Схема электрического духового шкафа: Bosch, Electrolux, Samsung, Siemens, Gorenje — Интернет-магазин инструмента. — yato-tools.ru. Электротовары и инструмент.

Содержание

Bosch, Electrolux, Samsung, Siemens, Gorenje

Все большее количество людей отдает свое предпочтение встраиваемой технике. Благодаря компактным кухонным агрегатам имеется возможность не только сэкономить пространство, но и получить действительно полноценный прибор для приготовления вкусной, полезной и разнообразной пищи. Именно поэтому на кухнях все чаще встречаются расположенные в разных местах варочные поверхности и духовые шкафы. Как же выглядит схема встройки духового шкафа, и как правильно выполнить его подключение?

Схема встройки

Основные особенности подключения встроенных духовых шкафов

Перед тем как узнать точную схему встройки духовых шкафов Bosch, Electrolux, Samsung, Siemens либо Gorenje, стоит более детально ознакомиться с основными особенностями подобной техники.

Конструкция современных моделей духовок предполагает наличие следующих элементов и функций:

В агрегатах электрического типа нагревательные элементы находятся не только в нижней части, но и в верхней и боковых.
Хороший духовой шкаф оснащается конвектором, который отвечает за циркуляцию горячих воздушных потоков, обеспечивающих оптимальный процесс нагревания блюда.
Модели духовых шкафов, работающих на газу, имеют более сложную схему встраивания. Помимо обеспечения источника электроэнергии, такой агрегат нужно грамотно подключить к газовой трубе. Данную работу выполнять самостоятельно крайне не рекомендуется, так как любая допущенная ошибка может повлечь за собой опасные для жизни домочадцев последствия.

Как только желаемая техника была выбрана, можно приступать к непосредственному процессу ее встройки.

Процедура установки

Перед тем как приступить к установке духового шкафа, следует точно определиться с тем, какой именно модификации он будет:

Устройства независимого типа предполагают отдельное расположение и функционирование духовки и варочной поверхности.
Агрегаты зависимые предполагают взаимодействие духового шкафа и варочной поверхности. Устанавливаются два этих элемента в одном месте, а их управление происходит посредством одной панели (она, как правило, находится на духовке).

Выглядит схема встраивания духового шкафа Bosch, Electrolux, Samsung, Siemens либо Gorenje следующим образом:

Для начала потребуется подготовить отдельную нишу, в которой и будет устанавливаться духовой шкаф. Ее нужно тщательно проверить посредством уровня на наличие перекосов. Если такие и имеются, то их нужно устранить, так как из-за подобного дефекта тепло в духовом шкафу в процессе готовки будет распределяться неравномерно. Как результат – неравномерное выпекание пищи и быстрый выход агрегата из строя.

Так как в процессе функционирования наружная часть духового шкафа излучает значительное количество тепла, то стоит оставить небольшие зазоры (более 5 см с обеих сторон) между техникой и стенами ниши для вентиляции. Это касается и нижней части ниши – духовка должна быть приподнята на 85-95 мм. Зазор сзади должен составлять не меньше 40 мм, как показано на фото.
Так как каждая модель обладает своими индивидуальными габаритами, то и схема духового шкафа будет выглядеть по-разному. В таком случае нужно в обязательном порядке учесть размеры техники, а также ее конструктивные особенности.

Подключение: как это делается?

Когда техника установлена, можно приступить к последующему этапу. Так, схема подключения духового шкафа электрического типа предполагает выполнение следующих действий:

Так как современные модели электрических духовых шкафов требуют достаточно большой мощности, то нужно очень тщательно подойти к прокладке трехжильного кабеля из меди, который тянется до розетки духовки от силового щитка. Такую процедуру нужно выполнять только в том случае, если речь идет о старом доме, электропроводка в котором была произведена из алюминиевых проводов.
В случае, когда мощность духовки составляет от 3 до 3,5 кВт, в щитке потребуется установить дополнительный автомат (на 25 А), предназначенный лишь для включения этой техники.
Если техника имеет мощность свыше 3,5 кВт, тогда автомат устанавливается на 40 А, а в качестве провода используется ВВГ-3 Х 4,0.

Если подобная электрическая схема духового шкафа выглядит слишком сложно, тогда подключение подобного бытового агрегата лучше всего доверить профессиональным мастерам, имеющим все необходимые инструменты и навыки работы.

Встройка духового шкафа своими руками: схема, размеры, ящики

Обычная плита затруднений при монтаже не вызывает: нужно пригласить специалистов, которые и осуществляют подключение. А вот современная газовая встраиваемая или электрическая духовка требует подхода иного. Просто стоять на полу она не может, аппарат следует встроить в кухонную тумбу.

