль при каждом включении прибора.Если шкала вариометра находится на ярком солнечном свете, оптическая автоматическая установка нуля может работать неправильно. При включении прибора защищайте циферблат от яркого солнечного света. E. Некоторые настройки DDV нельзя изменить с помощью ручки. DDV можно настроить таким образом, чтобы пилоты не могли несанкционированно вмешиваться в настройки, связанные с безопасностью. Состояние блокировки конфигурации можно изменить только с помощью версии служебной программы для ПК. F. Показания вариометра сильно колеблются при изменении скорости полета. Полная компенсация энергии работает неправильно.Если DDV подключен к датчику TE, значение TE, установленное на Экране № 9, должно быть близко к нулю. Если DDV подключен только к источникам пито планера и статическим источникам (Electronic TE), значение TE на Экране № 9 должно быть около 100%. DDV имеет непневматические цифровые фильтры для регулировки времени отклика как звуковых, так и визуальных показаний вариометра. Если вы хотите использовать ограничитель с механическим вариометром, вставьте его в трубку, связанную с этим инструментом, а не в трубку, подключенную к DDV. G. Показания ветра на дисплее 303-NAV или Pocket-PC содержат БОЛЬШИЕ ошибки.Если всегда отображается сильный попутный ветер и отображается наземная скорость, измерение воздушной скорости DDV работает неправильно. На Экране № 10 проверьте, что показания IAS приблизительно равны показаниям на механическом индикаторе воздушной скорости. Убедитесь, что значение воздушной скорости не отрицательное! (перевернутые источники Пито и статики) H. Показания ветра примерно на 10% выше или ниже. Возможно, вы подключили датчик TE планера к порту DDV Pitot или Static. Устраните неполадки, как в пункте G. выше. 302 DDV Manual - февраль 2003 г. Кембридж, номер по каталогу MA-013, стр. 21 из 26

22 7.Полет на Cambridge DDV DDV автоматически переключается между режимом круиза и подъемом, если трек GPS постоянно изменяется более чем на 3 градуса в секунду в течение 7 секунд. Если установлен, ручной переключатель круиза / набора высоты может игнорировать автоматическое поведение и активировать режим набора высоты, когда его контакты замкнуты. Круговая стрелка указывает на режим набора высоты. В круизном режиме круговая стрелка исчезает; стрелка толкания или тяги появляется, когда вы летите медленнее или быстрее оптимальной воздушной скорости, рассчитанной по теории Маккриди.Настраиваемая зона нечувствительности звука позволяет вам летать в блаженной тишине, когда вы приближаетесь к оптимальной воздушной скорости. В режиме набора высоты подъемник отображается прерывистым звуковым сигналом. Тон в раковине непрерывен. Высота звука пропорциональна подъему или опусканию. В лифте частота звуковых сигналов также пропорциональна скорости набора высоты. В режиме круиза короткие звуковые сигналы и стрелка вверх означают, что вам следует замедлить движение (подтянуться). В режиме круиза непрерывный звуковой сигнал и стрелка ВНИЗ означают, что вам следует ускориться (нажать на кнопку). Зона нечувствительности аудио Speed-to-Fly (STF) устанавливается с помощью программы 300 Utility или Cambridge 303-NAV.Прерывистый сигнал набора высоты появляется, как только вариометр показывает подъем, даже если прибор находится в режиме круиза. Аудио настроено как вариометр Super-Netto (относительный). Когда вы слышите тон набора высоты во время быстрого крейсерского полета, это означает, что скорость набора высоты вы МОЖЕТЕ достичь, ЕСЛИ вы снизились до скорости термика. Если инструмент настроен на включение тонального сигнала, будет слышен непрерывный звуковой сигнал, если вы достаточно глупы, чтобы терять высоту, когда инструмент находится в режиме набора высоты. Если вы летите ниже пороговой скорости, установленной на Экране № 8, звук DDV изменится на медленный ди-ди-дах звуковой сигнал.Пороговая скорость указана для параплана без балласта при прямолинейном полете. Прибор автоматически компенсирует водяной балласт и мгновенную нагрузку на крыло, измеренную акселерометром DDV. При соответствующей настройке порога медленной тревоги можно использовать медленный сигнал тревоги для оптимизации вашей воздушной скорости во время тепловых подъемов. Cambridge Smart Averager (нижний левый номер на лицевой стороне прибора) оптимизирован для полетов на планере. Он усредняет показания вариометра за последние 30 секунд (67% полной шкалы за 20 секунд).При переключении в режим набора высоты время усреднения сокращается до одной секунды и увеличивается до 30 секунд по мере накопления новых данных. Другими словами, Smart Averager сбрасывается и запускается заново, когда DDV переключается в режим набора высоты. Результатом является точная оценка скорости набора высоты примерно через 10 секунд после входа в термик. Маленький карат, который появляется на ЖК-дисплее над или под показаниями усреднителя, показывает, увеличивается или уменьшается ваша скорость набора высоты. Символ загорается, если средний подъем за последние 10 секунд на 10% больше, чем показание 30-секундного усреднителя.8. Технические характеристики 302 DDV Manual - февраль 2003 г. Cambridge P / N MA-013 Страница 22 из 26

23 Cambridge 302 DDV: Размеры корпуса: 63 мм (2,48 дюйма) в квадрате x 136 мм (5,35 дюйма) в длину Примечание: 9 -контактный разъем кабеля передачи данных выступает за корпус на 50 мм (2). Вес: 470 грамм (18 унций), включая разъемы и антенну GPS. Электропитание: 8-16 В Ток при 12 В: 350 мА (302 с антенной и средним уровнем громкости звука) 600 мА с полностью заряженным Compaq ipaq Pocket-PC 900 мА с подсветкой ipaq, включенной на полной яркости) Вспомогательная батарея: Размеры: 110 х 55 х 20 мм (4.3 x 2,2 x 0,8 дюйма) Вес: 225 г (8 унций) Тип батареи: 7-элементный перезаряжаемый NIMH, 8,4 В Емкость: 1500 миллиампер-часов Особая благодарность Рону Вебстеру за помощь в редактировании этого руководства. Приложение A. Обновления микропрограммы DDV 1. Введение Версия микропрограммы DDV № отображается в нижней части экрана включения. Он называется прошивкой вместо программного обеспечения, потому что программа хранится на микросхеме флэш-памяти, а не на жестком диске. Обновления прошивки можно установить с помощью ПК или карманного ПК с WindowsCE.Требуются программа и файл данных. Для ПК и КПК используются разные программы. Все программы используют один и тот же файл данных прошивки. Программы обновления прошивки: 3REPC105.exe для ПК под управлением Windows 95, 98, 2000 или ME 3RE15105.exe для серий Compaq 1500 и 2100 и Casio E11 и 100 серий 3REiQ105.exe для карманных компьютеров под управлением WindowsCE 2002, таких как файл данных прошивки Compaq IPAQ: 300F26000.a37 (цифры 5-7 показывают подробный номер версии микропрограммы) 302 Руководство DDV - февраль 2003 г. Кембридж, номер по каталогу MA-013, стр. 23 из 26

24 2.Обновление с помощью персонального компьютера (ПК) Переместите файл программы ПК и файл прошивки в одну папку на жестком диске вашего ПК. Подключите DDV к ПК через кабель последовательной передачи данных и включите DDV. В проводнике Windows запустите программу, дважды щелкнув имя файла программы. Выберите COM-порт (обычно COM 1), нажмите Reload 300 и выделите файл прошивки. Затем нажмите «Открыть». Процесс обновления прошивки запускается сам по себе. 3. Обновление с помощью карманного компьютера WindowsCE. Перенесите программу CE Reloader и файл прошивки на карту Compact Flash или MutliMedia.Не помещайте файлы в специальную папку. Вставьте карту в слот Pocket-PC, подключите DDV к Pocket-PC через обычный последовательный кабель передачи данных и включите оба устройства. Используйте проводник карманного компьютера, чтобы найти файлы на карте. Щелкните файл программы, чтобы начать процесс. Нажмите на Reload 300 и выделите файл данных прошивки. Затем нажмите «Открыть». Процесс обновления прошивки запускается сам по себе. Примечание. Экран DDV показывает ERR 006 во время процесса обновления. Это просто показывает, что DDV потерял мозг и ждет новый! 302 DDV Manual - февраль 2003 г. Cambridge P / N MA-013 Страница 24 из 26

25 Приложение B.2C) синхронная последовательная шина данных, которая поддерживает несколько периферийных устройств. В более старых изделиях Cambridge использовалась ориентация разъемов, противоположная ориентации разъемов для шины CAI. В более старых приборах Cambridge использовались серые кабели. В шине CAI используется черный кабель RJ-11 со следующей ориентацией разъема: Черный кабель RJ-11 (WA-059) Поместите БЕЛЫЙ провод на ЭТУ сторону кабеля! Штекер RJ-11 CO-40 Цвет провода Синий Желтый Зеленый Красный Черный Белый Номер контакта Функция SCL -5V ON / PEV + 5V Земля SDA SCL Линия синхронных часов -5V Напряжение смещения ЖК-дисплея ON / PEV Кнопка NAV ON, журнал полета PEV (такой же, как 302 электропитание соед.контакт 6) + 5В Мощность предохранителя устройства ограничена до 0,9 А. Земля --- Питание и логическая земля Линия синхронных данных SDA Асинхронная передача данных Кембриджа DDV имеет 9-контактный гнездовой разъем D-Subminiature Datacom, подключенный как DCE. За исключением контактов 6 и 8, используются стандартные уровни напряжения передачи данных RS-232, обозначения контактов и протоколы. Cambridge использует 4-жильный модульный телефонный кабель для подключения DDV к держателям Pocket-PC. В таблице указаны номера контактов сверхминиатюрного D-разъема и цветовой код кабеля.9-контактный штекер D-Submini Серый 4-жильный кабель (W059) Черный провод ЭТА сторона кабеля! RJ-11 Plug CO-40 Pin Wire Функция # цвет 3 Желтый Передача данных от подключенного устройства к зеленому Передача данных от 302 к подключенному устройству 6, 8 Красный +5 В питание от 302 к подключенному устройству; предохранитель ограничен до 0,9 А 5 Черное заземление для логики и питания 302 DDV Руководство - февраль 2003 г. Кембридж P / N MA-013 Страница 25 из 26

26 Приложение C. Установка серии 300 для 2-местных планеров The 302 Direct Digital Вариометр (DDV) крепится на приборной панели переднего сиденья.Шина CAI соединяет ретранслятор 306 и два дисплея 303-NAV с DDV. Примечание. Последовательный порт Datacom DDV НЕ поддерживает одновременное использование двух карманных компьютеров. 304 Крепление на карманный компьютер 4-жильный серый модульный телефонный кабель 304 Крепление на КПК Панель приборов на заднем сиденье 4-контактная клеммная колодка CO-160 черный красный зеленый желтый Панель приборов переднего сиденья 306 Повторитель DDV 6-контактный модульный разветвитель кабеля CO контакт D- сверхминиатюрный разъем 302 DDV 6-контактный модульный телефонный разъем (RJ-11) 303-NAV Дисплей 6-проводный Черный модульный кабель RJ-11 303-NAV Дисплей 302 DDV Руководство - февраль 2003 г. Кембридж, номер по каталогу MA-013 Стр. 26 из 26

Micrologix 1000 - Programaçao Micrologix 1000