Схема встройки

Выбор места

Схема встройки духового шкафа предполагает два основных способа:

монтаж в напольный кухонный шкаф. Варочная панель в этом случае устанавливается сверху. Это традиционный метод, но нужно следить, чтобы и ближайшим соседом духовки не оказалась посудомоечная машина;

установка выше уровня столешницы – в шкаф или стенную нишу. Таким образом, гораздо удобней присматривать за готовящейся едой, да и доставать гораздо проще.

Вне зависимости от места встройки нужно позаботиться об установочной нише. Тумба или шкаф должны соответствовать параметрам модели. Размеры стандартизированы, так что проблем выбором обычно нет. На фото – встроенный духовой шкаф.

Иначе обстоит дело с нестандартными моделями. Например, духовые шкафы 45см с размерами для встройки в обычные кухонные тумбы не подходят. При заказе гарнитура нужно потребовать изготовления специального отсека для миниатюрной духовки.

Правила установки

Если встройка и подключение электрического духового шкафа от Bosch, Электролюкс или любой другой компании можно произвести и своими руками, то газовую духовку подключать имеют право только специалисты. Как и для всякого другого газового прибора требуется разрешение.

Установка электрических любых размеров – 45 см, 59 см, 120 см, требует лишь соблюдения некоторых условий:

схема должна включать модуль, защищающий прибор от перепадов напряжения. Современная техника – от Bosch, Miele, Electrolux, чувствительна к подобным явлениям;
обязательно предусматривается заземление;
аппарат во время готовки нагревается. Для вентиляции, тем более принудительной, какая теперь часто встречается в электрических духовках, необходимы вентиляционные зазоры. От задней стенки прибора до стены должно быть не менее 40–50 мм. От боковых стенок тумбы – не менее 50 мм, от пола – 9–10 см. Как правило, это пространство используется для выдвижного ящика. Ящик даже с посудой все равно играет роль пустого пространства;
розетка должна размещаться на расстоянии от пола не менее чем в 10 см и не должна располагаться прямо напротив задней стенки, а только в стороне;
нежелательно размещать духовку в непосредственной близости от мойки или посудомоечной машины.

Размеры встройки духового шкафа проще всего узнать из инструкции к модели. Конечно для разных духовок – 45 см, 59 см, 120 см, размеры установочной ниши будут разными.

Монтаж духовки

Схема встройки духового шкафа Bosch или Электролюкс достаточно проста и в принципе одинакова. Только небольшие модели, например, шириной в 45 см, требует особых условий монтажа и не допускают, например, установки под варочной панелью.

На первом этапе проверяется состояние проводки. Сечение провода должно соответствовать мощности встраиваемого аппарата, должна быть предусмотрена система заземления, а духовка – защищена автоматическим блоком. В идеале для обслуживания аппарата стоит создать отдельную ветку.
4 крепежных шурупа своими руками вкручивают с лицевой стороны тумбы по схеме так, чтобы они размещались в торцевых частях боковых стенок. Если в тумбе имеется задняя стенка, ее либо снимают целиком, либо высверливают отверстия для проводов.
Подключают электрическую духовку. При этом не допускается прямого соединения проводов из разных материалов. Для стыковки кабелей используют винтовые клемники.
Аппарат вдвигается в нишу, и закрепляется установленными шурупами.
Рекомендуется вымыть духовку и прокалить при максимальной температуре.

Схема электроплиты, требования к электропроводке духовки

4-1 НОРМАЛЬНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ПРИМЕЧАНИЕ: Разделы диагностики в этой главе предполагают, что все другие электрические элементы управления, т.е. работают исправно, а неисправность локализована в системе отопления!!!

Нагревательный элемент представляет собой просто большой провод резистора с достаточным сопротивлением для создания сильного тепла. Обычно это аренихромовые провода, окруженные керамической изоляцией, со стальной оболочкой вокруг керамической.

В электрической варочной панели нагревательные элементы свернуты в кольцо, называемое «поверхностным блоком». Один накладной блок может содержать два или даже три разных элемента, смонтированных вместе, с разными значениями сопротивления. Иногда проводка прикручивается непосредственно к клеммам на концах наземного блока. Некоторые накладные устройства подключаются к розетке, установленной под варочной панелью, что облегчает их снятие для очистки, но также повышает вероятность обгорания соединений. (Рисунок 4-Б)

Рисунок 4-B: Типовые накладные блоки

КОНТРОЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ

Для поддержания заданной температуры в электрической варочной панели элемент включается и выключается, обычно с помощью переключателя, называемого бесконечным переключателем, поэтому назван потому, что теоретически он обеспечивает бесконечное количество температурных режимов. Этот переключатель имеет внутри свой маленький нагреватель, который нагревает биметаллический переключатель. (см. рис. 4-C) Кулачок, прикрепленный к ручке управления, изменяет натяжение пружины на биметаллическом элементе, что меняет количество тепла, необходимое для размыкания переключателя.

Когда нагревательный элемент включен, нагреватель внутри переключателя включен. Биметалл нагревается (вместе с элементом) до размыкания контактов. Затем биметалл остывает (вместе с элементами) до тех пор, пока контакты снова не замкнутся.

Существуют также выключатели с фиксированной температурой, которые изменяют напряжение, подаваемое на нагревательные элементы, для поддержания фиксированной, заданной температуры. Обычно это кнопочные или поворотные переключатели с фиксированными настройками, такими как теплый, низкий, средний и высокий.

В переключателях с фиксированной температурой уровни нагрева изменяются путем подачи разных напряжений (110 В или 220 В) на разные катушки с разным сопротивлением, как показано на рис. 4-C.

В духовке температура регулируется термостатом. Используя заполненную жидкостью колбу и капилляр, термостат измеряет температуру внутри духовки и включает и выключает систему нагрева, чтобы поддерживать температуру духовки в определенном диапазоне.

Рисунок 4-C: Переключатели контроля температуры

4-2 ОЧИСТКА НАГРЕВАТЕЛЬНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ

Не наносите чистящие средства или растворители непосредственно на нагревательные элементы или поверхностные блоки.

Стальная оболочка полупористая; очищающие растворители могут проникнуть в сталь и повредить керамическую изоляцию или привести к короткому замыканию элемента. Подумайте об этом… когда эти элементы работают, они раскаляются докрасна. В конечном итоге они сожгут все, что с ними соприкоснется. Если после этого остался нагар или другой твердый осадок, просто соскребите его как можно лучше.

Исключением являются массивные или евро-модули. Эти блоки можно чистить; у вашего продавца запасных частей есть специальное чистящее средство для этой цели.

4-3 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

При устранении неполадок электрического кухонного оборудования самое первое, что нужно сделать, это отойти в сторону и наблюдать за общей картиной. Что происходит на самом деле? Если

ничего не работает, , вероятно, у вас есть проблема с автоматическим выключателем, предохранителем или другим источником питания. Нагреваются ли поверхности, но не элементы печи? Элемент для выпечки нагревается, а элемент для жарки нет? Очистка духовки работает только по вторникам в июле во время метели? Знание того, что работает, а что нет, в сочетании со схемой подключения может указать вам на неисправный компонент.

Через мгновение мы поговорим об основных шагах, которые необходимо выполнить. Но сначала я хочу донести до вас кое-что действительно важное. Я знаю, что говорил об этом в главе 2, но стоит повторить. В электрическом кухонном оборудовании вы обычно имеете дело с цепями на 220 вольт. НЕ ОТНОСИТЕСЬ К ЭТОМУ ЛЕГКО. НАПРЯЖЕНИЕ НА 220 ВОЛЬТ МОЖЕТ СБИТЬ ВАС С НОГИ И НАНЕСТИ СЕРЬЕЗНЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ ТЕЛУ, ОЧЕНЬ БЫСТРО. НЕ ПРОВЕРЯЙТЕ ЦЕПИ НАПРЯЖЕНИЯ 220 Вольт.

Если вы не имеете дело с очевидным, простым ремонтом, таким как сгоревший элемент, локализация проблемы в цепи приготовления пищи на 220 вольт в основном сводится к отключению питания, проверке каждого компонента на непрерывность и поиску сгоревших или перетертых проводов. . Ремонт электрической духовки или варочной панели можно разделить на 3 категории:

4-3 (a) ОДИН ЭЛЕМЕНТ НЕ НАГРЕВАЕТСЯ

В поверхностных блоках это обычно вызвано перегоранием элемента, клеммы или розетки. (см. рис. 4-B и 4-D) Это также может быть бесступенчатый переключатель или селекторный переключатель с фиксированной температурой. Выключите выключатель или вытащите предохранитель и осмотрите элемент, клеммы и розетку.

Большинство розеток крепятся к варочной панели одним или двумя винтами. Некоторые розетки можно разобрать, как показано на рис. 4-D, для осмотра и замены внутренних клемм.

Обычно видны сгоревшие или оплавленные участки клемм или элементов, но проверьте целостность цепи, даже если она выглядит нормально. Плохой элемент не покажет непрерывности. Хороший элемент покажет некоторую непрерывность, даже если есть большое сопротивление.