Руководство пользователя Программируемые контроллеры MicroLogix 1000 (контроллеры Bulletin 1761) Важная информация для пользователя Allen-Bradley В связи с разнообразием использования продуктов, описанных в этой публикации, лица, ответственные за применение и использование контрольное оборудование должно убедиться, что были предприняты все необходимые шаги, чтобы гарантировать, что каждое приложение и использование соответствует всем эксплуатационным характеристикам. требования к нормам и технике безопасности, включая любые применимые законы, постановления, кодексы и стандарты.Иллюстрации, диаграммы, примеры программ и примеры макетов, показанные в этом руководстве, предназначены исключительно для примера. Поскольку существует множество переменных и требований, связанных с любой конкретной установкой, Allen-Bradley не несет ответственности (включая ответственность интеллектуальной собственности) за фактическое использование на основе примеров, приведенных в этой публикации. В публикации Аллена-Брэдли SGI-1.1, Рекомендации по безопасности при применении, установке и обслуживании твердотельного управления (доступно в вашем местном офисе Allen-Bradley), описаны некоторые важные различия между твердотельным оборудованием и электромеханическими устройствами, которые следует учитывать. это необходимо учитывать при применении продуктов, описанных в этой публикации.Воспроизведение содержания этой защищенной авторским правом публикации, полностью или частично, без письменного разрешения Allen-Bradley Company, Inc., запрещено. В этом руководстве мы используем примечания, чтобы вы знали о соображениях безопасности: Обозначает информацию о действиях или обстоятельствах, которые могут привести к травмам или смерти, материальному ущербу или экономическим потерям. Предупреждения о внимании помогут вам: • определить опасность • избежать опасности • распознать последствия. Примечание. Обозначает информацию, которая имеет решающее значение для успешного применения и понимания продукта.SLC 500, SLC 5/01, SLC 5/02, SLC 5/03, SLC 5/04, MicroLogix, DTAM, DTAM Micro, PanelView, RediPANEL, Dataliner, DH + и Data Highway Plus являются товарными знаками Rockwell Automation. PLC-2, PLC-5 являются зарегистрированными товарными знаками Rockwell Automation. А.И. Series и WINtelligent LINX являются товарными знаками Rockwell Software Inc. Содержание toc – iii Equal (EQU) 7–3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Не равно (NEQ) 7–3. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Меньше чем (LES) 7–3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Меньше или равно (LEQ) 7–4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Больше, чем (GRT) 7–4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Больше или равно (GEQ) 7–4.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Сравнение с маской для равных (MEQ) 7–5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Предельный тест (LIM) 7–6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Инструкции по сравнению в примере применения сверлильного станка для бумаги 7–8. . . . . . . . . 8 Использование математических инструкций 8–1. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Об инструкциях по математике 8–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Обзор математических инструкций 8–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Добавить (ДОБАВИТЬ) 8–4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Вычтите (SUB) 8–5. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-битное сложение и вычитание 8–6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Умножьте (MUL) 8–8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Разделить (DIV) 8–9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Двойное разделение (DDV) 8–10.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Очистить (CLR) 8–11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Квадратный корень (SQR) 8–11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Масштабные данные (SCL) 8–12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Математические инструкции в примере применения сверлильного станка для бумаги 8–14.. . . . . . . . . . . . 9 Использование инструкций по обработке данных 9–1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Об инструкциях по обработке данных 9–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Преобразовать в BCD (TOD) 9–3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Преобразование из BCD (FRD) 9–5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . Декодируйте 4 в 1 из 16 (DCD) 9–8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Закодируйте 1 из 16 в 4 (ENC) 9–9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Инструкции по копированию (COP) и заполнению (FLL) файла (FLL) 9–10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Обзор перемещений и логических инструкций 9–13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Перемещение (MOV) 9–15.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Маскированный ход (MVM) 9–16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . И (И) 9–18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Или (ИЛИ) 9–19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . Эксклюзивное ИЛИ (XOR) 9–20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Не (НЕ) 9–21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Отрицание (NEG) 9–22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Обзор инструкций FIFO и LIFO 9–23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . Загрузка FIFO (FFL) и выгрузка FIFO (FFU) 9–25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Загрузка LIFO (LFL) и выгрузка LIFO (LFU) 9–26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Предисловие Программируемые контроллеры MicroLogix 1000 Руководство пользователя toc – iv Инструкции по работе с данными в приложении Paper Drilling Machine Пример 9–28. . . . . . 10 Использование инструкций по управлению потоком программы 10–1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . Об инструкциях по управлению потоком выполнения программы 10–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Прыжок (JMP) и метка (LBL) 10–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Перейти к подпрограмме (JSR), подпрограмме (SBR) и возврату (RET) 10–4. . . . . . . . . . . . . . . . . . Общий сброс управления (MCR) 10–7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Временный конец (TND) 10–8.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Приостановить (SUS) 10–8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Немедленный ввод с маской (IIM) 10–9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Немедленный вывод с маской (IOM) 10–9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Инструкции по управлению потоком выполнения программы в примере применения сверлильного станка для бумаги 10–10.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Использование специальных инструкций по применению 11–1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . О специальных инструкциях по применению 11–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Обзор инструкций сдвига битов 11–3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Битовый сдвиг влево (BSL) 11–5. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Битовый сдвиг вправо (BSR) 11–6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Обзор инструкций по секвенсору 11–7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Выход секвенсора (SQO) и сравнение секвенсора (SQC) 11–7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Загрузка секвенсора (SQL) 11-13. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Обзор функции выбираемого прерывания по времени (STI) 11–15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Выбираемое временное отключение (STD) и включение (STE) 11–18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Выбираемый запуск по времени (STS) 11–20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Подпрограмма прерывания (INT) 11–20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . Инструкции по применению в примере применения сверлильного станка для бумаги 11–21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Использование высокоскоростного счетчика Инструкции 12–1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . О высокоскоростном счетчике Инструкции 12–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Обзор инструкций высокоскоростного счетчика 12–3. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Скоростной счетчик (HSC) 12–6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Высокоскоростной счетчик нагрузки (HSL) 12-18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Сброс высокоскоростного счетчика (RES) 12–21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Аккумулятор сброса высокоскоростного счетчика (RAC) 12–22. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . Разрешение и запрещение прерывания высокоскоростного счетчика (HSE) (HSD) 12–23. . . . . . . . . . . . . . . . . Обновите накопитель изображений высокоскоростного счетчика (OTE) 12–24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Что происходит с HSC при переходе в режим быстрого бега 12–25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Инструкции по работе с высокоскоростным счетчиком в примере применения сверлильного станка для бумаги 12–29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . Содержание toc – v 13 Использование сообщения Инструкция 13–1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Типы общения 13–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Инструкция сообщения (MSG) 13–3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Временная диаграмма для успешной инструкции MSG 13–8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . Коды ошибок инструкции MSG 13–10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Примеры применения, в которых используется инструкция MSG 13–12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Устранение неполадок 14 Устранение неполадок вашей системы 14–1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Состояние светодиодных индикаторов контроллера 14–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Модель восстановления после ошибок контроллера 14–5.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Выявление неисправностей контроллера 14–6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Обращение за помощью к Аллен-Брэдли 14–10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Справочник A Справочник по аппаратному обеспечению A – 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Технические характеристики контроллера A – 2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Размеры контроллера A – 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Запасные части A – 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B Справочник по программированию B – 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Файл состояния контроллера B – 1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Время выполнения инструкций и использование памяти B – 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C Допустимые режимы адресации и типы файлов для параметров инструкции C – 1. . . . . . . . Доступные типы файлов C – 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Доступные режимы адресации C – 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D Общие сведения о протоколах связи D – 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Интерфейс связи RS-232 D – 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Полнодуплексный протокол DF1 D – 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DF1 Протокол полудуплексного ведомого устройства D – 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . Протокол связи DH-485 D – 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Предисловие Программируемые контроллеры MicroLogix 1000 Руководство пользователя soc – ii Примечания: Предисловие P – 1 Предисловие Прочтите это предисловие, чтобы ознакомиться с остальной частью руководства. В нем содержится информация относительно: • кого следует использовать это руководство • цели данного руководства • условных обозначений, используемых в этом руководстве • поддержки Allen-Bradley PrefaceMicroLogix 1000 Руководство пользователя программируемых контроллеров P – 2 Кто должен использовать это руководство Используйте это руководство, если вы несете ответственность за проектирование, установка, программирование или устранение неисправностей систем управления, использующих контроллеры MicroLogix 1000.