Рис. 4-D: Ремонт розетки

Выключатель показывает отсутствие непрерывности в выключенном состоянии и хорошую целостность при включении. Вы также должны увидеть непрерывность через биметаллический нагреватель внутри бесконечного переключателя.

Заменить сгоревшую или неисправную розетку, клемму, элемент или переключатель; отремонтировать сломанный конец провода. При замене элементов убедитесь, что вы получаете новый элемент с нужной мощностью; элемент соответствует переключателю управления.

Если какой-либо элемент духовки не работает, не забывайте правило номер один из раздела 2-6 (d): сначала проверьте управление автоматическим циклом выпечки (таймером)! Если все в порядке, обрыв обычно происходит в том месте, где провод присоединяется к элементу, внутри задней стенки духовки. Выключите выключатель или вытащите предохранитель, выкрутите винты, которыми элемент крепится к духовке, и немного отодвиньте элемент от задней стенки. Там есть немного дополнительного провода, чтобы вы могли получить к нему доступ спереди, но больше не вытягивайте провод

чем вам нужно работать над этим. Возможно, вам придется наклонить элемент вверх, чтобы клеммы прошли через отверстия. Если провод оборван или полностью сгорел на клемме, вы можете вытащить провод из отверстия острогубцами, пока питание отключено.

Если в элементе есть прогар, обычно он будет виден, но проверьте целостность элемента, даже если он выглядит нормально.

Плохой элемент не покажет непрерывности. Хороший элемент покажет некоторую непрерывность, как описано в разделе 2-6(e).

Заменить сгоревший или неисправный элемент; отремонтируйте сломанный конец провода, используя специальные высокотемпературные клеммы, которые можно приобрести у вашего продавца запасных частей.

4-3(b) ПЕЧЬ НЕТ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ

Во-первых, убедитесь, что питание отключено. Проверьте все нагревательные элементы, все настройки. Проверьте часы, таймеры и освещение духовки, если таковые имеются. Если хотя бы один компонент работает правильно, у вас есть питание. Имейте в виду, что если одна из ветвей цепи вышла из строя из-за проблем с проводкой в доме, у вас может быть 110 вольт, но не 220. (см. раздел 2-5, стр. 16). ТЭНы работают на малой мощности, а высоконагревательные контуры не работают. Это также означает, что у вас все еще есть сила, и вас все еще могут убить.

Если вы уверены, что у вас нет электричества, нам нужно выяснить, связана ли проблема с проводкой дома или внутри духовки или варочной панели.

Во-первых, конечно, проверьте выключатель или предохранитель дома. Далее нам нужно проверить мощность там, где она входит в духовку.

Иногда это может представлять проблему. В большинстве установок есть розетка на 220 вольт. Если это так, выключите выключатель или вытащите предохранитель, отодвиньте духовку или плиту от стены, вытащите вилку из стены, снова включите выключатель и проверьте розетку, как описано в главе 2. Также проверьте клеммную колодку на наличие проблем, как описано ниже. Клеммная колодка — это место, где основной шнур питания подключается к электрической цепи печи. Это будет где-то сзади. (см. рис. 4-Е)

В некоторых установках электрическая духовка или электрическая плита подключаются непосредственно к проводке дома. В этом случае проводка будет подсоединена непосредственно к клеммной колодке внутри блока. Вам необходимо выполнить действия, описанные выше, но при отключенном питании найдите 3-проводную клеммную колодку, как показано на рис. 4-E.

Рисунок 4-E: Клеммная колодка основного питания

Осмотрите клеммную колодку на наличие признаков повреждения; перегрев, расплавленные клеммы и т. д.

Убедитесь, что вся проводка не повреждена, и убедитесь, что вы не касаетесь оголенных проводов или клемм, ненадолго включите выключатель или предохранитель и проверьте клеммную колодку на наличие питания на всех трех ножках, как показано в главе 2. Затем снова отключите питание от выключателя или предохранителя.

Если питание не поступает на клеммную колодку, проблема в проводке вашего дома. В 70-х годах некоторые дома были построены с алюминиевой проводкой, которая печально известна своей неспособностью выдерживать печные токи. Ремонт электропроводки в доме выходит за рамки данного руководства. Есть много хороших книг по домашней электропроводке; купите один из них или вызовите электрика.

Если питание подается на клеммную колодку, проблема явно где-то внутри печи. Там может быть главный предохранитель или главный выключатель, через который все проходит. Найдите свою электрическую схему, изолируйте проблему и выполните ремонт, как описано в разделе 4-3(c).

4-3 (c) ПРОБЛЕМЫ КОМПОНЕНТОВ

Одна довольно распространенная неисправность со сбивающими с толку симптомами возникает, когда бесконечный переключатель или переключатель с фиксированной температурой замыкаются внутри на землю. Симптомом будет то, что при выключении индикатор будет гореть тускло. В этом случае замените неисправный переключатель.

Допустим, у вас есть питание для наземных юнитов, но нет ни для выпекания, ни для жарки. Или, скажем, электрическая духовка включается, но функция самоочистки не работает. Пришло время схемы подключения. Найдите электрическую схему вашей машины, как описано в главе 3. Проследите цепи как можно лучше и протестируйте компоненты, как описано в главе 2. Схема соединений может быть очень сложной и трудной для понимания, но общая цель состоит в том, чтобы отследить неисправности. цепи, как описано в разделе 2-5, найдите в ней компоненты и проверьте их на непрерывность. Также проверьте наличие сгоревших проводов, особенно в задней части духовки. Это может помочь сделать несколько копий электрической схемы и обвести интересующую вас цепь цветным маркером.

Замените неисправный компонент или отремонтируйте поврежденные провода с помощью специальных высокотемпературных проводов и разъемов, которые можно приобрести у вашего продавца запасных частей.

Базовый набор для Ремонт электрической духовки | Ремонт электроплиты .

cata CMD 8108 X Электрическая духовка Руководство по эксплуатации

   cata CMD 8108 X Электрическая духовка
Руководство по эксплуатации

Эти инструкции предназначены для вашей безопасности. Пожалуйста, внимательно прочтите следующие инструкции, прежде чем приступить к установке и использованию данного прибора. Сохраните инструкции по эксплуатации для дальнейшего использования.

Предупреждение: Все работы по установке должны выполняться квалифицированным специалистом в строгом соответствии с местными строительными нормами и данными инструкциями.

Во избежание рисков, которые всегда присутствуют при использовании электроприборов, важно, чтобы эта печь была установлена правильно и чтобы вы внимательно прочитали инструкции по технике безопасности, чтобы избежать неправильного использования и опасностей. После распаковки печи убедитесь, что она не повреждена. В случае сомнений не используйте прибор, а обратитесь в службу поддержки клиентов или
Проверьте упаковку и убедитесь, что у вас есть все перечисленные детали, и выберите подходящее место для вашего продукта. Если этот продукт содержит стекло, будьте осторожны при установке или обращении, чтобы предотвратить травмы или повреждение продукта. Табличка с техническими характеристиками, показанная на этом приборе, содержит всю необходимую идентификационную информацию для заказа запасных частей. Если вы продаете, отдаете или оставляете прибор при переезде, не забудьте передать это руководство, чтобы новый владелец мог ознакомиться с прибором и его предупреждениями по безопасности.

БЕЗОПАСНОСТЬ

Все монтажные работы должны выполняться квалифицированным специалистом в строгом соответствии с местными строительными нормами и данными инструкциями.