Вы должны иметь общее представление об электрических схемах и знать логику реле. Если вы этого не сделаете, пройдите соответствующее обучение перед использованием этого продукта. Назначение данного руководства Это руководство представляет собой справочное руководство для контроллеров MicroLogix 1000. В нем описаны процедуры, которые вы используете для установки, подключения, программирования и устранения неполадок вашего контроллера. Это руководство: • объясняет, как установить и подключать ваши контроллеры • дает вам обзор системы контроллеров MicroLogix 1000 • предоставляет набор инструкций для контроллеров MicroLogix 1000 • содержит примеры приложений, показывающие используемый набор инструкций См. Руководство пользователя программного обеспечения для программирования. информация о программировании вашего контроллера MicroLogix 1000.Для получения информации об использовании ручного программатора с контроллерами MicroLogix 1000 см. Руководство пользователя MicroLogix 1000 с ручным программатором (HHP), публикация 1761-6.2. Предисловие P – 5 Связанная документация Следующие документы содержат дополнительную информацию о продукции Allen-Bradley. Чтобы получить копию, обратитесь в местный офис Allen-Bradley или к дистрибьютору. Для прочтения этого документа DocumentNumber Процедурное руководство для технического персонала, использующего ручной программатор Allen-Bradley (HHP) для мониторинга и разработки программ логики управления для контроллера MicroLogix 1000.MicroLogix 1000 с ручным программатором (HHP) Руководство пользователя 1761-6.2 Информация по монтажу и подключению c 000 cc Программируемые контроллеры MicroLogix 1000 Инструкции по установке 1761-5.1.2 Контроллеры Mi roLogix 1, включая монтажный шаблон для простой установки MicroLogix 1000 (Аналоговые) Программируемые контроллеры Инструкции по установке 1761-5.1.3 Процедуры, необходимые для установки и подключения AIC + и DNI Advanced Interface Converter (AIC +) и DeviceNet Interface (DNI) Инструкции по установке 1761-5.11 Описание того, как установить и подключить AIC +. В этом руководстве также содержится информация о сетевой разводке. Руководство пользователя Advanced Interface Converter (AIC +) 1761-6.4 Информация о том, как установить, настроить и ввести в эксплуатацию интерфейс DNI DeviceNet. Руководство пользователя 1761-6.5 Подробная информация о заземлении и подключении Программируемые контроллеры Allen-Bradley Заземление и заземление программируемых контроллеров Allen-Bradley Руководство по подключению 1770-4.1 Описание важных различий между твердотельными программируемыми контроллерами и проводными электромеханическими устройствами. Рекомендации по применению твердотельных контроллеров SGI-1.1 Статья о размерах и типах проводов для заземления электрического оборудования. Национальный электротехнический кодекс, опубликованный Национальной ассоциацией противопожарной защиты Бостона, Массачусетс. Полный список текущей документации, включая инструкции по оформлению заказа. Также указывает, доступны ли документы на CD-ROM или на нескольких языках. Указатель публикаций Allen-Bradley SD499 Глоссарий терминов и сокращений в области промышленной автоматизации Глоссарий по промышленной автоматизации Allen-Bradley AG-7.1 Информация о понимании и применении контроллеров MicroLogix 1000 Предисловие MicroMentor 1761-MMB Программируемые контроллеры MicroLogix 1000 Руководство пользователя P – 6 Общие методы, используемые в этом руководстве В этом руководстве используются следующие условные обозначения: • Маркированные списки, подобные этому, содержат информацию, а не процедуры.• Нумерованные списки содержат последовательные шаги или иерархическую информацию. • Курсив используется для выделения. Поддержка Allen-Bradley Allen-Bradley предлагает услуги поддержки по всему миру, имея более 75 офисов продаж / поддержки, 512 авторизованных дистрибьюторов и 260 авторизованных системных интеграторов, расположенных только в Соединенных Штатах, а также представителей Allen-Bradley во всех крупных странах мира. Местная поддержка продукта Обратитесь к местному представителю Allen-Bradley по следующим вопросам: • поддержка продаж и заказов • техническое обучение продукта • гарантийная поддержка • соглашения о сервисном обслуживании Техническая поддержка продукта Если вам необходимо связаться с Allen-Bradley для получения технической помощи, просмотрите информацию в разделе «Устранение неполадок» глава первая.Затем позвоните своему местному представителю Allen-Bradley. Ваши вопросы или комментарии к этому руководству. Если вы обнаружите проблему с этим руководством или у вас есть предложения, как сделать это руководство более полезным для вас, пожалуйста, свяжитесь с нами по указанному ниже адресу: Allen-Bradley Company, Inc. Информационная группа по техническим коммуникациям, отдел 602V, T122 PO Box 2086 Milwaukee, WI 53201-2086 или посетите нашу Интернет-страницу по адресу: http://www.ab.com/micrologix Х а р д а в а р а Установка контроллера 1–1 1 Установка контроллера В этой главе показано, как установить контроллер система.Вам потребуются только отвертка с плоской или крестообразной головкой и дрель. Темы включают: • соответствие директивам Европейского союза • обзор аппаратного обеспечения • главное управляющее реле • ограничители перенапряжения • соображения безопасности • соображения по питанию • предотвращение чрезмерного нагрева • расстояние между контроллерами • монтаж контроллера Предисловие Программируемые контроллеры MicroLogix 1000 Руководство пользователя 1–4 Главное управляющее реле Жесткое -проводное главное управляющее реле (MCR) обеспечивает надежное средство аварийного отключения контроллера.Поскольку главное управляющее реле позволяет размещать несколько аварийных выключателей в разных местах, его установка важна с точки зрения безопасности. Концевые выключатели перебега или кнопки с грибовидной головкой соединены последовательно, так что при размыкании любого из них главное управляющее реле обесточивается. Это отключает питание входных и выходных цепей устройства. См. Рисунок на стр. 1–6. Никогда не изменяйте эти цепи, чтобы нарушить их работу, поскольку это может привести к серьезным травмам и / или повреждению оборудования.Примечание. Если вы используете внешний источник питания постоянного тока, отключите выходную сторону постоянного тока, а не линию переменного тока источника, чтобы избежать дополнительной задержки отключения источника питания. Внешняя линия переменного тока выходного источника постоянного тока должна быть защищена предохранителем. Подключите набор главных управляющих реле последовательно к источнику постоянного тока, питающему входные и выходные цепи. Разместите главный выключатель питания так, чтобы операторы и обслуживающий персонал имели к нему быстрый и легкий доступ. Если вы устанавливаете выключатель-разъединитель внутри корпуса контроллера, поместите рабочую ручку переключателя на внешнюю сторону корпуса, чтобы можно было отключить питание, не открывая корпус.Каждый раз при размыкании любого из выключателей аварийного останова необходимо отключить питание устройств ввода и вывода. Когда вы используете главное управляющее реле для отключения питания от внешних цепей ввода / вывода, питание продолжает подаваться на блок питания контроллера, так что диагностические индикаторы на процессоре все еще могут быть видны. Главное управляющее реле не заменяет отключение контроллера. Он предназначен для любой ситуации, когда оператор должен быстро обесточить только устройства ввода / вывода.При проверке или установке клеммных соединений, замене выходных предохранителей или работе с оборудованием внутри корпуса используйте разъединитель для отключения питания остальной системы. Примечание Не управляйте главным управляющим реле с помощью контроллера. Обеспечьте оператору безопасность прямого соединения между аварийным выключателем и главным управляющим реле. Установка контроллера 1–5 Использование переключателей аварийного останова При использовании переключателей аварийного останова соблюдайте следующие пункты: • Не программируйте переключатели аварийного останова в программе контроллера.Любой аварийный выключатель должен отключать все питание машины путем выключения главного управляющего реле. • Соблюдайте все применимые местные нормы, касающиеся размещения и маркировки выключателей аварийного останова. • Установите в систему аварийные выключатели и главное управляющее реле. Убедитесь, что контакты реле имеют достаточный рейтинг для вашего приложения. Выключатели аварийного останова должны быть легко доступны. • На следующем рисунке входные и выходные цепи показаны с защитой MCR. Однако в большинстве приложений только выходные цепи требуют защиты от MCR.Руководство пользователя Программируемые контроллеры MicroLogix 1000 1–6 Предисловие Предисловие 1–6 На следующих рисунках показано главное управляющее реле, подключенное к заземленной системе. Примечание На рисунках показаны только выходные цепи с защитой MCR. В большинстве приложений входные цепи не требуют защиты от MCR; однако, если вам нужно отключить питание всех полевых устройств, вы должны включить контакты MCR последовательно с проводкой входного питания. Схема (с использованием символов IEC) X1 230 В переменного тока 230 В переменного тока Разъединитель L1 L2 изолирующий трансформатор При срабатывании любого из этих контактов будет отключено питание внешних цепей ввода / вывода адаптера, что остановит движение машины.MCR MCR MCR Кнопка аварийного останова Концевой выключатель перебега Останов Пуск Доп. Клеммы линии MCR (Lo) (Hi): Подключите к клеммам 230 В переменного тока источника питания. источник постоянного тока. Используйте клеммы IEC 950 / EN 60950 MCR + - X2 Line: подключите к клеммам 24 В постоянного тока источника питания. Цепи ввода / вывода 24 В постоянного тока Цепи ввода / вывода 230 В переменного тока Цепи ввода / вывода 230 В переменного тока Главное управляющее реле (MCR) Кат. № 700-PK400A1 Предохранитель Ограничитель предохранителя Кат. № 700-N24 Привязка Установка контроллера 1–9 Подходящие методы подавления перенапряжения для устройств с индуктивной нагрузкой переменного тока включают варистор, RC-цепь или ограничитель перенапряжения Allen-Bradley, все из которых показаны ниже.Эти компоненты должны иметь соответствующие характеристики для подавления переходной характеристики переключения конкретного индуктивного устройства. См. Таблицу на стр. 1–10 для получения информации о рекомендуемых глушителях. Устройство вывода Варистор Устройство вывода Устройство вывода RC Сетевое устройство защиты от перенапряжения Подавление перенапряжения для устройств с индуктивной нагрузкой переменного тока Если вы подключаете симисторный выход микроконтроллера для управления индуктивной нагрузкой, мы рекомендуем вам использовать варисторы для подавления шума. Выберите варистор, подходящий для применения.Подавители, которые мы рекомендуем для симисторных выходов при коммутации индуктивных нагрузок 120 В переменного тока, - это MOV Harris, номер детали V175 LA10A, или MOV Allen-Bradley, номер по каталогу 599-K04 или 599-KA04. Проконсультируйтесь с техническими данными производителя варистора при выборе варистора для вашего приложения. Для устройств с индуктивной нагрузкой постоянного тока подойдет диод. Диод 1N4004 подходит для большинства приложений. Также можно использовать ограничитель перенапряжения. См. Таблицу на стр. 1–10 для получения информации о рекомендуемых глушителях. Как показано на рисунке ниже, эти схемы подавления перенапряжения подключаются непосредственно через нагрузочное устройство.