Предупреждение: Перед заменой лампы убедитесь, что прибор отключен от предохранителя, чтобы избежать поражения электрическим током.
Предупреждение. Доступные части могут нагреваться во время использования. Детей следует держать подальше.
Предупреждение: Если дверца или уплотнители дверцы повреждены, печь нельзя эксплуатировать до тех пор, пока она не будет отремонтирована. Обратитесь в службу поддержки клиентов за консультацией.
Во время установки следите за тем, чтобы шнур питания не касался горячих частей прибора.
Убедитесь, что шнур питания не зажат под прибором или внутри него, и не повредите шнур питания.
Не устанавливайте прибор на открытом воздухе во влажном месте или в местах, которые могут подвергаться протечкам, например, под раковиной или рядом с ней. В случае утечки воды дайте машине высохнуть естественным путем. Не используйте и обратитесь в службу поддержки за советом.
Аккуратно утилизируйте упаковочный материал.
Не используйте легковоспламеняющиеся аэрозоли в непосредственной близости от прибора. Предупреждение: Этот прибор может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под присмотром или проинструктированы о безопасном использовании прибора и понимают сопутствующие опасности. Дети не должны играть с прибором.
Очистка и обслуживание пользователем не должны производиться детьми без присмотра. Храните прибор и шнур питания в недоступном для детей младше 8 лет месте.
Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем, его сервисным агентом или лицом с аналогичной квалификацией во избежание опасности или травм.
Прибор не предназначен для управления с помощью внешнего таймера или отдельной системы дистанционного управления.
Прибор предназначен только для домашнего использования и только для приготовления пищи. Не используйте этот прибор в качестве источника тепла.
Производитель снимает с себя всякую ответственность за личный или материальный ущерб в результате неправильного использования или неправильной установки данного прибора.
Опасность ожога! Во время использования прибор нагревается. Следует соблюдать осторожность, чтобы не прикасаться к нагревательным элементам внутри духовки.
Не опирайтесь на дверцу и не кладите какие-либо предметы на дверцу прибора. Это может привести к повреждению дверных петель.
Печь должна быть установлена в соответствии с инструкциями по установке и соблюдены все размеры.
Перед подключением устройства к источнику питания убедитесь, что напряжение источника питания и номинальный ток соответствуют параметрам источника питания, указанным на табличке с техническими характеристиками устройства.
Никогда не используйте поврежденный прибор! Отключите прибор от электрической розетки и обратитесь к продавцу, если он поврежден.
Опасность поражения электрическим током! Не пытайтесь ремонтировать прибор самостоятельно. В случае неисправности ремонт должен производиться только квалифицированным персоналом.
Во избежание повреждения шнура не сжимайте, не сгибайте и не трите его об острые края. Держите его подальше от горячих поверхностей и открытого огня.
Расположите шнур таким образом, чтобы исключить случайное натяжение или спотыкание о него. Храните прибор и его шнур в недоступном для детей месте. Не работайте с прибором мокрыми руками или стоя на мокром полу. Всегда выключайте прибор перед отключением его от источника питания.
Отключайте печь от источника питания, когда она не используется, а также перед очисткой.
Предупреждение. Этот прибор поставляется с трехжильным кабелем питания и должен подключаться непосредственно к электросети через многополюсный или двухполюсный выключатель с минимальным контактным зазором 3 мм на каждом разъеме.
Ответвление с предохранителем должно быть установлено в легкодоступном месте, чтобы в случае аварии можно было немедленно отключить прибор от питания.
Стационарная проводка должна быть защищена от нагрева поверхностей.
Не вешайте никакие предметы на ручку дверцы духовки.
Внимание! Не накрывайте дно духовки алюминиевой фольгой или другими предметами. Существует опасность возгорания и повреждения эмали в духовке!
Не допускайте контакта алюминиевой фольги, пластика, бумаги или ткани с нагревательными элементами. Никогда не оставляйте прибор без присмотра во время использования, особенно при приготовлении пищи с использованием легковоспламеняющихся веществ (например, горячего масла, жира и т. д.).
Не храните и никогда не используйте агрессивные химикаты, спреи, легковоспламеняющиеся или непищевые вещества внутри или рядом с духовкой.
Эта духовка предназначена специально для разогрева или приготовления пищи. Использование коррозионно-активных химикатов при нагреве или очистке может привести к повреждению устройства и травмам.
Если какая-либо пища внутри духовки загорится, держите дверцу закрытой. Выключите печь и отключите электропитание. Всегда соблюдайте осторожность при открытии двери.
Отойдите в сторону и медленно откройте дверцу, чтобы выпустить горячий воздух и/или пар. Убедитесь, что ваше лицо находится вдали от отверстия, и убедитесь, что рядом с духовкой нет детей или домашних животных.
5 Используйте только посуду, подходящую для использования в духовке данного типа.
5 Духовку следует регулярно чистить и удалять остатки пищи.
Не используйте жесткие абразивные чистящие средства или острые металлические скребки для очистки стекла дверцы духовки. Они могут поцарапать поверхность, что может привести к разрушению стекла.
Пароочиститель использовать нельзя.
Предупреждение. Прибор и его доступные части нагреваются во время использования. Следует соблюдать осторожность, чтобы не касаться нагревательных элементов.
Дети младше 8 лет не должны находиться в помещении, если они не находятся под постоянным присмотром.
Во избежание перегрева прибор нельзя устанавливать за декоративной дверцей. Производитель заявляет, что данное изделие соответствует всем основным требованиям к низковольтным электрическим материалам, изложенным в Европейской директиве 2014/35/ЕС, и требованиям к электромагнитной совместимости в соответствии с требованиями Европейской директивы 2014/30/ЕС.

УСТАНОВКА

Вся установка должна выполняться компетентным лицом или квалифицированным электриком. Перед подключением к сети убедитесь, что напряжение сети соответствует напряжению, указанному на заводской табличке.
Прямое подключение
Этот прибор должен подключаться напрямую к сети с помощью всеполюсного автоматического выключателя с минимальным зазором между контактами 3 мм. Установщик должен убедиться, что электрическое соединение выполнено правильно и соответствует электрической схеме. Кабель не должен быть согнут или сжат.

Регулярно проверяйте шнур питания на наличие повреждений. Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем, его сервисным агентом или лицом с аналогичной квалификацией во избежание опасности.