Это уменьшает искрение выходных контактов. (Высокие переходные процессы могут вызвать дугу, которая возникает при отключении индуктивного устройства.) Диод выходного устройства (также можно использовать ограничитель перенапряжения.) - + Подавление перенапряжения для устройств с индуктивной нагрузкой постоянного тока Предисловие Программируемые контроллеры MicroLogix 1000 Руководство пользователя 1–10 Рекомендуемые ограничители перенапряжения Мы рекомендуем ограничители перенапряжения Allen-Bradley, показанные в следующей таблице, для использования с реле, контакторами и пускателями Allen-Bradley. Каталог устройств ограничителей напряжения катушек Номер Бюллетень 509 Пускатель двигателя Бюллетень 509 Пускатель двигателя 120 В переменного тока 240 В переменного тока 599-K04 599-KA04 Бюллетень 100 Контактор Бюллетень 100 Контактор 120 В переменного тока 240 В переменного тока 199-FSMA1 199-FSMA2 Бюллетень 709 Пускатель двигателя 120 В переменного тока 1401-N10 Бюллетень 700 Реле типа R, RM Катушка переменного тока Нет Требуется Бюллетень 700 Реле типа R Бюллетень 700 Тип RM Реле 12 В постоянного тока 12 В постоянного тока 700-N22 700-N28 Бюллетень 700 Реле типа R Бюллетень 700 Тип RM Реле 24 В постоянного тока 24 В постоянного тока 700-N10 700-N13 Бюллетень Реле 700 Тип R Реле 700 Тип RM 48 В постоянного тока 48 В постоянного тока 700-N16 700-N17 Бюллетень 700 Реле типа R Бюллетень 700 Тип RM Реле 115-125 В постоянного тока 115-125 В постоянного тока 700-N11 700-N14 Бюллетень 700 Реле типа R Бюллетень 700 Тип RM Реле 230-250 В постоянного тока 230-250 В постоянного тока 700-N12 700-N15 Бюллетень 700 Тип N, P или PK Реле 150 В макс, переменного или постоянного тока 700-N24 Различные электромагнитные устройства ограничены до 35 герметичных ВА 150 В макс, переменного или постоянного тока 700-N24 Оснастка Установка контроллера 1–11 Вопросы безопасности Важнейшее значение имеет соображения безопасности. муравьиный элемент правильной установки системы.Активно думать о безопасности себя и других, а также о состоянии вашего оборудования имеет первостепенное значение. Мы рекомендуем ознакомиться со следующими соображениями безопасности. Отключение основного источника питания Опасность взрыва - Не заменяйте компоненты и не отсоединяйте оборудование, если питание не было отключено и зона не является взрывоопасной. Главный выключатель питания должен располагаться там, где операторы и обслуживающий персонал имеют к нему быстрый и легкий доступ. Помимо отключения электроэнергии, все другие источники энергии (пневматические и гидравлические) должны быть обесточены перед работой на машине или процессе, управляемом контроллером.Цепи безопасности Опасность взрыва - Не подключайте и не отсоединяйте разъемы, пока цепь находится под напряжением, за исключением случаев, когда известно, что зона является безопасной. Цепи, установленные на машине по соображениям безопасности, такие как концевые выключатели перебега, кнопки останова и блокировки, всегда должны быть подключены напрямую к главному управляющему реле. Эти устройства должны быть подключены последовательно, чтобы при размыкании любого из устройств главное управляющее реле обесточивалось, тем самым отключая питание машины. Никогда не изменяйте эти схемы, чтобы нарушить их работу.Это может привести к серьезным травмам или повреждению машины. Краткое руководство Предисловие Программируемые контроллеры MicroLogix 1000. Руководство пользователя 1–14 Потеря источника питания Блок питания рассчитан на то, чтобы выдерживать кратковременные потери мощности, не влияя на работу системы. Время, в течение которого система находится в рабочем состоянии во время отключения питания, называется «временем задержки сканирования программы после отключения питания». Продолжительность времени удержания источника питания зависит от типа и состояния ввода / вывода, но обычно составляет от 20 миллисекунд до 3 секунд.Когда продолжительность потери мощности достигает этого предела, источник питания сигнализирует процессору, что он больше не может обеспечивать адекватное питание постоянного тока для системы. Это называется отключением источника питания. Состояния входов при отключении питания Время поддержки источника питания, как описано выше, обычно больше, чем время включения и выключения входов. Из-за этого изменение состояния входа с «Вкл» на «Выкл», которое происходит при отключении питания, может быть записано процессором до того, как источник питания отключит систему.Понимание этой концепции важно. Программа пользователя должна быть написана с учетом этого эффекта. Другие типы состояний линии Иногда источник питания системы может быть временно отключен. Также возможно, что уровень напряжения может значительно упасть ниже нормального диапазона напряжения в сети в течение некоторого периода времени. Оба эти условия считаются потерей мощности для системы. Установка контроллера 1–15 Предотвращение чрезмерного нагрева Для большинства приложений нормальное конвективное охлаждение удерживает контроллер в указанном рабочем диапазоне.Убедитесь, что указанный рабочий диапазон поддерживается. Правильного размещения компонентов внутри корпуса обычно достаточно для отвода тепла. В некоторых случаях значительное количество тепла выделяется другим оборудованием внутри или снаружи корпуса. В этом случае разместите нагнетательные вентиляторы внутри корпуса, чтобы улучшить циркуляцию воздуха и уменьшить «горячие точки» рядом с контроллером. При высоких температурах окружающей среды может потребоваться дополнительное охлаждение. Примечание Не приносите нефильтрованный наружный воздух.Поместите контроллер в корпус, чтобы защитить его от агрессивной атмосферы. Вредные загрязнения или грязь могут вызвать неправильную работу или повреждение компонентов. В крайних случаях может потребоваться кондиционер для защиты от перегрева внутри шкафа. Предисловие Программируемые контроллеры MicroLogix 1000 Руководство пользователя 1–16 Расстояние между контроллерами На следующем рисунке показан рекомендуемый минимальный интервал для контроллера. (Размеры контроллера см. В приложении A.) Опасность взрыва - для приложений Класса I, Раздела 2 этот продукт должен быть установлен в корпусе.Все кабели, подключенные к продукту, должны оставаться в корпусе или быть защищены кабелепроводом или другими средствами. 20142 B A A. Больше или равно 50,8 мм (2 дюйма). B. Больше или равно 50,8 мм (2 дюйма). B A Верхняя нижняя сторона Установка контроллера Это оборудование подходит для Класса I, Раздела 2, Групп A, B, C, D или только для безопасных зон, если продукт или упаковка имеют маркировку. Опасность взрыва: • Замена компонентов может ухудшить пригодность для Класса I, Раздела 2. • Остерегайтесь металлической стружки при сверлении монтажных отверстий для вашего контроллера.Попавшие в контроллер просверленные фрагменты могут вызвать повреждение. Не сверлите отверстия над установленным контроллером, если снята защитная пленка. Контроллер должен быть установлен горизонтально внутри корпуса с помощью DIN-рейки или крепежных винтов. Подключение контроллера 2–1 2 Подключение контроллера В этой главе описывается подключение контроллера. Темы включают: • рекомендации по заземлению • цепи питания и источники • рекомендации по подключению • схемы подключения, диапазоны входного и выходного напряжения Предисловие Программируемые контроллеры MicroLogix 1000 Руководство пользователя 2–2 Рекомендации по заземлению В полупроводниковых системах управления заземление помогает ограничить влияние шум из-за электромагнитных помех (EMI).Используйте провода самого толстого сечения из перечисленных для подключения контроллера с максимальной длиной 152,4 мм (6 дюймов). Подключите заземление от винта заземления контроллера (третий винт слева на перекладине выходной клеммы) к шине заземления. Примечание. Этот символ обозначает клемму функционального заземления, которая обеспечивает путь с низким сопротивлением между электрическими цепями и землей в целях, не связанных с безопасностью, например, для повышения помехоустойчивости. Защитная пленка (снимите после подключения) Все устройства, которые подключаются к пользовательскому источнику питания 24 В или к каналу RS-232, должны быть привязаны к заземлению шасси или с плавающей точкой.Несоблюдение этой процедуры может привести к материальному ущербу или травмам. Заземление корпуса, пользовательское заземление 24 В и заземление RS-232 имеют внутреннее соединение. Перед подключением любых устройств необходимо соединить винт клеммы заземления корпуса с заземлением корпуса. На контроллерах 1761-L10BWB, 1761-L16BWB, 1761-L16BBB, 1761-L20BWB-5A, 1761-L32BBB и 1761-L32BWB пользовательский вход постоянного тока 24 В и заземление шасси имеют внутреннее соединение. Вы также должны предоставить приемлемый путь заземления для каждого устройства в вашем приложении.Дополнительные сведения о правильном заземлении см. В публикации 1770-4.1 Руководства по подключению и заземлению промышленной автоматики. Перед подачей питания на контроллер снимите защитную пленку. Если не снять обертку, контроллер может перегреться. Подключение контроллера 2–3 Отводящие и исходящие цепи Любой из входов постоянного тока MicroLogix 1000 может быть настроен как приемный или исходный, в зависимости от того, как DC COM подключен к MicroLogix. Тип Описание Понижающий вход Вход активируется, когда на входную клемму подается напряжение высокого уровня (активный высокий уровень).Подключите источник питания VDC (-) к разъему MicroLogix DC COM. Вход источника питания Вход активируется, когда на входную клемму подается напряжение низкого уровня (активный низкий уровень). Подключите источник питания VDC (+) к разъему MicroLogix DC COM. Примеры подключения отвода и источника I / 9 I / 10DC COM I / 0 I / 1 I / 2 I / 3 I / 4 I / 5 I / 6 I / 7 I / 8 I / 11 I / 12 I / 13 I / 14 I / 15 I / 16 I / 17 I / 18 I / 19DC COM 14–30 VDC OUT + 24V - VDC (+) для источника постоянного тока (-) для источника VDC (-) для понижения VDC (+) для снижения I / 9 I / 10DC COM I / 0 I / 1 I / 2 I / 3 I / 4 I / 5 I / 6 I / 7 I / 8 I / 11 I / 12 I / 13 I / 14 I / 15 I / 16 I / 17 I / 18 I / 19DC COM 14–30 В постоянного тока ВЫХОД постоянного тока + 24 В - В постоянного тока (-) для понижения В постоянного тока (+) для понижения напряжения постоянного тока (-) для получения источника постоянного тока (+) для обеспечения источника питания на входе Входы 1761-L32BWA (Схемы подключения также применимы к 1761-L20BWA-5A, -L16BWA, -L10BWA.Программируемые контроллеры MicroLogix 1000. Руководство пользователя. 2–6. Удалите защитную пленку перед подачей питания на контроллер. Если не снять обертку, контроллер может перегреться. Рассчитайте максимально возможный ток в каждом силовом и общем проводе. Соблюдайте все электрические нормы, определяющие максимально допустимый ток для каждого размера провода. Ток, превышающий максимальные значения, может вызвать перегрев проводки, что может вызвать повреждение. Только для США: если контроллер установлен в потенциально опасной среде, вся проводка должна соответствовать требованиям, изложенным в Национальном электротехническом кодексе 501-4 (b).• Оставьте расстояние не менее 50 мм (2 дюйма) между кабельными каналами или клеммными колодками ввода-вывода и контроллером. • Направляйте входящее питание к контроллеру отдельным от проводки устройства путем. Там, где пути должны пересекаться, их пересечение должно быть перпендикулярным. Примечание Не прокладывайте сигнальную или коммуникационную проводку и силовую проводку в одном кабелепроводе. Провода с разными характеристиками сигнала следует прокладывать отдельными путями. • Раздельная проводка по типу сигнала. Свяжите вместе провода с одинаковыми электрическими характеристиками.• Отделите проводку входа от проводки выхода. • Пометьте проводку всех устройств в системе. Для маркировки используйте ленту, термоусадочную трубку или другие надежные средства. В дополнение к маркировке используйте цветную изоляцию для идентификации проводки на основе характеристик сигнала. Например, вы можете использовать синий для проводки постоянного тока и красный для проводки переменного тока. Подключение контроллера 2–7 Схемы подключения, диапазоны дискретного входного и выходного напряжения На следующих страницах показаны электрические схемы, диапазоны дискретного входного напряжения и дискретные диапазоны выходного напряжения.Контроллеры с входами постоянного тока могут быть подключены в конфигурациях с отводом или от источника. (Понижающий ток и источник не применяются к входам переменного тока.) Примечание. Этот символ обозначает клемму функционального заземления, которая обеспечивает путь с низким сопротивлением между электрическими цепями и землей в целях, не связанных с безопасностью, таких как повышение помехоустойчивости. Источник питания датчика постоянного тока 24 В не должен использоваться для питания выходных цепей. Его следует использовать только для питания устройств ввода (например, датчиков, переключателей). См. Стр. 1–4 для получения информации о проводке MCR в выходных цепях.Схема подключения 1761-L16AWA НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ 79–132 В переменного тока L2 / N L1 В переменного тока В постоянного тока O / 0 В переменного тока В постоянного тока O / 1 В переменного тока В постоянного тока O / 2 O / 3 В переменного тока В постоянного тока O / 4L2 / NO / 5 85–264 В переменного тока CR CR I / 9I / 0 I / 1 I / 2 I / 3 I / 4 I / 5 I / 6 I / 7 I / 8AC COM AC COM L1 CR L2 / N L1 VAC 1 VAC 1 COM VAC 2 VAC 2 COM VDC 1 VDC 1 COM VDC 2 VDC 3 COM 79–132V переменного тока VAC CR VDC 2 COM VDC 3 1761-L16AWA Диапазон входного напряжения 0V ac 20V ac 132V ac79V ac ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ ÉÉÉÉÉÉÉÉ Вкл.? Выкл. 1761-L16AWA Диапазон выходного напряжения 0V DC 125V DC ÉÉÉÉ 0V ac 264V ac5V ac? Рабочий диапазон Предисловие Программируемые контроллеры MicroLogix 1000 Руководство пользователя 2–8 Схема электрических соединений 1761-L32AWA НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ 79–132 В перем. O / 5 O / 6 VAC VDC O / 😯 / 7 O / 9 O / 10 O / 11 I / 9 I / 10AC COM I / 0 I / 1 I / 2 I / 3 I / 4 I / 5 I / 6 I / 7 I / 8 I / 11 I / 12 I / 13 I / 14 I / 15 I / 16 I / 17 I / 18AC COM I / 19 L1 L2 / N L1 CR CR CRCR CR VAC 2 VAC 2 COM VDC 1 VDC 1 COM VDC 2 VDC 2 COM CR CRCR CR VDC 3 VDC 3 COM CR 79–132 В переменного тока L1 L2 / N 85–264 В переменного тока 1 В переменного тока 1 COM 1761-L32AWA Диапазон входного напряжения 0 В переменного тока 20 В переменного тока 132 В переменного тока 79 В переменного тока ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ ÉÉÉÉÉÉ Вкл. ? Off 1761-L32AWA Диапазон выходного напряжения 0 В постоянного тока 125 В постоянного тока 5 В постоянного тока ÉÉÉ ÉÉÉ 0 В переменного тока 264 В переменного тока 5 В переменного тока? Рабочий диапазон Заводское оборудование Подключение контроллера 2–11 Схема подключения 1761-L32BWA (конфигурация входного сигнала) Примечание. Дополнительные параметры конфигурации см. На стр. 2–3.I / 9 I / 10DC COM VDC + I / 0 I / 1 I / 2 I / 3 I / 4 I / 5 I / 6 I / 7 I / 8 I / 11 I / 12 I / 13 I / 14 I / 15 I / 16 I / 17 I / 18 I / 19DC COM VDC Com VDC Com VDC + 14-30 В постоянного тока DC OUT + 24V - VAC VDC O / 0 VAC VDC O / 1 VAC VDC O / 2 O / 3 VAC VDC O / 4 O / 5 O / 6 VAC VDC O / 😯 / 7 O / 9 O / 10 O / 11 CR CR CRCR CR VAC 2 VAC 2 COM VDC 1 VDC 1 COM VDC 2 VDC 2 COM CR CRCR CR VDC 3 VDC 3 COM CR L1 L2 / N 85–264 В переменного тока 1 В переменного тока 1 COM 1761-L32BWA Диапазон входного напряжения 0 В постоянного тока 5 В постоянного тока 30 В постоянного тока при 30 ° C (86 ° F) 14 В постоянного тока ÉÉÉÉÉÉÉÉ ÉÉÉÉÉÉÉÉÉ Вкл.? Выкл. 26,4 В пост. Тока при 55 ° C (131 ° F) 0 В постоянного тока 5 В постоянного тока 14 В постоянного тока 1761-L32BWA Диапазон выходного напряжения 0 В постоянного тока 125 В постоянного тока 5 В постоянного тока ÉÉÉÉ ÉÉÉÉ 0 В переменного тока 264 В переменного тока 5 В переменного тока? Рабочий диапазон Предисловие Программируемые контроллеры MicroLogix 1000 Руководство пользователя 2–12 Схема электрических соединений 1761-L10BWB (конфигурация входящего сигнала) Примечание. Дополнительные параметры конфигурации см. На стр. 2–4.DC IN + 24V - НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ VAC VDC O / 0 VAC VDC O / 1 VAC VDC O / 2 O / 3 VAC VDC I / 0 I / 1 I / 2 I / 3 I / 4 I / 5DC COM DC COM VDC Com VDC + 14–30 В DC VDC Com VDC + 14–30 VDC CR VAC 1 VAC 1 COM VDC 2 VDC 2 COM VDC 3 CR VDC 3 COMVDC 1 VDC 1 COM НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ НЕ USED ​​1761-L10BWB Диапазон входного напряжения 0 В постоянного тока 5 В постоянного тока 14 В постоянного тока ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ ÉÉÉÉÉÉÉÉÉE On? Выкл. 26,4 В постоянного тока при 55 ° C (131 ° F) 1761-L10BWB Диапазон выходного напряжения 0 В постоянного тока 125 В постоянного тока 5 В постоянного тока ÉÉÉ ÉÉÉ 0 В переменного тока 264 В переменного тока 5 В переменного тока? Рабочий диапазон Схема подключения контроллера 2–13 Схема подключения 1761-L16BWB (конфигурация входного сигнала) Примечание. Дополнительные параметры конфигурации см. На стр. 2–4.НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ VAC VDC O / 0 VAC VDC O / 1 VAC VDC O / 2 O / 3 VAC VDC O / 4 O / 5 I / 9I / 0 I / 1 I / 2 I / 3 I / 4 I / 5 I / 6 I / 7 I / 8DC COM DC COM VAC VDC DC IN + 24V - VDC Com VDC + 14–30V DC VDC Com VDC + 14–30V DC CR CR CR VAC 1 VAC 1 COM VDC 2 VDC 2 COM VDC 3 VDC 4 COM CR VDC 3 COM VDC 4 VDC 1 VDC 1 COM 1761-L16BWB Диапазон входного напряжения 0 В постоянного тока 5 В постоянного тока 14 В постоянного тока ÉÉÉÉÉÉÉÉ ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ Вкл.? Выкл. 26,4 В постоянного тока при 55 ° C (131 ° F) 1761-L16BWB Диапазон выходного напряжения 0 В dc 125V dc5V dc ÉÉÉ ÉÉÉ 0V ac 264V ac5V ac? Рабочий диапазон Предисловие Программируемые контроллеры MicroLogix 1000 Руководство пользователя 2–16 Схемы электрических соединений 1761-L16BBB (конфигурация входного сигнала) Примечание. Дополнительные параметры конфигурации см. На стр. 2–4.НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ В AC В DC O / 0 В AC В DC O / 1 DC 24 В + O / 2 O / 3 O / 4 O / 5 I / 9I / 0 I / 1 I / 2 I / 3 I / 4 I / 5 I / 6 I / 7 I / 8DC COM DC COM DC 24V– НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ VDC Com VDC + 14–30V DC VDC Com VDC + 14–30V DC CR VAC 1 VAC 1 COM VAC 2 VAC 2 COM VDC 2 VDC 2 COMVDC 1 VDC 1 COM DC IN + 24V - исходящие выходы 1761-L16BBB Диапазон входного напряжения 0 В постоянного тока 5 В постоянного тока 14 В постоянного тока ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ Вкл? Выкл 26,4 В постоянного тока при 55 ° C (131 ° F) 1761-L16BBB Диапазон выходного напряжения 0 В постоянного тока 26,4 В постоянного тока 20,4 В dc ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ Рабочий диапазон? Подключение контроллера 2–17 Схема подключения 1761-L32BBB (конфигурация входящего сигнала) Примечание. Дополнительные параметры конфигурации см. На стр. 2–4.НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ В AC В DC O / 0 В AC В DC O / 1 DC 24 В + O / 2 O / 3 O / 4 O / 5 O / 6 DC 24 В – O / 😯 / 7 O / 9 O / 10 O / 11 I / 9 I / 10DC COM I / 0 I / 1 I / 2 I / 3 I / 4 I / 5 I / 6 I / 7 I / 8 I / 11 I / 12 I / 13 I / 14 I / 15 I / 16 I / 17 I / 18DC COM I / 19 НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ VDC Com VDC + 14–30V DC VDC + VDC Com 14–30V DC CR VAC 1 VAC 1 COM VAC 2 VAC 2 COM VDC 2 VDC 2 COMVDC 1 VDC 1 COM DC IN + 24 В - Конфигурация источника питания Конфигурация подвода исходных выходов 1761-L32BBB Диапазон входного напряжения 0 В постоянного тока 5 В постоянного тока 14 В постоянного тока ÉÉÉÉÉÉÉÉ ÉÉÉÉÉÉÉÉ Вкл? Выкл 26,4 В постоянного тока при 55 ° C (131 ° F) 1761-L32BBB Диапазон выходного напряжения 0 В постоянного тока 26.4V dc20.4V dc ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ Рабочий диапазон? Предисловие Программируемые контроллеры MicroLogix 1000. Руководство пользователя 2–18 Схема подключения 1761-L20AWA-5A Примечание. Дополнительную информацию об аналоговой проводке см. На страницах с 2–21 по 2–23. НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ 79–132 В переменного тока L2 / N В переменного тока В постоянного тока O / 0 В переменного тока В постоянного тока O / 1 В переменного тока В постоянного тока O / 2 O / 3 В переменного тока В постоянного тока O / 4 O / 5 O / 6 НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯO / 7 I / 9 I / 10AC COM I / 0 I / 1 I / 2 I / 3 I / 4 I / 5 I / 6 I / 7 I / 8 I / 11AC COM L1 L2 / N L1 CR CR CRCR CR VAC 2 VAC 2 COM VDC 1 VDC 1 COM В постоянного тока 2 В постоянного тока 2 COM CR L1 L2 / N 85–264 В переменного тока В переменного тока 1 В переменного тока 1 COM IA (-) IA / 3 I (+) IA / 2 I (+) IA SHD IA / 1 В (+) IA / 0 V (+) IA (-) IA SHD OA (-) OA / 0 I (+) OA / 0 В (+) OA SHD 79–132 В переменного тока Аналоговые каналы Аналоговый канал 1761-L20AWA-5A Диапазон входного напряжения 0 В переменного тока 20 В переменного тока 132V ac79V ac ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ On? Off 1761-L20AWA-5A Диапазон выходного напряжения 0V dc 125V dc5V dc ÉÉÉ ÉÉÉ 0V ac 264V ac5V ac? Рабочий диапазон Подключение контроллера 2–21 Минимизация электрических шумов на аналоговых контроллерах. На аналоговых входах используются цифровые высокочастотные фильтры, которые значительно снижают влияние электрических помех на входные сигналы.Однако из-за разнообразия приложений и сред, в которых установлены и работают аналоговые контроллеры, невозможно гарантировать, что весь шум окружающей среды будет устранен входными фильтрами. Чтобы снизить влияние шума окружающей среды на аналоговые сигналы, можно предпринять несколько конкретных шагов: • установить систему MicroLogix 1000 в корпус с надлежащими характеристиками (например, NEMA). Убедитесь, что система MicroLogix 1000 правильно заземлена. • используйте кабель Belden № 8761 для подключения аналоговых каналов, убедившись, что дренажный провод и экран из фольги правильно заземлены на одном конце кабеля.• прокладывайте кабель Belden отдельно от любой другой проводки. Дополнительную помехозащищенность можно получить, прокладывая кабели в заземленном кабелепроводе. Система может работать со сбоями из-за изменения операционной среды по прошествии определенного периода времени. Мы рекомендуем периодически проверять работу системы, особенно если рядом с системой MicroLogix 1000 установлено новое оборудование или другие источники шума. Заземление аналогового кабеля Используйте экранированный кабель связи (Belden # 8761). Кабель Belden имеет два сигнальных провода (черный и прозрачный), один заземляющий провод и экран из фольги.Дренажный провод и экран из фольги должны быть заземлены на одном конце кабеля. Не заземляйте дренажный провод и экран из фольги на обоих концах кабеля. Экранирующая фольга Черная проволока Сток проводов Прозрачная изоляция проводов Предисловие Программируемые контроллеры MicroLogix 1000 Руководство пользователя 2–22 Подключение аналоговых каналов Аналоговые входные цепи могут отслеживать сигналы тока и напряжения и преобразовывать их в последовательные цифровые данные. Аналоговый выход может поддерживать функцию напряжения или тока. VAC VDC O / 4 O / 5 O / 6 НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯO / 7 I / 10 I / 11 IA (-) IA / 3 I (+) IA / 2 I (+) IA SHD IA / 1 V (+) IA SHD IA / 0 В (+) IA (-) OA (-) OA / 0 I (+) OA / 0 В (+) OA SHD - ИЛИ - Перемычка неиспользуемых входов.Датчик 1 Датчик 2 Датчик 3 Датчик 4 метр (В) Напряжение (В) Напряжение (I) Ток (I) Ток Вы можете настроить работу выхода по напряжению или по току. Для повышения помехоустойчивости подключите заземляющий провод непосредственно от клемм экрана к заземлению шасси. 2-проводный передатчик Передатчик + - 4-проводный передатчик Сигнал питания передатчика + - + - IA / 0 - 3 (+) IA (-) Контроллер IA / 0 - 3 (+) IA (-) Контроллер + Источник питания - + Питание Питание - Важно: Контроллер не обеспечивает питание контура для аналоговых входов.