Предупреждение. Это устройство класса i, которое должно быть заземлено.

Этот прибор поставляется с 3-жильным сетевым кабелем, окрашенным в следующие цвета:

Коричневый = L или фаза
Синий = N или нейтраль
Зеленый и желтый = E или земля

Предохранитель должен быть рассчитан на 13 ампер.

Во избежание рисков, которые всегда присутствуют при использовании электроприбора, важно правильно установить этот прибор и внимательно прочитать инструкции по технике безопасности, чтобы избежать неправильного использования и опасностей. Пожалуйста, сохраните эту брошюру с инструкциями для дальнейшего использования и передайте ее всем будущим владельцам. После распаковки прибора убедитесь, что он не поврежден. В случае сомнений не используйте прибор, а обратитесь в службу поддержки клиентов. Производитель снимает с себя всякую ответственность за ущерб, причиненный людям и имуществу из-за неправильной или неправильной установки прибора. Любая стационарная электрическая установка должна соответствовать последним правилам электропроводки, применимым в вашей стране, и для вашей собственной безопасности электрический монтаж должен выполняться квалифицированным электриком или подрядчиком.

ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ

Включите прибор с помощью выключателя с предохранителем. Прибор готов к использованию.

ВНИМАНИЕ! Перед использованием прибора прочтите инструкции.

Проверьте упаковку и убедитесь, что в ней есть все перечисленные детали. Выберите подходящее место для вашего продукта. Этот продукт содержит стекло, будьте осторожны при установке или обращении, чтобы предотвратить травмы или повреждение продукта.

Если вы продаете, отдаете или оставляете прибор при переезде, не забудьте также передать это руководство, чтобы новый владелец мог ознакомиться с прибором и его предупреждениями о безопасности.

Внимание! Перед первым использованием духовки рекомендуется включить духовку и установить ее на самую высокую температуру. Держите дверцу духовки закрытой и оставьте прибор включенным на 1,5 часа без каких-либо предметов.

Обеспечьте достаточную вентиляцию во время этого процесса, открыв двери и окна в помещении. Любые запахи, возникающие во время этой операции, связаны с испарением веществ, используемых для защиты прибора во время хранения перед установкой.

ФУНКЦИИ И НАСТРОЙКИ

Панель управления.
Крепежные отверстия (4 шт.).
Лампа для духовки.
Маркировка уровня полок.
Дверь.
Дверная ручка.
Кабель питания.
Боковые поручни.
Боковые ручки для переноски печи.

Включение/выключение

(A) Панель управления с 2 ручками

10. Ручка режима приготовления.
11. Регулятор температуры.
12. Индикатор температуры.

Поверните ручку режима приготовления (10) в желаемый режим приготовления.
Поверните ручку температуры (11) до желаемой температуры приготовления.
Теперь духовка включается и начинает работу. Загораются индикатор питания (13) и индикатор температуры (12).
После приготовления:

(B) Панель управления с 3 ручками

10. Ручка режима приготовления.
11. Регулятор температуры.
12. Индикатор температуры.
13. Таймер

Поверните ручку режима приготовления (10) в желаемый режим приготовления.
Поверните ручку температуры (11) до желаемой температуры приготовления.
Теперь духовка включается и начинает работу. Загораются индикатор питания (13) и индикатор температуры (12).
После того, как регуляторы термостата будут установлены в желаемое положение, поверните ручку по часовой стрелке до максимального положения, а затем поверните ее против часовой стрелки до желаемого времени; по истечении этого установленного времени прозвучит звуковой сигнал. Таймер только указывает на окончание установленного времени, но не останавливает используемую функцию.
После приготовления:

(C) Панель управления с 3 ручками, автоматическая остановка

10. Ручка режима приготовления.
11. Регулятор температуры.
12. Индикатор температуры.
13. Таймер

Поверните ручку режима приготовления (10) в желаемый режим приготовления.
Поверните ручку температуры (11) до желаемой температуры приготовления.
Духовка включена и работает, пока ТАЙМЕР (13) находится в ручном положении
При желании установите автоматическую остановку, поверните ручку по часовой стрелке, пока не будет достигнуто нужное время. По истечении этого времени процесс приготовления остановится и прозвучит звуковой сигнал.
После приготовления:

(D) Панель управления с дисплеем

10. Ручка режима приготовления.
11. Регулятор температуры.
12. Индикатор температуры.
13. Дисплей

Поверните ручку режима приготовления (10) в желаемый режим приготовления.
Поверните ручку температуры (11) до желаемой температуры приготовления.
Теперь духовка включается и начинает работу. Загораются индикатор питания (13) и индикатор температуры (12).
Использование электронного таймера

Предупреждающий сигнал
Независимый звуковой сигнал, максимальная длительность которого составляет 23 часа 59 минут. Чтобы установить время, нажмите один раз. Индикатор будильника будет мигать в течение 5 секунд, в течение которых мы можем выбрать необходимое время, нажимая и . Обратный отсчет начнется немедленно. По истечении времени индикатор начнет мигать и сработает прерывистый звуковой сигнал, который можно прервать нажатием кнопки. Если его не остановить, он сделает это автоматически через 2 минуты. Предупреждающий сигнал не управляет ни одной из функций печи.