Используйте источник питания, соответствующий характеристикам передатчика. 3-проводной передатчик Сигнал питания передатчика GND IA / 0 - 3 (+) IA (-) Контроллер + источник питания - Подключение контроллера 2–23 Диапазоны аналогового входа и выхода напряжения и тока Диапазон аналогового входного напряжения ÉÉÉÉÉÉÉÉ ÉÉÉÉÉÉÉÉ ÉÉÉÉÉÉÉÉ ÉÉÉÉÉÉÉ ÉÉÉÉÉ Выход за пределы диапазона –10,5 В постоянного тока 10,5 В постоянного тока – 24 В постоянного тока 24 В постоянного тока Диапазон аналогового входа тока ÉÉÉÉÉÉÉ ÉÉÉÉÉÉÉ ÉÉÉÉÉÉ ÉÉÉÉÉÉE Рабочий диапазон Выход за пределы диапазона –21 мА 21 мА – 50 мА 50 мА Примечание Входы аналогового напряжения защищены, чтобы выдерживать воздействие 24 В постоянного тока. к контроллеру.Аналоговые токовые входы защищены, чтобы выдерживать приложение 50 мА без повреждений. Диапазон аналогового выхода напряжения Рабочий диапазон 0 В постоянного тока 10 В постоянного тока Диапазон аналогового выхода по току Рабочий диапазон 20 мА4 мА Примечание Аналоговые выходы защищены, чтобы выдерживать короткое замыкание выходов напряжения или тока без повреждения контроллера. Для получения информации о значениях аналогового сигнала и слова данных с использованием формулы номинальной передаточной функции см. Стр. 5–5. Предисловие Программируемые контроллеры MicroLogix 1000 Руководство пользователя 3–2 Подключение протокола DF1 Существует два способа подключения программируемого контроллера MicroLogix 1000 к вашему персональному компьютеру с помощью протокола DF1: с помощью изолированного двухточечного соединения или с помощью модема.Описание этих методов приводится ниже. Заземление корпуса, пользовательское заземление 24 В и заземление RS-232 имеют внутреннее соединение. Перед подключением любых устройств необходимо соединить винт клеммы заземления корпуса с заземлением корпуса. Перед подключением к контроллеру важно понять, как работает система заземления вашего персонального компьютера. Рекомендуется использовать оптический изолятор между контроллером и вашим персональным компьютером. Выполнение изолированного двухточечного соединения Вы можете подключить программируемый контроллер MicroLogix 1000 к вашему персональному компьютеру с помощью последовательного кабеля от последовательного порта вашего персонального компьютера к микроконтроллеру.1761-CBL-PM02 Оптический изолятор для персонального компьютера с микроконтроллером➀ (рекомендуется) ➀ Мы рекомендуем использовать AIC +, каталожный номер 1761-NET-AIC, в качестве оптического изолятора. См. Стр. 3–11 для получения конкретной информации о кабелях AIC +. Подготовка Подключение системы 3–3 20187 8-контактный разъем Mini Din 9-контактный разъем D 5 4 3 2 1 9 8 7 6 1 2 3 4 5 6 7 8 1761-CBL-PM02 Кабель серии B 8- 9-контактный 9 7 6 5 4 3 2 1 8 RI DCD CTS RTS DSR GND DTR TXD RXD GND 2 3 4 5 6 7 8 RTS RXD DCD CTS TXD GND 24V 1 Контроллер программирования устройства Использование модема Вы также можете использовать модемы для подключения персональный компьютер к одному контроллеру MicroLogix 1000 (с использованием полнодуплексного протокола DF1) или к нескольким контроллерам (с использованием полудуплексного протокола DF1), как показано на следующем рисунке.Ни при каких обстоятельствах не пытайтесь использовать протокол DH-485 через модемы. (Для получения информации о типах модемов, которые можно использовать с микроконтроллерами, см. Стр. D – 9.) Предисловие Программируемые контроллеры MicroLogix 1000 Руководство пользователя 3–4 Кабель модема модема персонального компьютера Модемный кабель 1761-CBL-PM02 Оптический изолятор микроконтроллера (рекомендуется) DF1 полнодуплексный протокол (к 1 контроллеру) Полудуплексный главный протокол DF1 (к нескольким контроллерам) Полнодуплексный протокол DF1 или полудуплексный ведомый протокол DF1 9-контактный 8-контактный мини-оптический изолятор DinOptical➀Модемное устройство программирования Модемный контроллер Нулевой модем 1761-CBL- Кабель кабельного модема PM02 ➀ Мы рекомендуем использовать AIC +, каталожный номер 1761-NET-AIC, в качестве оптического изолятора.См. Стр. 3–11 для получения конкретной информации о кабелях AIC +. Создание собственного нуль-модемного кабеля Если вы создаете собственный нуль-модемный кабель, максимальная длина кабеля составляет 15,24 м (50 футов) с 25-контактным или 9-контактным разъемом. См. Следующую типичную распиновку: 25-контактный 9-контактный 2 5 1 4 6 8 7 3 RTS TXD RXD GND CD DTR DSR CTS RXD 3 7 8 20 6 5 4 GND CD DTR DSR CTS RTS TXD 2 Модем Оптический изолятор 2 5 1 4 6 8 7 3 9-контактное соединение Подключение системы 3–7 Подключение коммуникационного кабеля к разъему DH-485 Примечание Рекомендуется использовать гирляндную сеть.Мы не рекомендуем следующее: Разъем Разъем Разъем Belden # 3106A или # 9842 Belden # 3106A или # 9842 Belden # 3106A или # 9842 Неправильное подключение одиночного кабеля 6 Заземление 5 A 4 B 3 Общий 2 Экран 1 Заземление корпуса Белый с оранжевыми полосами Оранжевый с белыми полосами Синий (# 3106A) или синий с белыми полосами (# 9842) Термоусадочная трубка дренажного провода Рекомендуемое подключение нескольких кабелей к последовательному устройству к предыдущему устройству Предисловие Программируемые контроллеры MicroLogix 1000 Руководство пользователя 3–8 В таблице ниже показаны подключения для Belden # 3106A.Для этого провода / пары Подключите этот провод к этой клемме Экран / сливной клеммы без оболочки 2 - Экран Синий Синий Клемма 3 - (Общий) Белый с оранжевой полосой Клемма 4 - (Данные B) Белый / Оранжевый Оранжевый с белой полосой Клемма 5 - (Данные A) В таблице ниже показаны соединения для Belden # 9842. Для этого провода / пары Подключите этот провод к этой клемме Экран / сливной клемме без оболочки 2 - Экран Белый с синей полосой Обрезанный - нет соединения Синий / Белый Синий с белой полосой Контакт 3 - (Общий) Белый с оранжевой полосой Клемма 4 - (Данные B) Белый / Оранжевый Оранжевый с клеммой 5 с белой полосой - (Данные A) ➀ Во избежание путаницы при установке кабеля связи обрежьте белый провод с синей полосой сразу после снятия изоляционной оболочки.Этот провод не используется DH-485. Заземление и завершение сети DH-485 Только один разъем на конце линии должен иметь клеммы 1 и 2, соединенные вместе. Это обеспечивает заземление экрана коммуникационного кабеля. На обоих концах сети должны быть соединены перемычками клеммы 5 и 6. Он соединяет оконечное сопротивление (120 Ом), которое встроено в каждый AIC +, как того требует спецификация DH-485. Оконечное соединение Belden # 3106A или # 9842 Кабель 1219 м (4000 футов) Макс. Длина перемычки Перемычка Перемычка Подключение системы 3–9 Подключение AIC + Note Only Series C или более поздние дискретные контроллеры MicroLogix 1000 и все MicroLogix 1000 аналоговых контроллеров поддерживают соединения DH-485 с AIC +.Вы можете подключить AIC + без питания, каталожный номер 1761-NET-AIC, к сети, не прерывая сетевой активности. Кроме того, если контроллер MicroLogix 1000 питает AIC +, подключенный к сети, сетевая активность не будет нарушена, если контроллер MicroLogix 1000 будет удален из AIC +. На следующем рисунке показаны подключения внешней проводки и технические характеристики AIC +. AIC + Advanced Interface Converter (1761-NET-AIC) Элемент Описание Порт 1 - DB-9 RS-232, DTE Порт 2 - mini-DIN 8 RS-232 Порт 3 - DH-485 Штекер Phoenix Переключатель источника питания постоянного тока (кабель = порт 2 источник питания, внешний = внешний источник питания, подключенный к элементу 5) Клеммы для внешнего источника питания 24 В постоянного тока и заземления корпуса Для получения дополнительной информации о подключении AIC + см. Инструкции по установке Advanced Interface Converter (AIC +) и интерфейса DeviceNet (DNI), Публикация 1761-5.11. Предисловие Программируемые контроллеры MicroLogix 1000 Руководство пользователя 3–12 Руководство по выбору кабеля 1747-CP3 1761-CBL-AC00 Длина кабеля Подключение от AIC + к внешнему источнику питания Настройка переключателя выбора питания 1747-CP3 3 м (9,8 фута) c 7 7 Процессор SLC 5/03 или SLC 5/04, канал 0, порт 1 да внешний 1761-CBL-AC00➀ 45 м (1 дюйм) COM-порт ПК 1 да внешний PanelView 550 через порт адаптера модема NULL да внешний DTAM Plus / DTAM Микропорт 1 да внешний порт 1 на другом порту AIC + 1 да внешний 1761-CBL-AS03 1761-CBL-AS09 Длина кабеля Подключения от к AIC + Требуется внешний источник питания Настройка переключателя выбора питания 1761-CBL-AS03 1761-CBL-AS09 3м (9.8 футов) 9,5 м (31,17 фута) для процессоров SLC 500 Fixed, SLC 5/01, SLC 5/02 и SLC 5/03 порт 3 да внешний PanelView 550 порт RJ45 порт 3 да внешний 1761-CBL-AM00 1761-CBL- HM02➁ Длина кабеля Подключения от к AIC + Внешний источник питания Требуемая установка переключателя выбора мощности 1761-CBL-AM00 45 см (17,7 дюйма) 2 6 f MicroLogix 1000 порт 2 без кабеля 1761-CBL-HM02➁ м (0,5 т) к порту 2 на другой порт AIC + 2 да внешний ➀ Требуется внешний источник питания, если только AIC + не получает питание от устройства, подключенного к порту 2, тогда переключатель выбора должен быть установлен в положение кабеля.➁ Для аппаратного подтверждения связи требуются кабели серии B или выше. Подключение системы 3–13 1761-CBL-PM02➁1761-CBL-AP00 Длина кабеля Подключения от AIC + к внешнему источнику питания Настройка переключателя выбора мощности 1761-CBL-AP00 45 см (17,7 дюйма) 2 6 f SLC 5/03 или SLC 5 / 04, канал 0, порт 2 да внешний 1761-CBL-PM02➁ м (0,5 t) MicroLogix 1000 порт 1 да➀ внешний➀ PanelView 550 через модем NULL порт адаптера 2 да внешний DTAM Plus / DTAM Micro порт 2 да внешний COM-порт ПК 2 да внешний кабель, поставляемый пользователем Длина кабеля Подключения от к AIC + Требуемый внешний источник питания Переключатель выбора питания Установка прямого 9–25-контактного –– порта модема или другого коммуникационного устройства 1 да ➀ внешний ➀ Требуется внешний источник питания, если только AIC + не получает питание от подключенного устройства к порту 2, то переключатель выбора должен быть установлен на кабель.➁ Для аппаратного подтверждения связи требуются кабели серии B или выше. Предисловие Программируемые контроллеры MicroLogix 1000. Руководство пользователя 3–14 Рекомендуемые компоненты, поставляемые пользователем Эти компоненты можно приобрести у местного поставщика электроники. Компонент Рекомендуемая модель Внешний источник питания и источник питания заземления корпуса, рассчитанный на 20,4–28,8 В постоянного тока, адаптер NULL-модема, стандартный AT, прямой 9–25-контактный кабель RS-232, информацию о портах при изготовлении собственных кабелей см. В таблице ниже, если используются собственные кабели Разъем DH-485 Порт 3 DB- 9 Порт RS-232 1 кабель, прямой разъем D 1761-CBL-AP00 или 1761-CBL-PM02 Контакт Порт 1 DB-9 Порт RS-232 2➀ (кабель 1761-CBL-PM02) Порт 3 Разъем DH-485 Детектор принимаемого линейного сигнала (DCD) то же состояние, что и порт 1 сигнала DCD, заземление шасси, полученные данные (RxD), полученные данные (RxD), кабель, экран, переданные данные (TxD), переданные данные (TxD), заземление сигнала, готовность DTE (DTR) ➁ DTE ready (DTR) ➂ DH- 485 данные B общий сигнал (GRD) общий сигнал (GRD) DH-485 данные A DCE готов (DSR) ➁ DCE готов (DSR) ➂ запрос завершения для отправки (RTS) запрос на отправку (RTS) не применимо ясно для отправки (CTS ) ясно для отправки (CTS) не применимо не применимо не применимо не применимо ➀ 8-контактный разъем mini DIN используется для подключения к порту 2.Этот разъем отсутствует в продаже. Если вы делаете кабель для подключения к порту 2, вы должны настроить кабель для подключения к кабелю Allen-Bradley, показанному выше. ➁ В порту 1 контакт 4 электронным образом соединен перемычкой с контактом 6. Каждый раз, когда AIC + включается, контакт 4 будет соответствовать состоянию контакта 6. ➂ В кабеле 1761-CBL-PM02 контакты 4 и 6 соединены вместе в пределах Разъем DB-9. Подключение системы 3–17 Установление связи Когда вы подключаете контроллер MicroLogix 1000 к сети, он автоматически определяет, какой протокол активен (DF1 или DH-485), и соответственно устанавливает связь.Следовательно, для подключения к любой из сетей не требуется специальной настройки. Однако, чтобы сократить время соединения, вы можете указать, с каким протоколом контроллер должен пытаться установить связь в первую очередь. Это делается с помощью бита первичного протокола, S: 0/10. Значение по умолчанию для этого бита - DF1 (0). Если бит основного протокола установлен на DF1, контроллер MicroLogix 1000 попытается подключиться, используя настроенный протокол DF1; либо полнодуплексный, либо полудуплексный ведомый. Чтобы контроллер сначала попытался установить связь по DH-485, установите этот бит в 1.Для сетей DH-485, которые будут содержать только контроллеры MicroLogix, по крайней мере один контроллер должен иметь бит основного протокола, установленный в 1, чтобы сеть могла быть инициализирована. Автоматическое переключение протоколов Дискретные контроллеры MicroLogix 1000 Series D или новее и все аналоговые контроллеры MicroLogix 1000 выполняют автоматическое переключение протоколов между DH-485 и настроенным протоколом DF1. (Контроллер не может автоматически переключаться между полудуплексным режимом DF1 и ведомым полудуплексным режимом DF1.) Эта функция позволяет переключаться с активного обмена данными в полудуплексной сети DF1 на протокол DH-485 для внесения изменений в программу.Просто отключите контроллер MicroLogix от полудуплексной сети DF1 и подключите его к своему персональному компьютеру. Контроллер распознает, что компьютер пытается установить связь по протоколу DH-485, и автоматически переключается на него. Когда изменения в вашей программе будут завершены, вы можете отключить компьютер, повторно подключить модем, и контроллер автоматически переключится обратно на настроенный протокол DF1. Например, если вы используете протокол DH-485 для внесения изменений в программу и подключаете HHP, вы можете переключиться на активную связь в полнодуплексной сети DF1.Следующие ограничения скорости передачи влияют на автоматическое переключение: • Если сконфигурированная скорость передачи DH-485 составляет 19200 бод, сконфигурированная скорость передачи DF1 должна быть 4800 или выше. • Если сконфигурированная скорость передачи DH-485 составляет 9600, сконфигурированная скорость передачи DF1 должна быть 2400 или выше. Вступление Предисловие Программируемые контроллеры MicroLogix 1000. Руководство пользователя 3–18 Связь через DeviceNet Вы также можете подключить MicroLogix к сети DeviceNet с помощью интерфейса DeviceNet (DNI), каталожный номер 1761-NET-DNI. Для получения дополнительной информации о подключении DNI см. Инструкции по установке Advanced Interface Converter (AIC +) и DeviceNet Interface (DNI), публикация 1761-5.11. Информацию о том, как настроить и ввести в эксплуатацию DNI, см. В Руководстве пользователя интерфейса DeviceNet, публикация 1761-6.5. На следующем рисунке показаны порты DNI. Используйте эту область для записи, чтобы отметить адрес узла DeviceNet. DeviceNet (Порт 1) (Запасной разъем, номер детали –1761 – RPL – 0000) RS – 232 (Порт 2) V– CAN_L SHIEL D CAN_H V + NET MOD NODE DANGER GND TX / RX DNI Интерфейс DeviceNet (1761-NET-DNI) Руководство по выбору кабеля 1761-CBL-AM00 1761-CBL-HM02 Длина кабеля Соединения от до DNI 1761-CBL-AM00 45 см (17.7 дюймов) 2 6 f MicroLogix 1000 (все серии), порт 2 1761-CBL-HM02➀ м (0,5 т) MicroLogix 1000 (все серии), порт 2 1761-CBL-PM021761-CBL-AP00 Длина кабеля Соединения от до DNI 1761- CBL-APM00 45 см (17,7 дюйма), 2 6 процессоров SLC 5/03 или SLC 5/04, канал 0, порт 2 1761-CBL-PM020 м (0,5 т) COM-порт ПК, порт 2 ➀ Кабели серии B или выше требуется для аппаратного подтверждения связи. Обзор программирования 4–1 4 Обзор программирования В этой главе объясняется, как программировать программируемый контроллер MicroLogix 1000. Прочтите эту главу, чтобы получить основную информацию о: • принципах управления машиной • понимании организации файлов и адресации • понимании того, как файлы процессора хранятся и доступны • применении релейной логики к вашей схеме • модели для разработки вашей программы Pr og ramm в g PrefaceMicroLogix 1000 Программируемые контроллеры. Руководство пользователя 4–4 Общие сведения об организации файлов Процессор обеспечивает управление с помощью созданной вами программы, называемой файлом процессора.Этот файл содержит другие файлы, которые разбивают вашу программу на более управляемые части. Обзор файла процессора. Большинство операций, которые вы выполняете с помощью устройства программирования, связаны с файлом процессора и двумя компонентами, созданными с его помощью: программными файлами и файлами данных. Файлы данных файла процессора Файлы программы (максимум 14) (максимум 8) Устройство программирования хранит файлы процессора на жестком диске (или гибком диске). Мониторинг и редактирование файлов процессора осуществляется в рабочей области компьютера. После того, как вы выбрали файл с диска и отредактировали его, вы затем сохраните файл на жестком диске, заменив исходную дисковую версию отредактированной версией.Жесткий диск - это рекомендуемое место для файла процессора. Рабочая область 01 УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПРОГРАММИРОВАНИЯ жесткого диска 01 02 03 04 Файлы процессора с уникальными именами Файлы процессора создаются в автономном режиме с помощью устройства программирования. Затем эти файлы восстанавливаются (загружаются) в процессор для работы в режиме онлайн. Обзор программирования 4–5 Программные файлы Программные файлы содержат информацию о контроллере, главную лестничную диаграмму, подпрограммы обработки прерываний и любые подпрограммы. Это следующие файлы: • Системная программа (файл 0) - этот файл содержит различную системную информацию и информацию, запрограммированную пользователем, такую ​​как тип процессора, конфигурация ввода-вывода, имя файла процессора и пароль.• Зарезервировано (файл 1) - этот файл зарезервирован. • Основная программа релейной логики (файл 2) - этот файл содержит запрограммированные пользователем инструкции, определяющие, как должен работать контроллер. • Программа обработки ошибок пользователя (файл 3) - этот файл выполняется при возникновении исправимой ошибки. • Прерывание высокоскоростного счетчика (файл 4) - этот файл выполняется при возникновении прерывания HSC. Его также можно использовать в релейной диаграмме подпрограмм. • Выбираемое прерывание по времени (файл 5) - этот файл выполняется при возникновении STI. Его также можно использовать в релейной диаграмме подпрограмм.• Программа релейной логики подпрограмм (файлы 6–15) - они используются в соответствии с инструкциями подпрограмм, находящимися в главном файле программы релейной логики или других файлах подпрограмм. Файлы данных Файлы данных содержат информацию о состоянии, связанную с внешним вводом-выводом, и всеми другими инструкциями, которые вы используете в файлах основной и подпрограммы релейной логики. Кроме того, в этих файлах хранится информация о работе процессора. Вы также можете использовать файлы для хранения «рецептов» и справочных таблиц, если это необходимо. Эти файлы организованы по типу содержащихся в них данных.Типы файлов данных: • Выходные данные (файл 0) - в этом файле хранится состояние выходных клемм для контроллера. • Вход (файл 1) - в этом файле хранится состояние входных клемм для контроллера. • Статус (файл 2) - в этом файле хранится информация о работе контроллера. Этот файл полезен для устранения неполадок контроллера и работы программы. • Бит (файл 3) - этот файл используется для хранения внутренней логики реле. • Таймер (файл 4) - в этом файле хранятся аккумулятор таймера, а также предустановленные значения и биты состояния.Программируемые контроллеры MicroLogix 1000. Руководство пользователя. 4–6 • Счетчик (файл 5) - в этом файле хранятся аккумулятор счетчика, предварительно заданные значения и биты состояния. • Control (файл 6) - этот файл хранит длину, позицию указателя и биты состояния для определенных инструкций, таких как регистры сдвига и секвенсоры. • Целое число (файл 7) - этот файл используется для хранения числовых значений или битовой информации. Понимание того, как файлы процессора хранятся и к ним осуществляется доступ В программируемом контроллере MicroLogix 1000 используются два устройства для хранения файлов процессора: RAM и EEPROM.ОЗУ обеспечивает легкий доступ к хранилищу (т.е. его данные теряются при отключении питания), в то время как EEPROM обеспечивает долговременное хранение (т.е. его данные не теряются при отключении питания). На схеме ниже показано, как распределяется память в процессоре микроконтроллера. ЦП EEPROM Резервные данные Сохраняемые данные Программные файлы RAM Рабочая область ЦП Сохраняемые данные Программные файлы Используемое устройство памяти зависит от выполняемой операции. В этом разделе описывается, как память хранится и к ней осуществляется доступ во время следующих операций: • загрузка • нормальная работа • отключение питания • включение питания Обзор программирования 4–9 Если сохраняемые данные были потеряны при отключении питания, резервные данные из EEPROM передаются в RAM. и используется в качестве сохраняемых данных.Кроме того, устанавливается бит файла состояния S2: 5/8 (сохраняемые данные потеряны), и при запуске происходит исправимая основная ошибка. ЦП EEPROM Резервные данные Сохраняемые данные Программные файлы RAM Рабочая область ЦП Сохраняемые данные Программные файлы Программируемое устройство Программируемые контроллеры PrefaceMicroLogix 1000 Руководство пользователя 4–10 Адресация файлов данных Для целей адресации каждый тип файла данных обозначается буквой (идентификатор) и номер файла. Выход Состояние входа Бит Таймер Управление счетчиком Целое число O I S B T C R N 0 1 2 3 4 5 6 7 Тип файла Номер файла Идентификатор Адреса состоят из буквенно-цифровых символов, разделенных разделителями.Разделители включают двоеточие, косую черту и точку. Указание логических адресов Формат логического адреса xf: e напрямую соответствует месту в хранилище данных. Где: Является ли: x Тип файла: O - выход T - таймер I - вход C - счетчик S - состояние R - управление B - двоичное N - целое число f Файл №: 0 - выход 4 - таймер 1 - вход 5 - счетчик 2 - статус 6 - элемент управления 3 - двоичный 7 - целое число: разделитель файлов: разделитель двоеточием или точкой с запятой разделяет номера файлов и структур / слов. e Номер элемента: от 0 до: 0 - выход 39 - таймер 1 - вход 31 - счетчик 32 - состояние 15 - управление 31 - двоичное 104 - целое число. Обзор программирования 4–11. Вы назначаете логические адреса командам от самого высокого уровня (элемента) до самый низкий уровень (бит).Примеры адресации приведены в таблице ниже. Чтобы указать адрес a: Используйте следующие параметры: ➀ Слово в целочисленном файле Тип файла Номер файла Разделитель файла Номер слова 7N: 2 Слово в файле структуры (например, файл таймера) Тип файла Номер файла Разделитель файла Номер структуры Разделитель Слово Т 4: 7. ACC Бит в целочисленном файле Тип файла Номер файла Разделитель файла Номер слова Битовый разделитель Битовый номер 7N: 2/5 бит в битовом файле Тип файла Номер файла Битовый разделитель Битовый номер B 3/31 битовые файлы являются файлами с непрерывным потоком битов, и поэтому вы можете обращаться к ним двумя способами: словом и по частям или по отдельности.