Полуавтоматическое приготовление
A. Настройка времени приготовления
Двукратным нажатием (F) установите время приготовления с помощью кнопок (+) и (-) . Приготовление начнется немедленно и появится на индикаторе. По истечении установленного времени приготовление будет прервано и раздастся прерывистый звуковой сигнал. Отмените его, как указано выше. Обратите внимание, что печь будет продолжать работать после окончания процесса приготовления и после отключения сигнала тревоги. Его необходимо отключить вручную.

Принадлежности для духовки

Духовка может быть оснащена боковыми направляющими, прикрепленными к стенке духовки. Вставьте решетку и противень на боковые направляющие. Чтобы снять направляющие, выполните следующие действия для двух типов:

Очистка

Перед очисткой или обслуживанием отключите печь от источника питания. Чтобы продлить срок службы вашей духовки, ее необходимо часто чистить, помня о том, что:

Не используйте абразивные порошки или коррозионно-активные вещества, которые могут испортить поверхности.
Внутреннюю часть духовки желательно мыть сразу после использования, когда она еще теплая, горячей водой с мылом. Мыло следует смыть, а внутреннюю часть тщательно высушить. Избегайте использования абразивных моющих средств (например, чистящих порошков и т. д.) и абразивных губок для посуды или кислот (например, средства для удаления известкового налета и т. д.), поскольку они могут повредить эмаль. Если жирные пятна и грязь трудно удалить, используйте специальное средство для очистки духовки, следуя инструкциям, прилагаемым к продукту.
Если печь используется в течение длительного периода времени, может образоваться конденсат. Когда печь остынет, удалите конденсат сухой тканью.
Отверстие печи окружено резиновым уплотнением, обеспечивающим термоизоляцию. Регулярно проверяйте состояние этого уплотнения. При необходимости очистите его и избегайте использования для этого абразивных материалов или предметов. В случае повреждения обратитесь в службу поддержки клиентов. Мы рекомендуем не пользоваться духовкой, пока она не будет отремонтирована.
Никогда не кладите алюминиевую фольгу на дно духового шкафа, так как накопление тепла может ухудшить приготовление пищи и даже повредить эмаль.
Очистите стеклянную дверцу (5) неабразивными средствами или губками и вытрите насухо мягкой тканью.

Откройте дверцу (5).
Очистите все принадлежности духового шкафа теплой водой или моющим средством и насухо отполируйте мягкой чистой тканью.
Очистите внутреннюю часть духовки мягкой чистой тканью.
Протрите переднюю часть прибора влажной тканью.
Дайте духовке и всем принадлежностями хорошо высохнуть.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Всегда отключайте электропитание перед выполнением работ по техническому обслуживанию вытяжки. В случае неисправности обратитесь в сервисную службу.

Система очистки духового шкафа с системой AquaSmart SYSTEM

Замена лампочки освещения духового шкафа

Выньте все противни и решетки из духового шкафа, чтобы легко получить доступ к крышке лампы (3).
Отвинтите стеклянную крышку и снимите старую лампу. Утилизируйте его безопасно и экологически.
Вставьте новую галогенную лампу G9 в патрон. Примечание. Не прикасайтесь к лампе с незащищенной кожей, чтобы не сократить срок ее службы. Используйте ткань или салфетку.
Замените крышку лампы.

ВНИМАНИЕ! Перед заменой лампы убедитесь, что прибор выключен и полностью остыл, чтобы избежать поражения электрическим током или ожогов.

Снятие дверцы с духовки

Для упрощения очистки внутренней части духовки дверцу (5) можно снять. Для этого выполните следующие шаги:

Полностью откройте дверцу (5) в положение «А».
Поднимите два подвижных звена петель в положение «В».
Закройте дверцу (5) наполовину.
Поднимите дверцу (5) вверх и снимите ее, сдвинув петли наружу. При этом держите дверцу (5) за боковые стороны близко к петлям.
После очистки установите на место дверцу (5) в обратном порядке.

Снятие заднего стекла для очистки

Для упрощения очистки можно снять заднюю стеклянную панель.