Бит в файле структуры (например, управляющем файле) Тип файла Номер файла Разделитель файла Номер структуры Разделитель Мнемоника R 6: 7 / DN ➀ Некоторые устройства программирования поддерживают короткую адресацию. Это позволяет исключить из адресов номер файла и разделитель файлов. (Например: N7: 2 = N2, T4: 12.ACC = T12.ACC, B3: 2/12 = B2 / 12) Для получения информации о возможностях адресации обратитесь к руководству пользователя вашего устройства программирования. Программируемые контроллеры PrefaceMicroLogix 1000 Руководство пользователя 4–14 При вводе значений в элемент инструкции или таблицы данных вы можете указать основание системы счисления с помощью специального оператора «&».Для ввода данных в команду или элемент таблицы данных можно использовать следующие системы счисления: • Целое число (& N) • Двоичное (& B) • ASCII (& A) • Шестнадцатеричное (& H) • BCD (& D) • Восьмеричное (& O) Числовые константы используются вместо элементов файла данных. Пользовательская программа не может ими управлять. Вы должны войти в автономный редактор программы, чтобы изменить значение константы. Применение лестничной логики к вашей схеме Логика, которую вы вводите в микроконтроллер, составляет лестничную программу. Релейная диаграмма состоит из набора инструкций, используемых для управления машиной или процессом.Релейная логика - это графический язык программирования, основанный на схемах электрических реле. Вместо того, чтобы иметь электрическую непрерывность звеньев, лестничная логика ищет логическую непрерывность звеньев. Релейная диаграмма идентифицирует каждый из элементов электромеханической схемы и представляет их графически. Это позволяет вам увидеть, как работает ваша схема управления, до того, как вы фактически начнете физическую работу вашей системы. 1] / [I] [() O 1 Команда ввода I команда вывода 0 На лестничной диаграмме каждое из устройств ввода представлено последовательными или параллельными комбинациями по ступеням лестницы.Последний элемент в цепочке - это выход, который получает действие в результате условного состояния входов в цепочке. Каждая команда вывода выполняется контроллером при сканировании цепочки и выполнении условий в цепочке. Если цепочка не сканируется или логические условия в цепочке не создают истинный логический путь, вывод не выполняется. Обзор программирования 4–15 Устройство программирования позволяет вводить программу релейной логики в микроконтроллер. На следующем рисунке электромеханическая схема показывает две кнопки PB1 и PB2, соединенные последовательно с сиреной.PB1 - это нормально разомкнутая кнопка, а PB2 - нормально замкнутая. Эта же схема показана в релейной логике двумя контактами, соединенными последовательно с выходом. Контакт I / 0 и I / 1 являются командами проверки, если замкнут. (Для получения дополнительной информации об этой инструкции см. Стр. 6–4.) Звуковой сигнал электромеханической цепи PB1 PB2 1] [] [() O 1 I Ladder Логическая программа 0 I ➀ Контакт I1 был бы инструкцией проверки разомкнутости (] / [), если бы PB2 был нормально разомкнутой электромеханической цепью. В таблице ниже показано, как работают эти цепи.В таблице показаны все возможные условия для электромеханической схемы, эквивалентное состояние инструкций релейной логики и результирующее состояние выхода. Если PB1: состояние I / 0: И PB2: состояние I / 1: Тогда сигнал тревоги (O / 1): не нажат 0 не нажат 1 тихий не нажат 0 нажат 0 тихий нажат 1 не нажат 1 сигнал тревоги нажата 1 нажата 0 тихо Разработка вашей логической программы - модель Следующая диаграмма может помочь вам разработать вашу прикладную программу. Каждый блок процесса представляет собой одну фазу разработки программы.Используйте контрольный список справа от блока процесса, чтобы помочь вам определить задачи, связанные с каждым процессом. Программируемые контроллеры MicroLogix 1000 Руководство пользователя 4–16 Функциональные характеристики конструкции Выполните подробный анализ Определите, требуются ли специальные функции программирования Подтвердите адреса ввода / вывода Ввод / редактирование программы Проверка полноты Отслеживание / Устранение неполадок Программа Принять программу описание того, как вы хотите, чтобы ваш автоматизированный процесс работал. ❏ Определите требования к оборудованию.❏ Сопоставьте входы и выходы с действиями процесса. ❏ Добавьте эти действия в функциональные спецификации. Вам нужны: ❏ специальные процедуры прерывания? ❏ Возможности высокоскоростного подсчета? ❏ Последовательность операций? ❏ Операции стека FIFO или LIFO? ❏ Убедитесь, что адреса ввода / вывода соответствуют правильным устройствам ввода и вывода. ❏ Войдите в программу с помощью устройства программирования. ❏ Просмотрите свои функциональные спецификации и проведите подробный анализ на предмет отсутствующей или неполной информации. ❏ Отслеживайте и, при необходимости, устраняйте неполадки в введенной вами программе.❏ Результирующие программы должны соответствовать функциональным характеристикам. Запустить программу. Процесс разработки программы Контрольный список разработки программы Создание логической программы ❏ Используйте рабочие листы, если необходимо, для создания программы. Использование конфигурации аналогового ввода / вывода 5–3 Каналы аналогового ввода представляют собой несимметричные (униполярные) цепи и могут быть индивидуально включены или отключены. По умолчанию все входные каналы включены. Два входа напряжения принимают 10,5 В постоянного тока, а два входа тока принимают 21 мА. Канал аналогового вывода также представляет собой несимметричную схему.Вы можете настроить выход по напряжению (от 0 до +10 В постоянного тока) или по току (от +4 до +20 мА). По умолчанию используется выходное напряжение. Выход должен быть настроен либо на напряжение, либо на ток, но не на оба сразу. Это определяется конфигурацией вывода. В рабочем режиме и выход настроен на напряжение, клемма выхода напряжения активна, а клемма выхода тока неактивна. Точно так же, когда в рабочем режиме и выход настроен на ток, токовый выходной терминал активен, а выходной терминал напряжения неактивен.Когда система не находится в рабочем режиме, выходы напряжения и тока неактивны. Входной фильтр и время обновления Аналоговый входной фильтр MicroLogix является программируемым. Чем медленнее устанавливается фильтр, тем более устойчивы аналоговые входы к электрическим помехам. Чем более устойчивы аналоговые входы к электрическим помехам, тем медленнее будет обновление входов. Точно так же, чем быстрее устанавливается фильтр, тем менее устойчивы аналоговые входы к электрическим помехам. Чем менее устойчивы аналоговые входы к электрическим помехам, тем быстрее они будут обновляться.Характеристики программируемого фильтра Частота первой пробы (Гц) Полоса пропускания фильтра (-3 дБ Частота Гц) Время обновления (мс) Время установления (мс) Разрешение (бит) 10 2,62 100,00 400,00 16 50 13,10 20,00 80,00 16 60➀ 15,72 16,67 66,67 16 250 65,50 4,00 16,00 15 ➀ 60 Гц - настройка по умолчанию. Предисловие Программируемые контроллеры MicroLogix 1000. Руководство пользователя 5–4 Общее время обновления для каждого канала представляет собой комбинацию времени обновления и времени установления. Когда задействовано более одного аналогового входного канала, максимальное обновление для каждого канала равно времени одного релейно-контактного сканирования плюс время обновления канала плюс время установления.Когда включен только один аналоговый входной канал, максимальное обновление для канала равно времени обновления плюс одно время лестничного сканирования. Примеры обновления Пример 1 - Все (4) канала включены с выбранным фильтром 60 Гц (настройки по умолчанию). Максимальное время обновления = (4) x время лестничного сканирования + (4) x 16,67 мс + (4) x 66,67 мс = 333,36 мс + (4) x время лестничного сканирования (каждый канал будет обновляться примерно три раза в секунду). Пример 2 - 1 канал включен с выбранным фильтром 250 Гц. Максимальное время обновления = время лестничного сканирования + 4 мс. Фильтрация входных каналов. Аналоговые входные каналы имеют встроенное преобразование сигнала.Целью этого преобразования является подавление шума линии электропередачи переменного тока, который может появиться в аналоговом входном сигнале, одновременно передавая нормальные вариации входного сигнала. Частотные составляющие входного сигнала на частоте фильтра отбрасываются. Частотные компоненты ниже полосы пропускания фильтра (частота –3 дБ) проходят с ослаблением менее 3 дБ. Эта полоса пропускания позволяет обычным изменениям входных сигналов датчиков, таких как датчики температуры, давления и расхода, передавать данные в процессор.Шумовые сигналы, возникающие на частотах выше полосы пропускания, резко отклоняются. Особую озабоченность вызывает область 50/60 Гц, где могут возникать наводки от линий электропередач. Использование аналогового сигнала 5–5 Преобразование аналоговых данных Аналоговые входные цепи могут отслеживать сигналы тока и напряжения и преобразовывать их в цифровые данные. Входным каналам назначены шесть клемм, которые обеспечивают два входа напряжения, два входа тока и два обратных сигнала (общие). Аналоговые выходы могут поддерживать функцию тока или напряжения.Выходным каналам назначены три клеммы, которые обеспечивают один выход по напряжению, один выход по току и общий (общий) терминал. В следующей таблице показаны примеры значений аналогового сигнала и слова данных с использованием формулы номинальной передаточной функции: N = Iin x 32767/21, где Iin (аналоговый сигнал) выражается в миллиамперах (мА) N = Vin x 32767 / 10,5, где Vin (аналоговый сигнал) в вольтах (В) N = (Iout - 4 мА) x 32767/16 мА, где Iout (аналоговый сигнал) в миллиамперах (мА) N = Vout x 32767/10 В, где Vout (аналоговый сигнал) в вольтах (В) Слово данных аналогового сигнала Входной выход 0 В 0 0 5 В 15603 16384 10 В 31207 32767 4 мА 6241 0 11 мА 17164 14336 20 мА 31207 32767 Преобразование входных аналоговых данных Аналоговые входы преобразуют сигналы тока и напряжения в 16-битные двоичные значения с дополнением до двух.Чтобы определить приблизительное напряжение, которое представляет входное значение, используйте одно из уравнений, показанных на следующей странице.

% PDF-1.2 % 759 0 объект > эндобдж xref 759 116 0000000016 00000 н. 0000002672 00000 н. 0000004036 00000 н. 0000004194 00000 н. 0000004278 00000 н. 0000004423 00000 н. 0000004538 00000 н. 0000004627 00000 н. 0000004696 00000 н. 0000004795 00000 н. 0000004863 00000 н. 0000004932 00000 н. 0000005072 00000 н. 0000005141 00000 п. 0000005323 00000 п. 0000005392 00000 п. 0000005531 00000 н. 0000005640 00000 н. 0000005708 00000 н. 0000005777 00000 н. 0000005931 00000 н. 0000006000 00000 н. 0000006162 00000 п. 0000006269 00000 н. 0000006406 00000 п. 0000006474 00000 н. 0000006616 00000 н. 0000006684 00000 п. 0000006832 00000 н. 0000006900 00000 н. 0000007053 00000 п. 0000007121 00000 н. 0000007272 00000 н. 0000007340 00000 п. 0000007494 00000 н. 0000007562 00000 н. 0000007630 00000 н. 0000007699 00000 н. 0000007859 00000 п. 0000007962 00000 н. 0000008093 00000 п. 0000008161 00000 п. 0000008229 00000 н. 0000008298 00000 н. 0000008457 00000 н. 0000008600 00000 н. 0000008744 00000 н. 0000008812 00000 н. 0000008946 00000 н. 0000009014 00000 н. 0000009138 00000 н. 0000009206 00000 н. 0000009274 00000 н. 0000009343 00000 п. 0000009525 00000 н. 0000009625 00000 н. 0000009693 00000 п. 0000009762 00000 н. 0000009943 00000 н. 0000010068 00000 п. 0000010178 00000 п. 0000010246 00000 п. 0000010314 00000 п. 0000010383 00000 п. 0000010556 00000 п. 0000010670 00000 п. 0000010804 00000 п. 0000010872 00000 п. 0000011008 00000 п. 0000011076 00000 п. 0000011212 00000 п. 0000011280 00000 п. 0000011398 00000 п. 0000011466 00000 п. 0000011581 00000 п. 0000011649 00000 п. 0000011765 00000 п. 0000011833 00000 п. 0000011957 00000 п. 0000012025 00000 п. 0000012142 00000 п. 0000012210 00000 п. 0000012362 00000 п.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *